《スタジオ》
　さあ、皆さんBBL Worldに注目して下さい!
　えー、今日のこの特別のフィーチャーですが、番組でも以前取り上げた海外盤の輸入の問題についてです。このまま行くと本当に大変なことになってしまいます。結論から言うと政治の力で、輸入されている外国のCDが買えなくなる可能性がある!　マジでヤバいです、コレ。VTRのほう見て下さい。

《国会議事堂前》
輸入盤が買えなくなる!?　本当でしょうか?　我々はどうしたらいいんでしょうか。BBL特別特派員、ブライアン・バートン・ルイスです。今日は見ての通り、国会の方に来ています。ここで民主党・川内議員の話が聞けるということなんで、輸入盤の規制について徹底的に聞いてみたいと思います。

[タイトルテロップ]
輸入盤CDが買えなくなる!!　ブライアン・バートン・ルイスが国会に直撃!!

《議員事務所》
ブライアン・バートン・ルイス(以下、BBL)　今日はいろいろと、ちょっと話をよろしくお願い致します。

川内博史(以下、川内)　よろしくお願いします。私、鹿児島から選出されております三期目の衆議院議員・川内博史と申しまして、夢はラテンな国作りを、日本をラテンな国にするというのが私の夢でございまして。

BBL　ファンキーですねー。えー、まあそこでなんですけどね、早速今日お話を伺いたいのは「輸入CDが買えなくなるのか?」という、ソレっていうのは本当なんですか?

川内　いや、これはもう大問題なんですけどね、今、文化庁という役所が法律を出してきてましてね、海外から日本に入ってくるCDをシャットアウトしましょうと。入れないようにしましょうという法律なんですけれども、元々、文化庁の説明では邦楽=日本の音楽のCDの逆輸入(還流)を防止しましょうというのが文化庁の説明だったんですけども、しかし著作権というのは内外無差別、ようするに「全ての権利者を保護します」というのが建前なので、日本の音楽だけを保護することはできないんですね。ということは、欧米からのCDも日本のマーケットに入ってこれなくすることができるということになっちゃうんですね。文化庁、政府側は「邦楽だけの逆輸入を止める」という法律の文言を書き込むことはできないと。それは、いろんな条約があるわけですよ。国際的な約束をしている手前、「日本の邦楽のレコードだけを止めますよ」ということは、いろんな条約に引っかかってできない。したがって、「全てのレコードを止めることができる」という条文になってしまうわけです。
[テロップ]
・文化庁=文化の振興・普及に関する行政を行う機関。文部省の外局(原文ママ)
・当初、参院文教科学委員会で河村建夫文部科学相は「洋楽盤は今回の措置の対象ではない」と答弁している
・世界貿易機構(WTO)は知的所有権全般に関し、原則として内外無差別原則を与えることを定めている

BBL　All or Nothingですね。だから。

川内　そのへんが、だから僕は政府っていうか文化庁の狙いは、あるいはレコード協会の狙いは、元々「欧米の輸入盤を止める」というところにあるんじゃないかと。そうでなければ、説明がつかないですよね。これが、ビートルズの「Let It Be...Naked」の輸入盤でしょ。で、こっち(国内盤)がCCCD、3000円。で、これ(輸入盤)がなくなってね、これ(国内盤CCCD)しか買えなくなるんだから。強制的に3000円。そういうことを許しちゃう法律だからね。これは本当、大変な問題だなって思いますね。
[テロップ]
・2003年に発売されたTHE BEATLESの「Let It Be...Naked」は、国内盤がCCCD、輸入盤が普通のCDとして発売されたため、CCCDを嫌うリスナーが輸入盤を購入するという事態となった

BBL　具体的にこれで結構心配なところっていっぱいあって、実際の邦楽の逆輸入に関しての部分はわかるんですけど、例えば洋楽ファンだったら、輸入盤でしか入ってこない、まあ、言ってみれば「マニアックな音」だったりそういうのもたくさんあると思うんですけど、そういうのも日本では買えなくなるって可能性もあるわけですか?

川内　これは、日本で発売されてるCDが外から入ってくるのをシャットアウトするやつ(法律)だから、日本で未発売のものについてはシャットアウトできないので、アメリカでしか手に入らない、あるいはヨーロッパでしか手に入らないCDについては輸入してもOK。というのは変わりませんね。

BBL　これってでも、黙ってこういう事が行われるっていうことも、ものすごく勉強じゃないですか。このままだとこれが通ってしまうっていう恐れは、もっとほんとにみんな真剣に受け止めないといけない部分ですよね。

川内　そうですね。だから、政治なんていうのは若い方たちは「自分たちとは、もう全然関係ない」「どっか知らないオジサンが、偉そうにしながらやってんでしょ」と思ってらっしゃったと思うんだけど、そういうふうに無関心でいると、こういうことをやられちゃうってことなんですよね。
[テロップ]
満20歳以上の日本国民には選挙権があり、今回の法案を可決する国会議員はその選挙で選ばれている

BBL　具体的なところ、このパーセンテージ的にというか、本当に通る確率的なところって、今どういうふうに見られてます?　もちろん止めたいんですけど。
[テロップ]
「著作権法の一部を改正する法律案」が通る確率

川内　通る確率はね、えー、99%

BBL　ワオ!　なるほど!　「決まっちゃいます」ってことですよね、このままだと。

川内　うん。でも、残りの1%はまだ決まっていないわけで、それが今から、これからのみんなの努力だと思うし、僕の努力だと思うし。

BBL　でも、早ければ、夏にはもう実際カタチになる可能性も……。

川内　そうですね。5月〜6月で衆議院で審議をして、たぶん「来年の年明けから、この法律を適用します」ということになると思いますから、それまでの間みんなで力を合わせて、なんとかしないといけない、と。

BBL　安い、いい音楽が買いたいという視聴者のみなさんと、あとは、お金をもっと儲けたいっていう人の動きにも見えるわけで、またお金と権力を持っている人が勝ってしまうのかなって思うとやっぱ悲しいし、ここで何とか動かないといけないってことですよね、ほんとに。今日はどうもお忙しい中ありがとうございました。

川内　どうもありがとうございました。

[テロップ]
法案を提出した政府責任者
【文部科学大臣】　河村建夫(自民党/山口3区)
【副大臣】　稲葉大和(自民党/新潟3区)
【副大臣】　原田義昭(自民党/福岡5区)
【文化庁長官】　河合隼雄
【長官官房著作権課長】　吉川晃
【内閣官房知的財産
　戦略推進事務局長】　荒井寿光(元・特許庁長官)
【文化庁】　www.bunka.go.jp/

《スタジオ》
　んー、というわけでねー、今日はね、この特別フィーチャーで今のVを見てもらったんですが、今コレ説明にもあったように元々はね、この法案っていうのは、逆輸入を禁止するために考えられたんだけど、結局著作権の細かいところで輸入盤のほうまで全てシャットアウトしてしまう。これが現状。そして、それが今、法案になるかどうかと審議されているっていうことなんですけどね。
　日本で発売されている洋楽の日本盤が買えなくなるといっても、日本では未発売のもの、日本では出てない輸入盤というのはまだ買えると。それでもね、これ、大事な大事な真剣な真剣な問題です。今もね、取材したときに、「著作権法の一部を改正する法律案」が通ってしまう確率99%と。
　これ、4月の後半にインタビューに行ったんですけどね、その後どうなったのかと……。先程ですね、民主党の川内議員に電話で話しました。そのときね、最近の情報を聞いてみたら、「残念ながら参議院での法案は可決されてしまった」と。実際にもう通ってしまったということなんですね。この後、5月下旬に、今度は衆議院の委員会のほうで審議が始まり、6月の本会議で決まってしまうということなんですね。で、決まってしまったら実際、来年の1月1日からこれが法律になります。これはとてもリアルな話です。
　でね実際、でもね今現在は問題点ていうのがいろいろ浮き彫りになってて、丁度今ね、激しい審議が始まるんじゃないかというタイミングなんです。もう一度ここで言いますけどね「何をしたらいいのか」というのを、まとめてみました(フリップ提示)。
　今見てるみなさんも、ほんとに参加できる部分があります。署名をするも良し、メール/webを通じていろいろとコンタクトをとってみるのも良し、もちろんこのへんの情報はね、我々の番組BBLのホームページのほうにもアップしておきますが、調べることも簡単です。
　そして他にもたくさんあるんですけどね、新聞だったり週刊誌に投書するというのは意外とこの問題「一番関心を持っていないのがメディアである」と。これね、他の音楽チャンネルとかでも、話してることすら聞いたことない。僕ね、ラジオ局でこの話になったこともあまり聞いたことない。このへんがおかしいんですよね。自分の好きなラジオ番組、テレビ番組に「これはどうなってるんだ」って問い合わせるのもひとつの手だと思います。
　で、実際にもうひとつは議員事務所に行く。これ、我々もね、「この問題はどうなっているのか」と実際連絡をとってみたら、川内議員はすぐアポを取ってくれました。すごくオープンにいろんな話をしてくれたんですけどね、みなさんもね、地元から出てる議員のほうに連絡取ってみると、意外とアポがとれたりすると思います。直接メールを送ることもできます。
　これ、どうなっているのかということなんですけどね、もちろん相手は政治家なので、みなさんのね今度は投票だったり、そういうことも気になるところで意外と相手にしてくれますよ。いろんな話もしてくれます。そういう動きが今メチャクチャ大事なんだと思いますね。これから、これが真剣に議論されていく中で、そこで一言何か言ってくれるか言ってくれないかの、そのぐらいの違いにもなるかも知れません。
　でね、あのこれは本当にぜひとも音楽ファンとしては感心を持ちたい問題でもあるし、自分が政治にかかわるっていうこともね、この問題だけじゃなくていろんな問題を自分に意識を持って変えていける力があるんだという、そんなことにもつながるような気がします。
　でね、やっぱり、投票するっていう手もあるんだけど、僕はアメリカ人であって日本では投票できない!　そんな僕の代わりにみなさん投票にも行ってもらいたいなと、思っています。ぜひこの問題に触れてみて下さい。

[フリップ]
みんなが具体的にできる活動
・署名を集める
・web、メール等を通じて告知する
・新聞、週刊誌等に投稿する
・議員事務所に行く

《スチャダラパー(ゲスト)による輸入権関連発言》

BBL　こんな世の中だからこそ考えることってたくさんあると思うんですけど、そういう、世間に目を向けるということに関しては?

BOSE　そうですね、さっきのあれで言ってたけどさ、あの、CDが……

BBL　そうでしょ?　輸入ねえ。

BOSE　あの、アホどもが!

BBL　そう、政治が勝手にねえ。

ANI　あり得ない!　って話ですよねえ。

BOSE　あり得ないよねえ。だってさ、だから言えばいいんだよ、はっきり。例えば「こうやると誰かが儲かるからこうしたいんだよ」とかさ、はっきり言わないじゃん。

ANI　あー、「文化を守るため」みたいな。

BOSE　そうそう、「ウソつけよ!」って話だよ。

BBL　「CCCDを売りたいんだろ!」と。

SHINCO　(親指と人差し指で輪を作り)「コレ(金)だろ?」、みたいなさ。

ANI　あ、ちなみに、今回(の新譜)はコピーコントロールされてないからね!

BOSE　もう、されないよ!

BBL　最高です!

BOSE　僕たちは何者にもコントロールされないぞ……(数秒聞き取り不能)

全員　かっこいいなー!　かっこいいなー、BOSE!

BBL　その姿勢を変えないでほしいです。でね、あの、またツアーの方が近づいてきてます……(以降ツアー告知)