参考にした本 『アイヌのむかし話』 四辻一朗著 国土社 p115 『アイヌの足跡』 満岡伸一 アイヌ民族博物館 p126
初回は7-8歳から14-5歳のあいだから、数回にわけて手術をして完成させる。
入墨をすれば、3つの徳があるものと信じていた。
入墨を完成しなければ一種の恥辱であるばかりでなく、一人前の娘として認められず、結婚の資格がないことになっていた。
神聖なものであり、まじないでもあった。