まあ、この真言に限らず、氣道は全てつながっておりますので、当然発振元へ返り、その影響がまたフィードバックされますので、連鎖的なポジティブフィードバックであるといえなくもないわけです。
ただ、まあ、本編をお読みになるとわかりますが、この「だんぎょうれんぎょう…」に関しては、おもに消化器系を中心に下腹部から下半身に影響を与えるように造られておりますので、直接、腎あるいは、副腎皮質に大きな影響はありませんが、まあ、前述しましたように、氣道はつながっておりますので、全身の臓器も活性化しますので、結果的には多少の影響はあるわけです。