おもちゃの唇飾り

イヌイットのあやとりです。

19世紀末から始められた極北圏の調査で、もっとも広く知られていたのがこのあやとりです。アラスカ、カナダからグリーンランド西岸地方まで、呼び名は地方ごとにさまざまに変化していましたが、「このあやとりは、できる限り素早く作る」という伝承だけは、ほとんどの地方で共通しています。それは、このあやとりが「トタングアック (tuutarjunk)」と呼ばれるあやとりの精霊の民間伝承と密接に結びついていたからです。このパタンを「トタングアック」と呼んでいたのは、カナダ極北圏中央部ペリー湾岸のネツリック・イヌイットです。当地では、トタングアックは、あやとり遊びに夢中になっている人間の命を奪い去る怖い精霊と考えられていました。[41]

このあやとりに関する詳しい解説は、あやとりの精霊「トタングアック」を参照してください。

人差指の構え。
親指の背で下から小指向こうの糸を取り、そのまま親指腹で小指手前の糸を押さえ、親指を向こうから下へと回して小指手前の糸を取る。
人差指の糸を外す。これらの動作は、可能な限り素早く行なう。

アラスカでは続けて次を行なう。[19][101]

人差指で親指手前の水平に走る糸を親指の近くで取り、親指の糸を外す。

The Toy Labrets	Eskimo String Figures — D. Jenness 1924	[19]
atokrèt	Jeux d'Enfants et d'Adultes chez les Eskimo d'Angmagssalik — P-É. Victor 1937	[33]
Tutäŋuvit	Eskimo String Figures and Their Origin — T. T. Paterson 1949	[39]
Tûtanguarjûk (Les deux labrets)	Les Jeux de Ficelle des Arviligjuarmiut — G. Mary-Rousselière 1969	[41]
Walking Sticks of an Old Woman	Kwakiutl String Figures — J. Averkieva & M. Sherman 1992	[55]
二つのおもちゃの口びる飾り	あやとり（大陸） — 野口広 1980	[66]
Labrets	Yup'ik String Figures — D. Nicolai (BISFA 9) 2002	[101]
Tuutarjunk (Two Labrets)	String Games of the Kangirsujuaq Inuit 1966 — B. S. d'Anglure (BISFA 10) 2003	[102]
The Toy Labrets	Eskimo String Figures 1924 — D. Jenness (BISFA 16) 2009	[106]
Walking Sticks of an Old Woman	International String Figure Association Web — ISFA 2008	[108]

☆おもちゃの唇飾り