☆２段ばしご

世界各地で伝承されているあやとりです。

ハワイのコナではこのあやとりは「マカリイ（Makalii）のひょうたん網」と呼ばれ、次のような伝説が伝えられています。[24]

すばる（プレアデス星団）に住む半神マカリイが怒りにまかせて、すべての食物をひょうたんに入れ、手の届かないところに吊るしてしまいました。ネズミがケイン（Kane）神の黒く輝く雲に登り、ひょうたんと網をかじって穴を開けて食物を落とし、飢饉を終わらせました。

パタンの二つの菱形は、主食であるタロイモやサツマイモが置かれていた場所を示し、側面の小さな三角形は、バナナ、ヤムイモ、クズウコン、シダの根などが置かれていた場所を示しています。中央の交差しているところがネズミがかじって穴を開けたところです。

ハワイではこのあやとりを「大きい目のパピオフィッシュ」と呼ぶほうが普通のようです。菱形が3～6個並んだ同様のあやとりは「小さい目のパピオフィッシュ」と呼ばれます。[24]

ハワイでのこのあやとりに関する解説は、ハワイの神話・伝説「マカリイの網袋」 を参照してください。