"Loneliness" 　--Paul Williams

Loneliness 　Takes the romance out of falling stars 　Fills the wishing wells and fills the bars 　Run and hide the scars of loneliness 　Loneliness 　Makes the winter's night seem twice as long 　Makes the summer sunlight much too strong 　Nothin's really wrong 　It's only loneliness 　So stay awhile 　We both have stories that are hungry to be told 　Your eyes are warm but I can feel your hands are cold 　Still they're nice to hold 　It only takes a simple yes 　The time we spend leaves that much less for 　Loneliness 　Like a love song or an old cliche 　Has its hideouts but it's never far away 　Look around you've found 　It's only loneliness 　So stay awhile 　We've worn the night away and now it's almost done 　If you could stay a bit of breakfast might be fun 　It's too much work for one 　And though it's just a simple guess 　We're stronger now we've made the best of 　Loneliness 　Waits in silence while the shadows grow 　Waits and wonders if it's finally time to go 　The yes in our hello said no to 　Loneliness

寂しい時は 　流れ星にもロマンスを感じない 　願いの井戸もバーも寂しさでいっぱい 　逃げ出そう　孤独の傷をどこかに隠そう 　寂しい時は 　冬の夜が倍も長く思える 　夏の陽射しがとても強すぎる 　おかしなことは何もないはずなのに 　ただ寂しいだけなのに 　だから　もう少しここにいて 　お互い話したいことはたくさんある 　暖かいまなざし　なのになんて冷たい手 　でもその手を離さないで 　「うん」と言ってくれるだけでいい 　時間はすぐに過ぎてしまうよ 　寂しがっていると 　寂しさは 　ラブソングかいつもの決まり文句みたい 　隠れてるけど決して離れてはいない 　わかるだろう　ほら　君は今寂しいだけなんだ 　だから　もう少しここにいて 　夜は過ぎてもうすぐ朝になる 　君がいてくれたら朝食も素敵だね 　一人じゃとてもだめ 　本当かどうかわからないけれど 　僕たち強くなったような気がする 　寂しさのおかげで 　寂しさは 　広がる影の中でじっと待っている 　でもこれまでかなとも思っている 　僕らはもう一緒さ 　寂しくなんかない

"I Won't Last A Day Without You" 　--Paul Williams

Day after day 　I must face a world of strangers 　Where I won't belong 　I'm not that strong 　It's nice to know 　That there's someone I can turn to 　Who will always care 　Your're always there 　When there's no getting over that rainbow 　When my smallest dreams won't come true 　I can take all the madness the world has to give 　But I won't last a day without you 　So many times 　When the city seems to be without 　A friendly face 　It's a lonely place 　It's nice to know 　That you'll be there if I need you 　And you'll always smile 　It's all worthwhile 　When there's no getting over that rainbow 　When my smallest dreams won't come true 　I can take all the madness the world has to give 　But I won't last a day without you 　Touch me and I end up singing 　Troubles seem to up and disapear 　You touch me with the love you're bringing 　I can't really lose when you're near 　When you're near my love 　If all my friends 　have forgotten half their promises 　they're not unkind 　just hard to find 　One look at you 　and I know that I could learn to live 　Without a rest 　I've found the best 　When there's no getting over that rainbow 　When my smallest dreams won't come true 　I can take all the madness the world has to give 　But I won't last a day without you

来る日も来る日も 見知らぬ人と生きていると 逃げ出したくなるこの世界 耐えられそうもない でも僕は幸せ いつも愛してくれる 優しい人がいるから 君がいてくれるから あの虹に届かなくても 小さな夢さえ叶わなくても 腹の立つことばかりでもかまわない でも君なしではいられない 何度思っただろう 都会はどこを見ても 冷たい顔 寂しい場所 でも僕は幸せ 逢いたい時にいつも 笑顔の君 それだけでいい あの虹に届かなくても 小さな夢さえ叶わなくても 腹の立つことばかりでもかまわない でも君なしではいられない 僕に触れていて　思わず歌いたくなる いやなこともすぐに消えてしまいそう 僕に触れていて　君の愛を感じる 心強いんだ　君がそばにいれば 僕をわかってくれるから 友達がみんな 約束をろくに覚えてなくても 冷たいわけじゃない それもしかたない 君を見てるだけで 生きて行ける気がする ハードな人生も 君は最高さ あの虹に届かなくても 小さな夢さえ叶わなくても 腹の立つことばかりでもかまわない でも君なしではいられない

上に戻る

HOME