Jim, Automobile, One Year of the Life in America, No.09,

Ｊｉｍ　改造自動車運転

［写真説明］
ジム（Jim）、Ｃ５頚髄損傷者。
ボストンCILトランジーショナル・ハウスの短期間プログラム・ディレクター。
トランジーショナル・ハウスで。
彼の電動車椅子の最高速度は時速13マイル。安全ベルトを使っている。
マサチューセッツ州ボストン、1996年6月

［写真説明］
ジムが彼の改造自動車・フォードのバンへ乗り込んでいるところ。
ジムは特殊な磁気の着いた棒で車の鍵をあけ、リフトを使って電動車椅子のままバンの中に入る。
マサチューセッツ州ボストン、1996年6月

アメリカの１年
One Year of the Life in America
『アメリカにおける自律生活の実験とアテンテダント・サービス・プログラムに関する調査報告』
福岡県脊髄損傷者連合会　頚損部長
清家　一雄
第９回報告
アメリカ合衆国カリフォルニア州バークレー
1985年11月～1986年9月
清家　一雄：　重度四肢まひ者の就労問題研究会・代表編集者
Kazuo Seike

ミスタードーナツ障害者リーダー米国留学研修派遣事業

財団法人　広げよう愛の輪運動基金
財団法人　日本障害者リハビリテーション協会
『脊損ニュース』1986年4月号～
全国脊損連合会
　今回はベイエリア（サンフランシスコ湾周辺地域）での僕自身の生活のうち生活処理資源の中物的資源の中の改造自動車、資金、情報、人的資源・介助者（複数のパートタイム介助者体制）を中心に報告します。

　[7]　改造自動車、

　自動車は地下鉄やバスとならんで僕のアメリカでの外出手段の一つだった。僕は一人では電動車椅子から他の座席への移動ができないので、電動車椅子のまま乗れるリフト付バン以外の自動車の移乗には介助者が必要だった。ボストンでは僕と同じ損傷レベルでC-5頚髄損傷者だが自分で改造自動車を運転していたジムと会った。

［写真説明］

［写真説明］
運転席で電動車椅子を最も良い位置でで固定して運転していた。
マサチューセッツ州ボストン、1996年6月

［写真説明］

［写真説明］
ジム自身が運転できるようにしていた運転席。
ブレーキとアクセルは右手で操作する。
左手に短い棒を着けてハンドルに差し込み、それを回す。
マサチューセッツ州ボストン、1996年6月

　1986年6月、ボストンの友人のアパートに滞在していた時、トランジーショナル・ハウスに出掛けた。ボストンCILは、障害をもつ個人を病院、施設、ナーシング・ホーム等から地域社会に出すための通過点としてトランジーショナル・ハウスという居住型のプログラムを持っている。

　アパートから行くのに、電動車椅子のままボストン市内を走っていたバスを使ってみた。ボストンのリフト付バスには２種類あったが、リフトがバスの中央のドアに付いている設備の良い新しい型のバスに乗った。目的地を乗り間違えていたが、親切な黒人のおばさんのドライバーが、彼女のボスの許可を得て、僕達のためだけにバスを動かしてくれた。バスは快適だった。

　トランジーショナル・ハウスでは最初に、チンコントロールの電動車椅子を使っていたC-4頚髄損傷者ともう一人の電動車椅子を使っていたトランジーショナル・ハウスの入所者・利用者・住人に会った。彼らの部屋に入れて貰った。良く設備の整った冬暖かそうな部屋だった。僕自身が電動車椅子を使っているからだろうが、勿論事前の連絡も入れているが、障害者関係の場所では大体いつも僕はフリーパスだった。

　短期間プログラム・ディレクターのジムと会った。彼はC-4･5の頚損者だった。15年前、２人の男に飛びかかられたたかれて受傷し頚髄損傷者になった。ジム自身、古い方のトランジーショナル・ハウスの卒業生だった。

　1万ドル（1ドル200円のレートで200万円）のフォードのバンに1万6千ドル（320万円）の改造費を掛けて、ジム自身が運転できるようにしていた。

「バン自体は自費だが、改造費は職業リハビリテーションの方から出た。
最初に運転免許の申請に行った時は、痙攣が強いと言う事で却下されたが、その後、服薬で痙攣を押さえて再度申請したら認可された。
ブレーキとアクセルを操作する右手は弱いが、短い棒を着けてハンドルに差し込み、それを回す左手はまあまあ強い」
　とジムが言った。

　ジムは特殊な磁気の着いた棒で車の鍵をあけ、リフトを使って電動車椅子のままバンの中に入り、運転席で電動車椅子を最も良い位置でで固定して運転していた。

　彼の電動車椅子の最高速度は時速13マイルで安全ベルトを使っていた。

　僕が、
「そんなに速い電動車椅子があるなら自動車なんか要らないじゃないか」
　と言うと、
「寒い日や雨の日に要るんだ」
　と言っていた。

　ジムは、
「アパートに一人で住み、パート・タイムの介助者が来る。
介助者は週に３７時間だ」
　と言った。

　同じ日に会ったトランジーショナル・ハウスの長期間プログラムのデレクタ－の話では、
「通過プログラムのトランジーショナル・ハウスには、９カ月以内の短期間プログラムと３年以内の長期間プログラムがある。
しかし例外で５年居る人（女性）もいる。
私達は追い出すことができない。
最大の問題は住居を見つけることだ。
ボストン市内は、利用可能で、楽しい所や便利な所がたくさんあり、他所からトランジーショナル・ハウスに来た障害者もボストンに住む事を希望するが、住居を見付ける事は難しい。
ボストン（米国）にはセクション８ハウジングと言う法律があって、その建物が建てられた時、政府の援助を受けたものであれば、障害者はその収入の30%を家賃として払えば良い事になっているが、実際にはそのようなアパートに入る事は難しい。
アテンダントは住居程重要な問題ではない。
あと、このプログラムのディレクターとして、トランジーショナル・ハウス内でのアルコールやドラッグの問題などがある」
　ということだった。

　後でジムに、
「ボストン市内で利用しやすいシーフードのレストランを教えてくれ」
　と頼んだら、
「俺はシーフードは食べない。
肉しか食べないんだ」
　と言いながら、他の職員に聞いて教えてくれた。

　ジムと話してみて、また彼を見ていると、バークレーとは少し違うタイプだが、メディケイドを基礎にして、マサチューセッツ州ボストンにも障害者のおとぎ話の国があるんだなあ、と言う気がした。最後にまたC-4頚髄損傷者の人の部屋に寄って、トランジーショナル・ハウスを後にした。

　ジムはC-5高位頚損者でも改造自動車の使用で運転免許を取得でき、介助者なしで外出が可能となり、仕事や障害者運動の参加も可能となるということを体現していた高位頚損者の生活例だった。

　日本、アメリカ、国籍を問わず世界の障害者は、日常生活の自由を拡げてくれるディバイス、グッズなどを必要としている。歩くズボン、握る手袋みたいなのができれば、もう最高なんだけれど。