愛する人に捧げる、永久に変わらぬ愛を歌っているアイルランドの有名な民謡。原詩はアイルランド出身のThomas Moore（１７７３〜１８５１）。

春の日の花と輝く

アイルランド民謡 作詞 Thomas Moore 訳詞　　　堀内　敬三

１．春の日の花と輝く うるわしき姿の 　　いつしかに褪（あ）せて遷（うつ）ろう 世の冬は　来るとも 　　わが心は変わる日なく 御身(おんみ)をば慕(した)いて 　　愛はなお　緑いろ濃く わが胸に生くべし ２．若き日の頬(ほほ)は清らに わずらいの影なく 　　御身　いま艶(あで)にうるわし されど面(おも)あせても 　　わが心は変わる日なく 御身（おんみ）をば慕いて 　　向日葵(ひまわり)の日をば恋うごと 永久（とこしえ）に思わん