<<] [menu] [nomenclature] [>>

☆ベッドの男

ベッドの男

トレス海峡（マレー島）のあやとりです。

このあやとりには歌が付いています。最後の eraoei のところで、小指の糸を外します。[12]

Le sik,	ベッドの男
Le sik,	ベッドの男
sik eraoei,	ベッドが壊れる
le sikge,	ベッドの上の男
le sikge,	ベッドの上の男
uteidi,	眠ってるよ
uteidi,	眠ってるよ
sik eraoei.	ベッドが壊れる

人差指の構え。
親指で人差指の糸の下から小指手前の糸を取る。
小指を上から人差指の輪の中に入れ、親指向こうの糸を取る。
人差指の糸を外す。— ベッドで寝ている男
小指上の糸を外すと、男がベッドから転げ落ちる。

A Man and a Bed	String Figures and How to Make Them — C. F. Jayne 1906 p.192	[7]
Le Sik (The Bed)	Cat's Cradles from Many Lands — K. Haddon 1912 p.11	[12]
The Sleeper	String Figures — W. W. R. Ball 1929 p.52	[27]
The Bed	String Games for Beginners — K. Haddon 1934 p.12	[33]
Man in Bed	Cat's Cradles and Other String Figures — J. Elffers & M. Schuyt 1980 p.87	[55]
ねむりん坊	あやとり — 野口広 1973 p.62	[67]
ベッド	世界のあやとり傑作選 — 有木昭久 & 湯浅清四郎 1974 p.100	[69]