● (No.333) 新衛星IDEFIX, 受信の記録 #4 (2002年 5月20日)
　-------------------------------------------------------

AMSAT-F から緊急依頼です。(日本時間 5/20, 07:27:23)

(訳)
CU2 (435.270MHz) は、終焉が近づいている。 送信は、あと数時間から１日で
途絶えるだろう。 最後のパスまで、レポートを期待している。 ありがとう。

amsat-bb宛：
CU2 は終わりが近い。 バッテリ電圧は最近のパスで 9.2V であった。 だから
テレメトリの最新のビットを得ることは重要なのだ。 01:00 と 03:00 TU  の
パスからのテレメトリレポートを期待している。

(原文)
Date: Mon, 20 May 2002 00:27:23 +0200
From: ruygh@attglobal.net
To: ei7m-wkt@asahi-net.or.jp
Subject: IDEFIX : CU2

Dear OM's
CU2 is probably near its end of life and should cease transmission in
the next hours or day.
We would really apreciate reports during the last passes.
With grateful thanks.

To amsat-bb:
CU2 is probably near its end of life, batt voltage was 9.2 V at last
pass, therefore it is important that we get the latest bits of tlm. We
would really appreciate tlm reports from the passes of 0100 and 0300 TU.
AMSAT-F
-- 
--------------
Ghislain RUY
F1HDD/ON1RG
--------------


Date: Mon, 20 May 2002 09:41:28 +0900
From: iji
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11742] Re: IDEFIX : CU2, 緊急依頼

ＪＡ６ＰＬ　井地です。
脇田さん、ご苦労様です。

終わりが近ずいたようですね。
可能な限りワッチと思っていますが、外出することもあり自動で待機ワッチを
試みました。 深夜の分の結果です。 仰角低い割には、良く取れてました。！
(データ送付済)

WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to NOTREGIS 
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE 
H : I D E F I X 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 11 : 54  
T : 12-19:54:33 valid 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 11 : 54  
E : Optro X- : 0 : mV : Optro X+ : 0 : mV : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 11 : 55  
e :  Max Optro X+ : 13 : mV : Min Optro X+ : 0 : mV : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 11 : 55  
f :  Moy 10 Optro X+ : 0 : mV : Moy orbite Optro X+ : 11 : mV : valid : 0
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 11 : 55  
T Max: 12-19:54:33 12-19:21:29 valid 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 11 : 55  
T Min : 12-19:54:33 12-19:17:24 valid 0
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 11 : 55  
H : I d e f i x 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 12 : 38  
G : V Bat : 11.85 : V : I Bat : 313 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 12 : 38  
H : T Bat X+ : -11.16 : .c : T Bat X- : 3134.64 : .c : valid : 183 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 12 : 39  
H : I d e f i x 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 13 : 22  
T Max: 12-19:54:33 12-19:21:29 valid 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 13 : 22  
T Min : 12-19:54:33 12-19:17:24 valid 0
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 13 : 22  
H : I d e f i x  (以下略)



Date: Mon, 20 May 2002 09:46:35 +0900
From: Mineo Wakita [ei7m-wkt@asahi-net.or.jp]
To: telem@idefix-france.net
Subject: IDEFIX CU2, May 20

I received at 00:03:00 - 00:14:00 UTC, 20 May from IDEFIX CU2.
Home time wes 09:03:00 - 09:14:00 JST.  CW was very strongly.
These were only NOT VALID data because of Japanese QRM, sorry.


WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to JE9PEL 
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE 
H : I D E D . X 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 10 : 30  
L : C 15 : 31264 : mV : C 16 : 41088 : mV : valid : 48 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 10 : 31  
J : 7,5 V TX : 2.440 : V : 5 V TX : 5.040 : V : valid : 8 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 10 : 31  
I : T Tx :  -2.86 : .c : RF out : 3 : mV : valid : 11 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 10 : 31  
L : C 15 : 512 : mV : C 16 : 0 : mV : valid : 2 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 10 : 31  
I : T Tx :  1308.44 : .c : RF out : 44237 : mV : valid : 174 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 11 : 35  
T Min :  5- 4:59: 3 10-123:469:30 valid 10
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 11 : 35  
T Max:  5- 4:59: 3 12- 5: 5: 9 valid -168 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 11 : 55  
F : T Optro X- : 5898.14 : .c : Temp Boitier X- : 1815.04 : .c : valid : 15
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 11 : 55  
E : Optro X- : 5 : mV : Optro X+ : 29 : mV : valid : 32 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 11 : 56  
G : V Bat : 7.54 : V : I Bat : 318 : mA : valid : -4 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 11 : 56  
H : T Bat X+ : -7.86 : .c : T Bat X- : -3.26 : .c : valid : -32 
 HOME TIME  20 May 2002 09 : 11 : 56  



Date: Mon, 20 May 2002 12:45:16 +0900
From: Mineo Wakita [ei7m-wkt@asahi-net.or.jp]
To: ja6pl
Cc: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11743] Re: IDEFIX : CU2

JA6PL 井地さん、いよいよ IDEFIX CU2 も、本日(5/20)あたりが山場のようで
すね。 人間のように、これを乗り切ると回復する というのであればよいので
すけれど、何だか淋しいですね。

12:22:25 - 12:32:05JST  の西回りのパスでは、何も聞こえてきませんでした
が、まだ大丈夫でしょうか？

  09:02:37 - 09:14:23  heard
  10:41:02 - 10:56:07  heard
  12:22:25 - 12:32:05  NOT heard



Date: Mon, 20 May 2002 15:06:54 +0900
From: iji
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11745] Re: IDEFIX : CU2

 JA６PL　井地です。

１０時のパスまでの当方のデータから、バッテリ関係を抜き出してみました。
急激に落ち込んでいますね。

 IDEFIX TLM FILE 
 WDECPSK FIHDD - XTOPHE

 HOME TIME  18 May 2002 23 : 00 : 47  
J : 7,5 V TX : 7.426 : V : 5 V TX : 5.060 : V : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 09 : 37 : 02  
G : V Bat : 12.44 : V : I Bat : 336 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 11 : 16 : 11  
J : 7,5 V TX : 7.428 : V : 5 V TX : 5.060 : V : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 11 : 19 : 31  
G : V Bat : 12.39 : V : I Bat : 274 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 11 : 19 : 31  
H : T Bat X+ : -14.66 : .c : T Bat X- : -12.66 : .c : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 26 : 28  
G : V Bat : 11.98 : V : I Bat : 316 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 26 : 28  
H : T Bat X+ : -13.86 : .c : T Bat X- : -11.96 : .c : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 30 : 07  
G : V Bat : 11.97 : V : I Bat : 374 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 31 : 56  
G : V Bat : 11.97 : V : I Bat : 328 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 31 : 56  
H : T Bat X+ : -13.86 : .c : T Bat X- : -11.96 : .c : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 32 : 17  
I : T Tx :  -7.26 : .c : RF out : 632 : mV : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 32 : 17  
J : 7,5 V TX : 7.428 : V : 5 V TX : 5.060 : V : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 33 : 43  
H : T Bat X+ : -13.76 : .c : T Bat X- : -11.96 : .c : valid : 0 
 HOME TIME  19 May 2002 22 : 35 : 52  
J : 7,5 V TX : 7.428 : V : 5 V TX : 5.060 : V : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 10 : 50  
G : V Bat : 11.85 : V : I Bat : 366 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 10 : 50  
H : T Bat X+ : -13.06 : .c : T Bat X- : -11.16 : .c : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 00 : 12 : 38  
G : V Bat : 11.85 : V : I Bat : 313 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 48 : 56  
G : V Bat : 7.12 : V : I Bat : 232 : mA : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 48 : 57  
H : T Bat X+ : -2.66 : .c : T Bat X- : -1.36 : .c : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 51 : 06  
J : 7,5 V TX : 6.080 : V : 5 V TX : 5.030 : V : valid : 0 



Date: Mon, 20 May 2002 16:57:02 +0900
From: "Yoshio Esaki"
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: Re: [jamsat-bb:11741] IDEFIX : CU2, 緊急依頼

バッテリーの電圧はＧ： のサブフレームで示されている数値だと思いますが、
今日の10時45分からのパスでは、

10:45:26 には 7.14V
10:48:57 には 7.12V
10:52:33 には 7.11V

と下がって行くのが見えていました。外出のため次のパスを見ることができま
せんが、夜のパスまでもつかどうか・・・？

７３， 
ＪＡ６ＢＸ   江 崎  昌 男



Date: Mon, 20 May 2002 17:11:17 +0900
From: Mineo Wakita [ei7m-wkt@asahi-net.or.jp]
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: IDEFIX : CU2 !

IDEFIX CU2 が、03:31-03;42UTC (12:31-12:42JST) の時点でまだ生きている、
という情報が amsat-bb に流れていました。この局のコールサインは、どこの
国なのでしょうか？  (マレーシアでした。 > Tnx. JA6BX )


Date: Mon, 20 May 2002 12:06:00 +0800
From: ATSB
To: amsat-bb@amsat.org
Subject: [amsat-bb:58741] Re: IDEFIX

As requested the following received 03:31 and 03:42 utc

WDECPSK 1.7c - AMSAT-FRANCE registred to NOTREGIS 
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE 
H : I D E F I X 
 HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 09  
T : 13- 7:13:41 valid 0 
 HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 09  
A : V Bat : 13.77 : V : Optro Droit : 17 : V : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 10  
D : T Optro G : 1.14 : .c : Temp TX : -0.16 : .c : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 10  
H : I d e f i x 

Hope this helps.
Sangat, 9M2SS 



Date: Mon, 20 May 2002 10:25:46 +0200
From: ruygh@attglobal.net
To: Mineo Wakita [ei7m-wkt@asahi-net.or.jp]
Cc: f6agr@wanadoo.fr
Subject: Re: IDEFIX : CU2 ?

Dear Mineo
You are probably the last one to have heard CU2.
We are waiting for other tlm reports.

You are of course welcome to translate all the infos in japanese.

Best 73

Mineo Wakita wrote at 16:56:43 +0900, 20 May 2002:
> 
> Are the signals of IDEFIX CU2 being still transmitted ?
> We did not hear it at 03:22:25 - 03:32:05 UTC.
> 
>   UTC
>   00:02:37 - 00:14:23  heard
>   01:41:02 - 01:56:07  heard
>   03:22:25 - 03:32:05  NOT heard



Date: Mon, 20 May 2002 20:45:26 +0900
From: "ji1izr/Masahiro Sanada"
To: "jamsat-bb"
Subject: [jamsat-bb:11749] Re: IDEFIX : CU2 !

IDEFIXウォッチ各局、ji1izr/眞田です。

20:20-20:31 JST に IDEFIX を聞いてみましたが、何も聞くことが出来ません
でした。東京からは高度も１５度程度と低く、私の現在のロケーションの東側
が丘になっているので、それが原因かもしれません。アンテナとリグも貧弱な
ので尚更ですが。皆様、いかがでしたでしょうか。

これで CU2の運用終了となると、昨夜聞こえたのにデコードできなかったのが
悔やまれます。



Date: Mon, 20 May 2002 22:17:35 +0900
From: "H.DOUHARA"
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11750] Re: IDEFIX : CU2 !

> 20:20-20:31 JST に IDEFIX を聞いてみましたが、何も聞くことが出来ませ
> んでした。 皆様、いかがでしたでしょうか。

JR6PUEです。

21時57分からのパスを聞きましたが、CU2 からの信号は残念ながら確認できま
せんでした。CU1 からの信号は聞こえていましたので、方向仰角は間違いあり
ません。たぶん、CU2 からの信号は停止したのでしょうね。

CU1 からの信号のデコードは、少しできたのですがデータを確認しましたら、
wdecpsk V1.7d では改善されたと言われているデータ抜けがおきていました。
私だけでしょうか。？？    堂原



Date: Tue, 21 May 2002 00:56:55 +0900
From: 大谷　芳充
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11753] Re^: IDEFIX : CU2 !

JH4DHX/3@大谷です。

> 21時57分からのパスを聞きましたが、CU2 からの信号は残念ながら確認でき
> ませんでした。CU1 からの信号は聞こえていましたので、方向仰角は間違い
> ありません。たぶん、CU2 からの信号は停止したのでしょうね。

このパスは、大阪でも天頂通過となったので、CU2 から微弱な信号さえ発信し
ていればキャッチできるのではないかと思いワッチしてみましたが、残念なが
ら、それらしき信号は、聞こえてきませんでした。どうやら完全に動作を停止
したようです。また、CU1 も同時に受信してみましたが、こちらは非常に良好
に受信できました。

> CU1 の受信を続けたいと思います。

CU1 のバッテリー駆動が終了するまでの間、できるかぎり多くのテレメトリを
採取したいと思っています。まだまだ元気なダウンリンク信号が聞こえます。



Date: Tue, 21 May 2002 01:03:23 +0900
From: Mineo Wakita [ei7m-wkt@asahi-net.or.jp]
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: Re: IDEFIX : CU2 !

まだ当局からの正式発表はありませんが、どうやら IDEFIX CU2 はついに停止
したようです。下記が私が最後に受信したデータです。『10 : 53 : 59 JST』
よりも後のタイムスタンプを受信された方はいますか？


 IDEFIX TLM FILE 
 WDECPSK FIHDD - XTOPHE
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 49 : 38  
WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to JE9PEL 
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE 
H : I D E F I X 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 49 : 39  
b :  Moy 10 Optro X- : 1834 : mV : Moy orbite Optro X- : 593 : mV : valid : -25 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 49 : 39  
T Max:  0- 0: 0: 0 13- 6:558: 9 valid -14 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 52 : 32  
J : 7,5 V TX : 8.850 : V : 5 V TX : 2.718 : V : valid : 54 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 53 : 59  
V:  0- 0: 0: 0 j  1355 34108 valid -37 



Date: Tue, 21 May 2002 02:11:59 +0900
From: Masahiro Arai
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11755] Re: IDEFIX : CU2 !

9M2SS のレポートは、2m の CU1 のテレメトリだと思います。 CU2 で A、D の
フレームは見たことがありません。CU1 には A、D のフレームがあります。


> IDEFIX CU2 が、03:31-03;42UTC (12:31-12:42JST) の時点でまだ生きている
> という情報が amsat-bb に流れていました。 この局のコールサインは、どこ
> の国なのでしょうか？  (マレーシアでした。> Tnx. JA6BX )
>
> Subject: Re: IDEFIX
> Date: Mon, 20 May 2002 12:06:00 +0800
> From: ATSB
> To: amsat-bb@amsat.org
> 
> As requested the following received 03:31 and 03:42 utc
> 
> WDECPSK 1.7c - AMSAT-FRANCE registred to NOTREGIS 
>  IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE 
> H : I D E F I X 
>  HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 09  
> T : 13- 7:13:41 valid 0 
>  HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 09  
> A : V Bat : 13.77 : V : Optro Droit : 17 : V : valid : 0 
>  HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 10  
> D : T Optro G : 1.14 : .c : Temp TX : -0.16 : .c : valid : 0 
>  HOME TIME  20 May 2002 11 : 39 : 10  
> H : I d e f i x 
> 
> Hope this helps.
> Sangat, 9M2SS 



Date: Tue, 21 May 2002 06:46:45 +0900
From: "H.DOUHARA"
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11756] Re: IDEFIX : CU2 !

おはようございます。　ＪＲ６ＰＵＥ　堂原です。

CU2 ですが、みなさんのレポートからしても、完全に停止ですね。楽しませて
くれて感謝でした。 あとは、CU1 がどれくらい動作するかですね。

さて、JA6PL さんから報告がありましたように、寝ている間にと、アンテナを
23:38分のパスの 23:44分の MAX EL 方向に向けていましたら、23:44分の MAX
EL の時間だけ下記 CU1 のデータを受信していました。軌道要素データどおり、
ぴったり衛星がそこをとおってくれたと、妙に関心。
(この時間なら起きていて受信しなさいと言われそう) （＾＾；

CU1のデータです。

IDEFIX TLM FILE
 WDECPSK FIHDD - XTOPHE
 IDEFIX TLM FILE
 WDECPSK FIHDD - XTOPHE
 HOME TIME  20 May 2002 23 : 44 : 27
WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to NOTREG
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE
H : I D E F Y X
 HOME TIME  20 May 2002 23 : 44 : 27
T :  5-18:11:56 valid 8
 HOME TIME  20 May 2002 23 : 44 : 28
V:  5-18:11:56 X  6324 2 valid 202
 HOME TIME  20 May 2002 23 : 44 : 28
C : T X+ : -25.46 : .c : Temp Bat : -129.46 : .c : valid : 146



Date: Tue, 21 May 2002 07:35:39 +0900
From: iji
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11757] Re: IDEFIX : CU2 !

ＪＡ６ＰＬ　井地です。

受信状態はよくありませんが、次のように受けました。

 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 42  
K : T ISD : -2.66 : .c : C 14 : 32768 : mV : valid : -4 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 42  
L : C 15 : 0 : mV : C 16 : 0 : mV : valid : 0 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 42  
E : Optro X- : 270 : mV : Optro X+ : 4 : mV : valid : -133 
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 55 : 27  
H : I d e f n . 

--------------------------------------------------
Mineo Wakita wrote:
> 
> まだ当局からの正式発表はありませんが、どうやら IDEFIX CU2 はついに停止
> したようです。下記が私が最後に受信したデータです。『10 : 53 : 59 JST』
> よりも後のタイムスタンプを受信された方はいますか？
> 
>  IDEFIX TLM FILE
>  WDECPSK FIHDD - XTOPHE
>  HOME TIME  20 May 2002 10 : 49 : 38
> WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to JE9PEL
>  IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE
> H : I D E F I X
>  HOME TIME  20 May 2002 10 : 49 : 39
> b :  Moy 10 Optro X- : 1834 : mV : Moy orbite Optro X- : 593 : mV : valid : -25
>  HOME TIME  20 May 2002 10 : 49 : 39
> T Max:  0- 0: 0: 0 13- 6:558: 9 valid -14
>  HOME TIME  20 May 2002 10 : 52 : 32
> J : 7,5 V TX : 8.850 : V : 5 V TX : 2.718 : V : valid : 54
>  HOME TIME  20 May 2002 10 : 53 : 59
> V:  0- 0: 0: 0 j  1355 34108 valid -37



Date: Tue, 21 May 2002 10:17:10 +0900
From: "Yoshio Esaki"
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11758] Re: IDEFIX : CU2!

JA6BX 江崎です。

私のところで記録したCU2最後のデータです。
10:54:00 JST  以降だけを切り出しました。

---------------------------------------------
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 00
T : 13- 6:44:49 valid 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 00
E : Optro X- : 1 : mV : Optro X+ : 4 : mV : valid : 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 00
l : Moy T Optro X- : -2.56 : .c : Moy orbite T Optro X- : -5.16 : .c : valid: 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 01
T Max: 13- 6:44:49 13- 5:30:42 valid 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 01
H : I d e f i x
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 42
WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to NOTREG
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE
H : I D E F I X
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 42
T : 13- 6:45:32 valid 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 42
I : T Tx :  1.14 : .c : RF out : 162 : mV : valid : 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 43
J : 7,5 V TX : 6.076 : V : 5 V TX : 5.030 : V : valid : 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 43
K : T ISD : -0.86 : .c : C 14 : 0 : mV : valid : 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 43
L : C 15 : 0 : mV : C 16 : 0 : mV : valid : 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 43
E : Optro X- : 16 : mV : Optro X+ : 27 : mV : valid : 0
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 43
H : I d e f i x
 HOME TIME  20 May 2002 10 : 54 : 49
WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to NOTREG
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE
H : I D E F I X



Date: Tue, 21 May 2002 21:11:55 +0900
From: "ji1izr/Masahiro Sanada"
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11760] About IDEFIX CU2 Telemetry

IDEFIXウォッチ各局、ji1izr/眞田です。

皆様は、取得したIDEFIXのテレメトリデータを AMSAT-franceに送付する以外に
何か活用されていますか。 折角のデータですので、jamsat-bb 各局のデータを
(全世界のは、フランスで分析しているでしょうから)  何かできないものかと
考え、今まで このメーリングリストに流していただいたデータをお借りして、
(出典も入力しつつ) エクセルの表に入力し、グラフを作成してみようと作業中
です。なかなかうまいグラフは難しいですけれど。



Date: Tue, 21 May 2002 22:19:38 +0900
From: "Yoshio Esaki"
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11761] CU1

IDEFIX ワッチャーの皆様

昨日の夜のパスまでは、「サブフレーム　A:」 で示されるバッテリー電圧は、
14.06V でしたが、今朝のパスおよび先ほどの 21:31JSTのパスでは、0V を示し
ています。 本当に 0V ならテレメトリーの送信もできない筈なので、センサー
か テレメトリーの誤動作と思われますが・・・　ちょっと心配。
それと、B:　C:　で示された温度も、「絶対零度???」で、変ですが、
私の思い違いですか？

７３, de JA6BX 江崎　昌男

 IDEFIX TLM FILE
 WDECPSK FIHDD - XTOPHE
  HOME TIME  21 May 2002 21 : 37 : 37
A : V Bat : 0.00 : V : Optro Droit : 0 : V : valid : 0
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 37 : 38
C : T X+ : -273.16 : .c : Temp Bat : -273.16 : .c : valid : 0
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 37 : 38
H : I d e f i x
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 07
WDECPSK 1.7d - AMSAT-FRANCE registred to JA6BX
 IDEFIX TELEMETRY DISPLAY F1HDD - XTOPHE
H : I D E F I X
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 07
T : 14-15:51:36 valid 0
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 07
A : V Bat : 0.00 : V : Optro Droit : 0 : V : valid : 0
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 07
B : Optro Gauche : V : 0 : T Bat : -273.16 : .c : valid : 0
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 08
C : T X+ : -273.16 : .c : Temp Bat : -273.16 : .c : valid : 0
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 08
D : T Optro G : -273.16 : .c : Temp TX : -273.16 : .c : valid : 0
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 08
H : I d e f i x
 HOME TIME  21 May 2002 21 : 38 : 42



Date: Tue, 21 May 2002 22:49:17 +0900
From: "ji1izr/Masahiro Sanada"
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11762] CU1 all zero

江崎さんjamsat-bb各局、こんばんは、ji1izr/眞田です。

江崎さんの提示されたデータでは、温度以外は オールゼロ になっています。
これは、５月18日頃に発生した (amsat-bbで説明されていた) A/Dコンバータの
不具合によるものではいないかと私は思います。 これ以前のテレメトリでは、
多分低温が記録されていたのではないでしょうか。



Date: Tue, 21 May 2002 23:52:13 +0900
From: Mineo Wakita [ei7m-wkt@asahi-net.or.jp]
To: jamsat-bb@jamsat.or.jp
Subject: [jamsat-bb:11764] IDEFIX telemetry format 翻訳

皆様、何とか CU1 には間に合いました。フランス語を翻訳していたので、時間
がかかりました。 題して 『新衛星IDEFIX, テレメトリフォーマット』 です。
CU2 は真に残念なことになりましたが、今までに蓄積した CU2 のデータ解析や
残り少ない CU1 のデータの解析に、下記に紹介する原稿を参考にして下さい。
ここでは長文になるので、その「さわり」だけを紹介します。 全文については
http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/numbr338.htm    を参照して下さい。


------------------------------------------------------------------------
AMSAT-F のホームページにおいて、衛星 IDEFIX のテレメトリについて解説して
ている箇所を、ここにフランス語から日本語に翻訳します。(翻訳転載許可済み)
この原稿ではいくつか図表が載っていますので、等幅フォントでご覧ください。

　　　 http://perso.club-internet.fr/fa1rtp/idefix/telemesure.htm



　　　　　　　　　　　 ==========================
　　　　　　　　　　　  衛星 IDEFIX : テレメトリ
　　　　　　　　　　　 ==========================

　　　　　　　　　　　   Christophe MERCIER 　著
　　　　　　　　　　　   JE9PEL/1  脇田美根夫 訳


IDEFIX プロジェクトの CU1 および CU2 (訳注:Charges Utiles, 積載重量の意,
ここでは衛星の二つのプロジェクト名) によって送信されるテレメトリは、同じ
フォーマットを使用している。

　・BPSK 400 bits/毎秒
　・NRZI コード化

使用している列(trame)の構造は、SATEDUプロジェクトのために、Norbert Sayou
と Ghislain Ruy の二人によって、衛星AO-40 のテレメトリを考察する上で行わ
れた作業によるものである。 Norbert は、データ喪失(特にアンテナが覆われる
ような場合)を減少させる AO-40 のためのテレメトリの列の新しい構造の提案を
AO-40チームにした。この構造は、IDEFIXミッションに有益だと思える。 実際に
送信信号が ASAP 構造によって乱される(信号が消えたり弱くなったりする)恐れ
がある。


列のフォーマット

　様々の長さのテレメトリ フォーマットは、6個の octets (訳注:長さの単位で
英語では octet は 8 の意) の定形の 副列(sous trames, 訳注:二重の列構造を
している) でできている。 各々の副列は、4個の octets の同期化によって分離
されている。各構造は 図１で表している。
------------------------------------------------------------------------
(以下、全文については次を参照して下さい.)

http://www.asahi-net.or.jp/~ei7m-wkt/numbr338.htm



Date: Tue, 21 May 2002 22:24:38 +0200
From: ruygh@attglobal.net
To: amsat-bb@amsat.org, AMSAT-FRANCE [amsat-france@yahoogroupes.fr]
Subject: [amsat-bb:58770] IDEFIX : news / tlm, 公式発表

ニュース

CU2

　予想されたように、CU2 は 打ち上げから 14日後の月曜(5/20)の朝、送信を
停止した。 最後のレポートが、日本から報告された。 バッテリ電圧は 7V に
減少し、RF出力は、通常レベルの -6dB を表示していた。我々は、有効な解析
を始めるための充分なテレメトリのレポートを収集した。貢献してくれた方々
に大いに感謝する。

CU1

　衛星内の温度に依存するが、電力がなくなるまで10日ほどである。熱の問題
は、ADC(アナログ デジタル コンバータ) の S/H(訳注:Sample/Hold)回路にあ
ることが突き止められた。内蔵の MUX(訳注:マルチプレクサ) が、恐らく宇宙
線の影響を受けて、温度の上昇と共に S/H回路への漏洩電流が増加した結果、
20度C〜25度C 以上の温度では、テレメトリチャンネルに 0 を表示するように
なったとものと思われる。その時に取得できたテレメトリフレームは、それを
よく示している。

TLM

　WDECPSKプログラムは、次の二つのファイルを生成する。一つは普通の text
ファイルで、もう一つはテレメトリによって自動的に作成される rawファイル
である。今までのところ、txtファイルはたくさん受け取ったが、rawファイル
は少なかった。もし、IDEFIX を受信して WDECPSK を使用したならば、貴局の
WDECPSKディレクトリには たくさんの .RAWファイルがあるはずである。 もし
その全てを zip ファイルにして それを次のアドレスに送ってくれるならば、
ありがたい。

telem@idefix-france.net
on1rg@yahoo.com


(原文)

News :
CU2
As expected, CU2 has stopped transmitting on monday morning after 14
days. The last reports came from Japan. It indicated that the battery
voltage had dropped to 7 V and the RF ouput to -6dB of its normal level.
We have collected enough tlm reports to begin useful analysis.  Grateful
thanks to the OM's who contributed.
CU1
It has approximately 10 days ahead of energy, depending of temperature.
The thermal problem has been traced down to the S/H of the ADC and shows
that the internal input mux has been probably hit by a high energy
particle making the leak current to increase with temperature thus
leading to 0 readings of tlm channels above 20-25 deg celsius. A tlm
frame frame captured during the drop out shows it very well.

TLM (EN)

WDECPSK generates two files :a plain text one and a raw one for
automatic processing of the tlm. So far, we have received a lot of txt
file, but few raw files. If you have received IDEFIX and used WDECPSK,
you should have a lot of .RAW files on your disk in the WDECPSK
directory. We would be thankful if you could take the time to zip them
all and send it at the following addresses : 

telem@idefix-france.net
on1rg@yahoo.com

Thank you.
AMSAT-France

TLM (FR)

WDECPSK genere deux types de fichiers : .txt et .raw. Ces derniers sont
formatt~ pour le traitement automatique des tlm et nous evitent un
laborieux travail de saisie manuelle. Jusqu'~present, nous avons recu
beaucoup de fichiers TXT mais peu de fichiers .RAW. Ils se trouvent dans
le r~ertoire de WDECPSK. Nous vous serions reconnaisants de les zipper
et de nous les envoyer aux deux adresses suivantes:

telem@idefix-france.net
on1rg@yahoo.com

Merci ~tous
AMSAT-France

　トップ へ戻る．

　次のページ へ移る．

　ホームページ(目次) へ戻る．