北京より短信
[TOP]

[柳の花](2000.4.18)
 北京は春になってから、いろんな風が吹きます。
いままでは、「黄砂」だったけど、今週は、「柳シュイ」という、 柳の白い綿花(花?)が風とともに漂って大変です。
 これは、北京が春になるとこれが漂うみたいで、風で舞い あがる無数の「柳シュイ」は、雪のように、フワフワと漂うの。
 最初、キレイ-と思ったけど、マチガイだった。 鼻や口、目に入りこむし、道端のゴミになっちゃう。 タンポポの綿帽子みたいなモノが空中を、無数に漂っているのと 全く同じ。
大変。

ダンナのコメント:無数の綿毛?少しメルヘンチックな光景を想像してしまいますが…? 口に入るのはやっぱりイヤですな。

[北京でナビ](2000.4.17)
 今日ね、首都賓館に行くときTAXIに乗ったの。で、「首都 賓館まで。」と言ったら、運転手さん、首都賓館までどの道を 使ったらいいか、はっきりと分からないようだったのだ。
 最初、後ろの席に座っていたんだけど、助手席に来てナビ ゲーターして、と言われたので、タクシー運転手が全員持って いると言っていた、北京市内地図の冊子を私が開き、地図を 見ながら、「そこ曲がって」「あの突き当たりまで行って。」とか 言っていました。(^^;
 ナビゲーターが得意ではない私。北京市内の道路、よけい 分からないんだけど、目的地まで着きました。
 運転手さんが持っていたその地図、日本で売ってる道路地図みたいな モノ。「これ、いいね。」って言ったら、「タクシーの運転手さん用 だから、売ってないんだよ。」だって。
 でも、「中国地図出版社」というところから、出版されているから、 こんど西単のおっきな本屋さんに行った時にでも、ちょいと探して みようっと。(^-^)

ダンナのコメント:まあ、日本にも道に不慣れな運転手さんはいるものだけど…。 新米さんだったのかな?

[北京の風砂](2000.4.6)
 今日、強風が吹き荒れてます。
 先生が、「気をつけるように。」と言っていたので、どうしてかな-と思ったら、万が一、 看板などが飛んできたときetc..を話してました。こっちだったら、はずれかけている 看板とかありそう...。(^^;)
 今日は、いつもと違って、外を歩いている人も少ないです。
 空気が完全に「黄土色」になっていて、空気中に砂が舞っているのが分かるよ。 強風、というより突風。やっと、「風砂」の意味がわかりました。
 午後、授業中、突風とともに「ビシッ」という音がしたので、窓を見たら、窓が割れて た。(^^;

ダンナのコメント:さすが日本まで飛んでくるだけあって、本場だと半端ではないみたいですね。 パンダの一匹くらい飛んでくるかも!?


Last Update 2000.4.21

Copyright © 2000 Nakayama, Shizuyo & Go All rights reserved.
本ホームページの内容に関するお問い合わせ・ご意見はzt7g-nkym@asahi-net.or.jpまでお願いいたします。