Ｒ・ファン・フーリック

タイトル	形態	収録作品	版元	解説者等	解説タイトル等
沙蘭の迷路	長編	序文（松本清張）英語版刊行に寄せて（Ｒ・ファン・ヒューリック）沙蘭の迷路著者あとがき解説（江戸川乱歩）訳者あとがき（和爾桃子）シリーズ刊行リスト　作中時系列順（任地別）特別付録「沙上の一献－酒とギョウザのこぼれ話」（和爾桃子）	ハヤカワポケミス	江戸川乱歩	－
江南の鐘	長編	著者まえがき江南の鐘著者あとがき訳者あとがき「余鐘殷々」（和爾桃子）	ハヤカワポケミス	和爾桃子	余鐘殷々
東方の黄金	長編	日本語版へのまえがき著者まえがき東方の黄金著者あとがき訳者あとがき（和爾桃子）特別付録「随想　父の思い出」（ピーター・ファン・ヒューリック）	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
水底の妖	長編	まえがき水底の妖著者あとがき訳者あとがき（和爾桃子）シリーズ既刊リスト　作中時系列順・任地別	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
北雪の釘	長編	北雪の釘著者あとがき訳者あとがき（和爾桃子）ディー判事シリーズ作品一覧＜特別附録＞西方の文人－高羅佩	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
雷鳴の夜	長編	雷鳴の夜著者あとがき訳者あとがき	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
四季屏風殺人事件	長編	四季屏風殺人事件三つの生　ファン・フーリックとディー判事シリーズ（松平いを子）解説	中公文庫	大室幹雄	世界知識人の遊び
白夫人の幻	長編	白夫人の幻著者あとがき訳者あとがき（和爾桃子）＜特別付録＞夢幻のささやき－白夫人綺譚	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
紅楼の悪夢	長編	紅楼の悪夢著者あとがき訳者あとがき	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
柳園の壺	長編	柳園の壺訳者あとがき（和爾桃子）特別付録「中国の探偵小説を語る」（座談会：ヒューリック、江戸川乱歩、魚返善雄、辛島驍ほか）	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
紫雲の怪	長編	紫雲の怪著者あとがき訳者あとがき	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
南海の金鈴	長編	南海の金鈴著者あとがき訳者あとがき（和爾桃子）＜特別付録＞広州拾遺	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
真珠の首飾り	長編	真珠の首飾り著者あとがき解説	ハヤカワポケミス	杉江松恋	－
観月の宴	長編	観月の宴著者あとがき訳者あとがき	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－
寅申の刻	２中編	序（Ｗ・Ｒ・ファン・ヒューリック）通臂猿の朝飛虎の夜著者あとがき訳者あとがき（和爾桃子）解説（三橋暁）『寅申の刻』によせて（福原義春）	ハヤカワポケミス	三橋暁	－
五色の雲	短編集	五色の雲赤い紐鶯鶯の恋人青蛙化生燈すりかえ西沙の柩小宝著者あとがき訳者あとがき	ハヤカワポケミス	和爾桃子	－