１９４０年、フランス領モロッコ、カサブランカ。 アメリカへの亡命を図る人々であふれるこの地でバーを経営するリックの店に、 ある夜、地下抵抗運動のリーダー、ラズロが妻イルザを伴って現われた。 リックとイルザはかってパリで愛し合い、一緒にアメリカ亡命 を誓い合った仲だった。 しかし、約束の時間に彼女は現われず、そのまま消息が わからなくなっていた。 イルザとの再会にリックの心は揺れ、イルザもまた、リックへ の思いが募っていく・・・。 １９４２年、マイケル・カーチス監督、ハンフリー・ボガード、 イングリッド・バーグマン主演によるアメリカ映画の傑作「Casablanca」の主題歌である。１９４３年アカデミー 作品賞、監督賞（マイケル・カーチス）、脚色賞。 この映画の中の次の台詞も忘れられない。 Here is looking at you,kid. これには次の訳詞がつけられていた。「君の瞳に乾杯」。 |