☆☆


雨
ナウルやバヌアツなどのあやとりです。
このあやとりは、オセアニアの島々で広く知られています。
ナウルでは、このあやとりには歌が付いています。[48]
Eden meyang, eden meyang.雨が降って止む、雨が降って止む
Edetarar, edetarar, edetarar.雨がそっと降る、そっと降る
Eden me eang, me eang, me eang.雨が降って止む、そして止む、止む
ダンスの舞台」とは糸のかかり方が異なります。
  1. 人差指の構え。
  2. 親指を人差指の糸の下から小指の輪の中に入れ、向こうから下へひねって小指向こうの糸を取る。
  3. 小指の糸を外す。
  4. 左親指と人差指を手前下から右親指の輪の中に入れ、右人差指手前の糸をつまみ出す。
  5. 左親指と人差指を上から右親指の輪の中に入れ、右人差指向こうの糸を一緒につまむ。
  6. 右人差指の糸を外す。
  7. 右親指の糸を右小指に移す。
  8. 右親指で、左手でつまんでいる2本の糸を取る。
  9. 左右を読み替えて4~8を行なう。
  10. 人差指で掌から中央へ走る2本の糸を取り、親指の糸を外す。

ソロモン諸島では次のように取ります。[51]

  1. 小指で人差指の糸の下から親指向こうの糸を押さえる。
  2. 親指で人差指手前の糸を取り、ナバホ取りする。
  3. 親指で人差指向こうの糸を取り、人差指の糸を外す。
  4. 人差指で掌から中央へ走る2本の糸を取り、親指の糸を外す。
OeronThe String Figures of Nauru Island — p.6[48]
BanuiSolomon Islands String Figures — p.5[51]
RainCat's Cradles and Other String Figures — p.204[55]
Wala Ola (Growing Pandanus)String Figures from Pukapuka — p.29[58]
OeronThe String Figures of Nauru Island — p.28[62]
あやとり(大陸) — p.141[72]
Matariki (the Pleiades)String Figures of the Austral Islands 1921 — p.111[90]
NendowSome String Figures from Vanuatu 1926-27 — p.204[90]