AENEAS 衛星名の由来


● (No.771) AENEAS 衛星名の由来 (2013年1月11日)
 ------------------------------------------

先日、AENEAS という衛星名の由来について、My_Blog に次の記事を書きました。
管制局に問い合わせてみたところ、ななんと大正解でした!
南カリフォルニア大学からの返信メールを下に紹介します。
この衛星が、さらに興味深いものに思えてきました。
読みは、「アイネイアス」が一番近いようです。

JE9PEL/1 wrote on 8 Jan 2013,
> ところで、両者の独特な衛星名が気になっていたので、語源を調べてみました。
> CSSWE は単純に「Colorado Student Space Weather Experiment」の頭文字です。
> AENEAS も、何かの頭文字かと思いますが 調べ切れませんでした。他に調べてみ
> ると、AENEAS は、ギリシャ神話上のギリシャとトロイの大戦「トロイ(ア)戦争」
> のトロイ側のリーダーであったギリシャ人の戦士の名前だということです。(?)
> ローマ神話にも登場する同一の半神の英雄でもあります。読みはアエネアス or
> アイネイアスのようです。本当にそこから AENEAS という衛星名が付けられたの
> かどうかは不明...

《返信訳》
それは、古代ギリシャ/トロイの木馬時代からの名前です。
AENEAS/アイネアスは、トロイの戦士でした。
我々は、彼が戦闘と任務への勇気と家族と国家への忠誠心
を持っていたという神話を理解しています。
この返事が、期待するものであることを願っています。
AENEAS受信を楽しんで、その信号を解読してください。

《原文》
Subject: Re: AENEAS
From: ***@***.edu
To: Mineo Wakita
Date: Thu, 10 Jan 2013 15:08:42 -0800

Hi Mineo,

It is a name from ancient Greece / Trojan times.
Aeneas was a Trojan warrior.
We understand the myth to mean that he had
courage in combat and duty and piety to family and country.

Hope this helps,
Happy listening and decoding of the signal,
http://en.wikipedia.org/wiki/Aeneas

Quoting Mineo Wakita:
> 
> Hello,
> 
> What means the word of the satellite "AENEAS"?
> 
> JE9PEL, Mineo Wakita
> 


  《アイネイアスの前に現れるヴィーナス》 ルーヴル美術館

  

  ピエトロ・ダ・コルトーナ(1596-1669) イタリア
  http://www.ne.jp/asahi/art/dorian/Greek/Aeneas/Aeneas.htm


 トップ へ戻る.
 前のページ へ戻る.
 次のページ へ移る.
 ホームページ(目次) へ戻る.