秋の深まる11月のミーニョ地方。この地方はヴィーニョ・ヴェルデ（緑のワイン）と呼ばれる微発泡性の若いワインの産地です。今回はヴィーニョ・ヴェルデの最高峰であるアルヴァリーニョ種を使ったワインで名高いモンサォンを含む、スペインとの国境線をなすミーニョ川に沿う町々を訪ねました。

ヴィラ・ノーヴァ・デ・セルヴェイラ（Vila Nova de Cerveira）

川沿いの漁師町で、街の中心には小さな城跡が残っている。

ヴァレンサ・ド・ミーニョ（Valenca do Minho）

川を挟んでスペインのテゥイ（Tuy）と対峙する城砦都市。鉄道と道路の橋が架けられ、国境の町として栄えた。今でもポルトガルの安く品質の良いリネン製品を求め、スペインから多くの人々が買い物にやってくる。

モンサォン（Moncao）

この町も国境の城塞都市として建設された。ヴィーニョ・ヴェルデの最高峰、アルヴァリーニョの産地として有名。

メルガソ（Melgaco）

ポルトガル最北端の町で、この町の少し上流からミーニョ川はスペイン領に入る。ここのアルヴァリーニョの産地で街の周辺には葡萄畑が広がる。

※画像をクリックすると、大きなものをご覧いただけます。
This page has preview versions of the pictures in our photo gallery (This saves you time in loading). You only load the full size pictures you really want to see. Just click on the picture you choose!

	旧市街 セルヴェイラの城跡の周りに残る北部らしい石造りの家々の旧市街 11/2007 Vila Nova de Cerveira, Portugal
	鉄道駅 セルヴェイラの駅に止まるローカル列車 11/2007 Vila Nova de Cerveira, Portugal
	小さな港 スペイン側と結ぶ渡し舟が発着するミーニョ川岸の港 11/2007 Vila Nova de Cerveira, Portugal
	漁を終えて 川岸で自分の船や漁具の手入れをする漁師さん 11/2007 Vila Nova de Cerveira, Portugal
	城砦と街 スペインと対峙する城砦都市ヴァレンサ 11/2007 Valenca do Minho, Portugal
	強固な防塁 幾重にも廻らされた防塁と石垣 11/2007 Valenca do Minho, Portugal
	朝の街中 防衛の要の街も、今はメインストリートにスペインからの観光客相手のリネン店が軒を連ねる 11/2007 Valenca do Minho, Portugal
	朝の国際列車 一日２往復の国際列車が国境の鉄橋を渡る。対岸はスペインのテュイの街 11/2007 Valenca do Minho, Portugal
	広場 モンサォンの中心、デゥ・ラ・デゥ広場 11/2007 Moncao, Portugal
	路地 旧市街の路地 11/2007 Moncao, Portugal
	秋のミーニョ川 デゥ・ラ・デゥ広場のはずれ、防塁の上から見た秋色の風景 11/2007 Moncao, Portugal
	水辺 自然の岸辺の残るミーニョ川 11/2007 Moncao, Portugal
	スペインからの景色 対岸のスペイン領サルヴァテッラの城壁よりモンサォンを望む 11/2007 Moncao, Portugal
	駅舎 かつてヴァレンサと結んでいた狭軌鉄道の駅舎が街中に残る 11/2007 Moncao, Portugal
	給水塔 道路の脇に鉄道の遺構、給水塔が佇む 11/2007 Moncao, Portugal
	紅葉 秋に染まるメルガソ周辺のブドウ畑 11/2007 Melgaco, Portugal
	夕暮れの城跡 塔と城壁が残るメルガソ城址 11/2007 Melgaco, Portugal
	夕暮れの街 人通りもまばらな街中 11/2007 Melgaco, Portugal
	秋の陽を受けて 低い日差しに浮かび立つ旧市街の街並 11/2007 Melgaco, Portugal