日程

2001/8/10 千歳→インチョン(仁川)空港(リムジンバス→ソウル市内宿泊（大佑旅館)ｋ

8/11 ソウル支庁(地下鉄)→東ソウル総合バスセンター（高速バス)→ウォンジュExpress Bus Teminal→市内バスでウォンジュ駅前→ホテル探し→（汽車)キャニオン駅→徒歩で公園へ(Ganhyeon Tourist Resort)→ウォンジュ(原州）宿泊

8/12 ウォンジュ→（汽車)キャニオン宿泊

8/13〜8/15 キャニオン滞在

8/16 キャニオン→（汽車)ソウル宿泊

8/17 ソニンボンのハイキング、ソウル観光

8/18 ソウル→インチョン空港→千歳

８月10日

千歳からソウルの新しい空港へ「でっけー｣(・o・) メガテン★もしかして、羽田のBigeggよりづっとでかいの？
ソウル市内 City hall の大佑旅館へチェックイン、金沢さん伊藤さんと合流。
日本も韓国も便利になったね〜。千歳空港へはマイカーでいけるし、千歳からインチョンAirPortまでは２時間半、青巌峡（占冠村)と同じだよ。インチョンからソウルまでは飛行機のシートより豪華なリムジンバスで一時間。ここはもう外国じゃないﾈ、待ち時間を除くと興部村より韓国の方が近い。

千歳Perking \3500/ 保険match&miki\3100 yu \4520/リムジンバス(仁川空港→ソウル支庁) 2人で２0,000W /南大門の食堂で夕食 2人で10,000W /大佑旅館 一部屋 35,000W（スタッフは日本語が出来ます)

８月11日

それがキャニオンに行く列車が分らない、本数も無い、３人で次々と窓口で聞きまくり、日本語の出来る職員が対応してくれて、一件落着 ^_^;

キャニオンの駅で駅員に、行き先を聞きましたが話が通じない(-_-;)。駅から歩いて１５分ぐらいの公園の入り口にやっと着くと、日本語で挨拶が返ってきました。ウォンさんです。駅員さんが「今、日本人が行くよ｣と連絡しておいたようです。
ウォンさん(Won-ji-hyun)の美しさに、金沢さんは目が星になってしまいました。(★_★)★★
ウォンさんは宮崎に留学したことが有るそうで、この管理事務所でアルバイトをしながら、日本語を勉強しているのです。

クライミングから帰ってきた３人と焼肉。豚ロースセット１人前6000W（ウォン)。豚ロース + 野菜（サンチュ・大葉もどき) + 大根冷スープ + キムチ２種 + ネギキムチ（お肉と一緒に食べる) + 豆腐に卵をかけて焼いたもの + ご飯 + チゲ + ヤクルト。

結局、このウォンジュの町で食べた、焼肉が一番美味しかったよね。
ウォンジュは基地の町で、米軍基地もあるらしい。我々以外の客は一組だけ、懲役中の息子とオモニ（母)との食事、食べまくる息子を見る母は・・母の姿はどこでも同じなんですね。

↑税関をぬける遊君（ここで撮影してはいけません！match怒られる)

インチョン空港

地下鉄に乗る金沢さん（注１)どすこいクラブ親方

キャニオンの旅館↑

旅館のサービス昼食、「カツどん｣という名の「メンチカツ｣ですが、美味しかったです。

「かつどん｣と云って出された、メンチカツの昼食。でもサービスです。

お店のおばさん。私が食事中には、遊君の子守りをずーとしてくれたの。遊君を店の外に連れ出し、オートバイにまたがせて。すると見る見る近所のおばさんたちにあやされて「横丁のアイドル｣に成ってるの。びっくり。日韓関係が毎日とりざたされているけど、すごいよネ。もう関係なって感じ。おそるべし遊君Power 遊君の笑顔が世界平和をもたらす・・・。

match：遊君のPowerもあるけど、日本には無くなってしまった、「人のあたたかさ｣に満ち溢れている。

交通費 地下鉄 2人で600W バス(ﾃ\ﾃEﾃﾋﾁ?ﾃEﾃHﾃﾓﾃWﾃﾅﾎsﾓ¢) 人で10,200Wｓ / 旅館1室35,000W/汽車(ウォンジュ市内→キャニオン)片道4,700W /キャニオン公園入場料1600W / 夕食（焼肉)４人で8,000W４

８月12日

ウォンジュのDownTown からキャニオンへ。汽車で二つ目の駅。ここは、ん〜「リゾート｣？と言うよりも、十五島公園（札幌市南区の公園で、昔の小学校の炊事遠足の決まり場所でした)と朝里（小樽市の温泉街)を足して二で割ったような町
ほとんどが民宿で旅館は１軒だけ、私たちは１日5000ウォンの部屋を家族３人で借りました。
岩場は「ん〜｣４月の義経岩（洞爺村の岩場)。みんなすずなりです。

とにかく、金沢、伊藤は時間が無いので１本ずつ登る。汽車の本数が少ないので、ソウルに向けて、あわただしく帰りました。数日後には札幌で会えるのに、見送りは物悲しいものがありました。

朝のコーヒー2100W/ 旅館1室1日50,000W / 汽車(ウォンジュ市内→キャニオン)片道4,700W/ 公園使用料1人1,600W /夕食 1000W

（注１) 「どすこい｣は対脂肪率２０％以上の肥満フリー・クライマーの集まりです。

ウォンちゃんと遊君

８月１５日は韓国の独立記念日です。日本の植民地支配から解放された日です。

８月13日

今日は朝から雨 |||(-_-)||| match はam ずーとお昼寝
午後に雲が上がったのでクライミングへ、しかし、岩がぬれて駄目。
ハイキングに切り替えて１時間ぐらい森の中を登山。松の木のいい匂いがして気持ちが良かった。

昼食のために、キャニオンの駅前に行く。１５分も歩くと町外れとなり、戻りながら、店に入る。この店が「ブー｣美味しくなかった。今回の旅行で最低の味だった。韓国の冷麺はもっと美味しいはずだ（｀m´＃）ムカッ。ミキはうどんを食べました、ビールも飲みました。遊君はご飯にKLAでもらったベビーフードを混ぜるつもりだが！！

(￣∇￣； ！！ゲー、BabyFooDが腐ってる。でもすでに遊君は３スプーン食べたあと・・・・(-!-;)y-___

帰りにウォンさんに会いました。お土産をくれました。

旅館に帰ると、ウォンさんから電話で、遊君のことが伝わっていたらしく、心配してもらいました。遊君は何とも無かったように朝を迎えました。

果物1000W買いました

８月14日

今日はクライミング、5.11Cにトライしていると、教え好きな「先生｣（私たちはこう呼びました)が現れて、子供の面倒は見てくれるは、ルートのアドバイス、ビレーと自分は登らずに尽くしてくれました。（私が年上だから？？儒教の国)
先生の言葉は面白い。片言の英語でのアドバイス。

「ハイライト｣・・「ツーハイライト｣＝核心部（核心部が２つ有る)
「ノーパンプ・ノーパンプ｣＝まだパンプしていない、もっとやれ

先生の姉さん（英語が出来る)も現れて、ルートの案内までしてもらいました。

キャニオン駅

金沢さんのリード 5.10？

「せんせい｣とあだ名をつけました。

先生の姉と甥

チゲを作る先生とクライマー（韓国語の本で料理を指差し説明してい)

夕方に暑さも和らいだので、クライミングに出かけました。

先ほどのルートの核心が越えられずに、カラビナを残置してクライムダウン、隣のルートでも登って回収しようか・・・と考えていたら、また先生が現れて、回収してしてくれるは、もう一回登れと、ビレーまでしてくれました。

帰りには、先生のキャンプサイトで夕食をご馳走になりました、チゲと豚ロース。match はジンロをたらふく飲まされて、ダウンΨ(｀∀´)Ψｳｹｹ

８月15日

matchはクライミングやる気なしでゴロゴロ。外はうだるような暑さ。やっぱり今日もとんかつ昼食が運ばれている。今日は韓国の独立記念日で祝日＝イコール日本の終戦記念日。

午後４時から登に行く、今日は奥の岩場に狙いをつける、5.11ａのフェースだけど汗だらだらでオンサイト（グレード甘あま・・）。

明日はソウルへ出発だから、旅館で夕食をとることにする。おばさんちょっと困って、チャーハンといかチヂミを作ってくれる。うまかった。

８月16日

朝だけ登に行く、Match は5.10ｃの長いルート、ランナーアウトして怖くて、暑いし、手がねとねとだし、思わず休憩（テンション)してしまう。ミキもトップロープで同じルートを登るが、怖いらしく途中でやめてしまう。

旅館のおばさんに昼食をご馳走してもらう。辛いスープ入りのご飯、ハムも入っている（日本の猫飯、だけど美味しいです)を遊君どんどん食べる。

公園管理事務所でウォンさんに挨拶して、１２時４分の汽車でソウルへ(清涼里駅)帰る。

ソウルでは一泊7000ウォンの清涼里駅前のホテル（ロッテデパートから歩いて２分)に宿を取る。（ホテルの名前がわからない)
ロッテデパートのロッテリアでキムチハンバーガーを買ってホテルで食べ、ミキめがねとマッチの度入サングラスを買う（受け取りは次の日)。

ホテルの韓国のテレビでは日本のＢＳ放送が流れていて、イチロウを見る。

キャニオン岩場の全景
この岩場は、５０ぐらいのルーとがって、5.8〜5.13よく整備されています。どちらかといえば初心者向きの岩場、先生お話によるとｍ平山ゆうじが来て、ビレーをしたそうです。唯一の５.13のルートをオンサイトしていったそうです。

８月17日

今日は朝からソニンボン（仙人峰)へハイキング（クライミングではなく)。私はここに来るのが３回目、でもハイキングは初めて、結局、頂上が分らず、３時間ぐらい山の中を徘徊して、下山。いつも寄るおばさんの店で、アイスをご馳走になりました。

ホテルに帰って、ロッテデパートでビビンバを食べる。

午後から、町へ出て、世界遺産の宗廟、昌慶宮などを見て、仁寺同でスターバックスでコーヒー、韓国茶屋でお茶を飲んで、適当な店で焼肉を食べる。入った焼肉屋で、ＴＶインタビューに出くわす。しゃべったのは「美味しいです｣だけ・・・放送で使われたかな？

８月18日

清涼里駅前の高速バス停から、朝5時のリムジンバスでインチョン空港へ一直線、そのまま帰国しました。

ソニンボン（仙人峰)

↑ソニンボンの店のおばさん、今回で３回目の訪問です。Match