奥の細道をゆく・山中温泉

＜山中温泉＞
（やまなかおんせん）石川県加賀市（旧・江沼郡山中町）

旅行日 '95/12 97/7

　「加賀温泉郷」のうちの一湯、山中温泉。今を遡ること約千三百年前、行基（ぎょうぎ）菩薩によって発見されたと伝えられる古湯。現在では大聖寺川沿いにホテルやら旅館やらが林立していますが、芭蕉が訪れた当時も名だたる温泉地でした。
　この地に到着したのは七月二十七日（陽暦９月10日）。江戸から旅立ってすでに４ヶ月。秋に差し掛かろうという頃でしたが残暑はまだ甚だしく、長途の旅にあって芭蕉も曽良も疲労は極みに達していたようです。二人は北陸の名湯でゆっくり湯に浸り、骨休めをします。
　ここでひとつに大きな「事件」が起きました。

　芭蕉の供をし良く世話をしてきた曽良ですが、ここで腹の病に冒されます。遠く伊勢は長嶋（現在の三重県北東部の町）の医者にかかるため、曽良のみが一足先に旅立つことになりました。

　曽良は腹を病みて伊勢の国長嶋と云う処にゆかりあれば、先立ちて旅立ち行くに、

　ゆきゆきて　たおれ伏す共　萩の原　　曽良
＜句意＞（今師に別れて先立っていくが、病身なので）歩きに歩いた末に行き倒れになって（野垂れ死にをして）も、萩の花咲く野原で死にたいものだ。

　行くものの悲しみ、残るもののうらみ、隻鳧（せきふ）の別れて、雲に迷ふがごとし。

　「隻鳧」とは一羽の“ケリ”という鳥のこと。一人取り残されることの寂しさと戸惑いを雲間に迷う鳥に例えています。

　山中温泉の共同浴場といえば菊の湯。北陸では共同浴場を「総湯」と呼ぶようです。
　近代的で大きな浴場ですが、外観は古風な天平様式（だそう）。
　朝早くから土地の常連さんたちで賑わいます。
---------------------------
菊の湯（97年７月現在）
　営業時間　朝７時から夜１０時　無休
　入浴料３００円
　山中温泉バス停から徒歩５分

続いて、芭蕉の句（↓）へ。