５　次頁へゆく｜まへがきへ戻る

＊

十九｜四二一四

留めかねつも　　　　　　　●留めることができなかつた

にはたづみ　流るる涕　　　●溢れ出る涙を

遠音にも　聞けば悲しみ　　●遠くから聞こえるやうに　かすかに耳に触れただけで私はもう悲しくて

梓弓　爪弦く夜音の　　　　●梓弓の弦を爪弾いて立てる音が　夜

およづれか　人の告げつる　●惑はせ言を人が言ひ触らしたのであらうか

まが言や　人の云ひつる　　●狂言を人が口走つたのであらうか

逝く水の　留めかねつと　　●流れ去る水のやうに引き留め得なかつたと

玉藻なす　靡きこい臥し　　●玉藻さながらぐつたりと床に臥し

置く露の　消えゆくが如　　●露が消え果てるやうに

立つ霧の　失せぬる如く　　●霧が消え失せるやうに

玉の緒の　惜しき盛りに　　●妙齢の盛りの時に

真澄鏡　見れども飽かず　　●澄んだ鏡のやうに見飽きない

何しかも　時しは有らむを　●どうしたことか　よりによつて

たらちねの　御おやの命　　●君の尊い母上様が

現身も　常無くありけり　　●現世の人間もまた不滅ではあり得ないのだ

咲く花も　時にうつろふ　　●咲く花も時が来れば色褪せるけれど