流　転

Return to the List

流　転
松竹映画「流転」主題歌

作詞　藤田まさと 作曲　阿部　武雄 唄　　上原　　敏

１．男命を　三筋の糸に 　　かけて三七　二十一目（さいのめ）崩れ 　　浮世かるたの　浮世かるたの 　　浮き沈み ２．どうせ一度は　あの世とやらへ 　　落ちて流れて　行く身じゃないか 　　鳴くな夜明けの　鳴くな夜明けの 　　渡り鳥

３．意地は男よ　情けはおなご 　　ままになるなら　男を捨てて 　　俺も生きたや　俺も生きたや 　　恋のため

１９３７年（昭和１２年）

作詩は『傷だらけの人生』（１９７０．曲　吉田正　唄　鶴田浩二）『浪花節だよ人生は』（１９８４．曲　四方章人　唄　木村友衛・細川たかし等、競作）の藤田まさと。作曲は『国境の町』（１９３４．詩　大木惇夫　唄　東海林太郎）『むらさき小唄』（１９３５．詩　佐藤惣之助　唄　東海林太郎）の阿部武雄。唄うは上原敏。 昭和１２（１９３７）年、サンデー毎日主催のすぐれた長編大衆小説に贈られる『千葉亀雄賞』に入選した、後の大作家　井上靖の時代小説『流転』が、松竹下加茂（京都）撮影所、二川文太郎監督、坂東好太郎主演で映画化され、映画もその主題歌であるこの歌もヒットしたが、戦時中は「時局に合わず無頼な内容である」と歌うことも聴くことも禁止されていたという。 ｢江戸末期。将来を嘱望され、上方にまでその名声が轟いていた若手の長唄三味線方（歌舞伎舞踏の伴奏・作曲者）杵屋新二郎は芸に対する純粋な心から、市川海老蔵の注文を受け入れた師匠六三郎の考えが納得できずに、袂を分かつ。フラフラしているときに、 何気なしに入った場末の小屋の踊り子、お秋の踊りに天性の華やかさを感じて、＜この娘の踊りの伴奏をしてやりたい＞と想い、お秋をスカウトする。やがてお秋も、新二郎の芸に対する執念に惹かれて行くが、お秋には、遊び人の父勘十がいて、遊ぶ金ほしさからお秋をせびることに飽きたらず、お秋を名士の妾にして大金を得ようと思っている。猛特訓の末に、寄席でお秋の踊りを発表する事になるが、発表当日、お秋誘拐を企てる勘十に寄席を放火され、お秋を助けるために勘十と格闘する新二郎は、勘十を殺してしまう。その場から逃れた新二郎は、放心状態のまま師匠の元を訪れ相談するが、その技を惜しんだ六三郎は＜江戸から逃げろ＞と言い、新二郎を逃がす。そして五年・・・。お秋は、新二郎を＜親の仇としてではなく、あの日の踊りの続きをお師匠さん（新二郎）の三味線で舞いたい＞という一心で、各地を探し歩いていたのだが・・・（井上靖全集　第八巻　新潮社　１９９５所収）｣ という筋書きのこの物語は、芸道物、股旅物のスタイルで書かれているが、初めから１０年間に渡る純愛小説で、昭和３１（１９５６）年にも大曽根辰保（辰夫）監督、高田浩吉主演で再映画化されている。 http://web.ffn.ne.jp/~natumero/nichimero.html#ruten