＜松島１・遊覧＞
宮城県塩釜市、松島町
旅行日 '94/12
地図を見る(ここをクリック)
『奥の細道』の旅、最大の目的地がここ松島。言わずと知れた「日本三景」のうちのひとつ。
五月九日（陽暦６月25日）塩釜からの舟にのり、松島の絶景を眼前にした芭蕉も「松島は扶桑（ふそう：日本のこと）第一の好風なり・・」と賞賛しています。
私も芭蕉と同じく、塩釜から観光船に乗り込み、松島の景を堪能するとしましょう。右の船の名前はズバリ「芭蕉丸」。
（松島は）東南より海を入れて、江のうち三里、浙江(せっこう）の潮をたたふ。
島々の数を尽くして、そばだつものは天を指さし、伏すものは波にはらばふ。
あるは二重に重なり三重にたたみて、左に分かれ右に連なる。
負へるあり、抱けるあり、児孫愛するがごとし。
松の緑こまやかに、枝葉汐風（しおかぜ）に吹きたわめて、屈曲おのづからためたるがごとし。
その気色（けしき）よう然として、美人の顔（かんばせ）を粧（よそお）ふ。
千早振（ちはやぶ）る、神の昔大山ずみの、なせるわざにや。
造化（ぞうか）の天工、いづれの人か、筆をふるひ、詞（ことば）を尽さむ。
続いて、曽良の句（↓）をどうぞ。
＜曽良の句＞
松島や 鶴に身をかれ ほととぎす
（まつしまや つるにみをかれ ほととぎす）
＜句意＞松島は（なんたる絶景か）なあ。ほととぎすよ、（松島湾上を鳴き渡るときには絶景にふさわしい）鶴の姿を借りて渡りなさいよ。
-
「雄島」にある句碑は、芭蕉さんの句碑「朝よさを誰まつしまぞ片心」と仲良く並んでいます。よく分からないでしょうけれど、右の小さい方が曽良の句碑です。
芭蕉は『奥の細道』中、松島の句をあげていません。実は「島々や千々に砕きて夏の海」という句を詠んでいるのですが、推敲の段階で削除されています。
松島のすばらしい自然を前にした、あまりの大きな感動に自分の筆が及ばなかった、とのことでしょうか。
また俗説で「松島やああ松島や松島や」という句が「芭蕉の作」とされていますが、これは後世作られたもの。芭蕉とはいっさい関係ありません！
塩釜の頁へ
スタート頁（地図）へ
ホームページへ ｜「奥の細道」目次へ ｜ メールはこちら
