newgroup message: japan.fishing

Path: asahi-net!news.hbl.or.jp!newsbase.nisiq.net!newsfeed.btnis.ad.jp!np0.iij.ad.jp!news.iij.ad.jp!iijnet!marie!news
From: news@marie.iijnet.or.jp (Usenet News System)
Newsgroups: japan.config,japan.fishing
Subject: newgroup japan.fishing
Message-ID: <60456@marie.iijnet.or.jp>
Date: 31 Mar 98 06:56:44 GMT
Control: newgroup japan.fishing 
Followup-To: japan.config
Organization: Personal station in  Asao-ku, Kawasaki, JPN.
Lines: 24
Approved: news@marie.iijnet.or.jp
Xref: asahi-net control.newgroup:5237


  松田浩平です。

作成期日を過ぎましたので、作成のためのcontrol messageを発行します。
英文説明は、とりあえず"Topics about fishing." にしておきます。

For your newsgroups file:
japan.fishing	Topics about fishing.

In article <6f8mkt$g01$1@news1.nisiq.net> nakas@mx2.nisiq.netさんwrites:
|もし決定されたときには、コントロールなどお願いできませんでしょうか？
|自分がやると、ＮＧを壊しそうなので・・。
|
|Kouhei Matsuda wrote in message
|<980325004659.M0121264@marie.iijnet.or.jp>...
|>　松田浩平です。
|>
|>In article <6eon7i$fqe$1@news1.nisiq.net> nakas@mx2.nisiq.net writes:
|>>---------------------------------------------------------
|>>名称 : japan.fishing
|>>１行説明（日本語） : 釣りに関する話題です。
|>>提案日 : 1998年 3月 18日
|>>作成予定日 : 1998年 3月27日
|>>---------------------------------------------------------