 |
わが家の２代目猫がやって来ました Our 2nd cat arrived at our family（Ryuichi） わが家の初代猫が虹の橋を渡って半年あまり、札幌のツキネコカフェでよく似た猫を見つけました。そして、”永年預かり制度”を利用して、わが家の猫となりました。 |
| ２代目猫は”そーちゃん” Our 2nd cat is called "Sochan" （Ryuichi） ２代目猫”そーちゃん”は初代ととてもよく似ているので、絵では違いがわからないかも。手足の先が黒いところが違いでしょうか。 |
 |
 |
わが家にも慣れました He became accustomed to our home（Ryuichi） 猫かぜウイルスの慢性感染があるので、いつもお鼻ズビズビ。この症状は今でも治っていません。 |
| シャムmixです He is a hybrid of siamese cat and Japanese striped cat（Ryuichi） キジ猫とシャム猫の雑種です。耳と手足、しっぽが黒いです。でも、鼻先は白いですね。 |
 |
 |
初代に比べるとなつこいです He is tame to human（Ryuichi） この子は、初めから人懐こかったですね。初代猫は、慣れるまでずいぶんかかりましたが。 |
| 小さめですが力は強い He is a small but muscular cat（Ryuichi） シャム猫は、力が強いですが、この子も筋肉は発達しています。 |
 |
 |
背中はこんな感じ His back view（Ryuichi） 背中には模様は無くて、首の後ろあたりがちょっと濃くなっています。 |
| ゴハンを待っている The cat waiting his meal（Ryuichi） 台所に佇んで、ゴハンを待っています。初代猫とは違って、チュールは好きです。 |
 |