【名詞】
ラテン語の名詞には、性、数、格がある。( )内は略す時の印
性は男性(m.)、女性(f.)、中性(n.)、数は単数(sg.)と複数(pl.)
格は「主格」(nom.主語)、「属格」(gen.所有格)、「与格」(dat.間接目的語)、「対格」(acc.直接目的語)
「奪格」(abl.そのまま、あるいは前置詞と一緒にいろいろな意味を表す)、「呼格」(voc.呼びかけ)
ほかにまれに「地格」(loc.場所を表す)があるが、地格をもつ単語自体が少ない。
| 
 | 第一、第二変化名詞 | ||||||
| 
 | stella(1f) | dominus(2m) | verbum(2n) | puer (2m) | ager (2m) | deus (不規則) | |
| 
 単 
 数 | 主 | stēlla | dominus | verbum | puer | ager | deus | 
| 属 | stēllae | dominī | verbī | puerī | agrī | deī | |
| 与 | stēllae | diminō | verbō | puerō | agrō | deō | |
| 対 | stēllam | dominum | verbum | puerum | agrum | deum | |
| 奪 | stēllā | dominō | verbō | puerō | agrō | deō | |
| 呼 | 主格と同じ | domine | 主格と同じ | puer | ager | deus , dīve | |
| 
 複 
 数 | 主 | stēllae | dominī | verba | puerī | agrī | deī, dī , diī | 
| 属 | stēllārum | diminōrum | verbōrum | puerōrum | agrōrum | deōrum,deum | |
| 与 | stēllīs | dominīs | verbīs | puerīs | agrīs | deīs, dis, diīs | |
| 対 | stēllās | dominōs | verba | puerōs | agrōs | deōs | |
| 奪 | stēllīs | dominīs | verbīs | puerīs | agrīs | deīs, dis, diīs | |
| 呼 | 主格と同じ | 主格と同じ | 主格と同じ | 主格と同じ | 主格と同じ | deī, dī, diī | |
| 
 | 第三変化名詞(子音幹) | 第三変化名詞(i幹) | |||||
| 
 | homō(3m) | lēx(3f) | genus(3n) | ignis(3m) | nūbēs(3f) | sedile(3n) | |
| 
 単 
 数 | 主/呼 | homō | lēx | genus | ignis | nūbēs | sedile | 
| 属 | hominis | lēgis | generis | ignis | nūbis | sedilis | |
| 与 | hominī | lēgī | generī | ignī | nūbī | sedilī | |
| 対 | hominem | lēgem | genus | ignem | nūbem | sedile | |
| 奪 | homine | lēge | genere | ignī(-e) | nūbe | sedilī | |
| 
 複 
 数 | 主/呼 | hominēs | lēgēs | genera | ignēs | nūbēs | sedilia | 
| 属 | hominum | lēgum | generum | ignium | nūbium | sedilium | |
| 与 | hominibus | lēgibus | generibus | ignibus | nūbibus | sedilibus | |
| 対 | hominēs | lēgēs | genera | ignīs(-ēs) | nūbīs(-ēs) | sedilia | |
| 奪 | hominibus | lēgibus | generibus | ignibus | nūbibus | sedilibus | |
| 第三変化名詞 | ||||||||
| 
 | 鼻m,n | 流r,l | 黙ptcdg | 擦s,f | 流r | 鼻n | 不規則 | |
| 
 | leō(3m) | pater(3m) | aetās(3f) | corpus(3n) | victor(3m) | nātiō(3f) | iter | |
| 
 単 
 数 | 主/呼 | leō | pater | aetās | corpus | victor | nātiō | iter | 
| 属 | leōnis | patris | aetātis | corporis | victōris | nātiōnis | itineris | |
| 与 | leōnī | patrī | aetātī | corporī | victōrī | nātiōnī | itinerī | |
| 対 | leōnem | patrem | aetātem | corpus | victōrem | nātiōnem | iter | |
| 奪 | leōne | patre | aetāte | corpore | victōre | nātiōne | itinere | |
| 
 複 
 数 | 主/呼 | leōnēs | patrēs | aetātēs | corpora | victōrēs | nātiōnēs | itinera | 
| 属 | leōnum | patrum | aetātum | corporum | victōrum | nātiōnum | itinerum | |
| 与 | leōnibus | patribus | aetātibus | corporibus | victōribus | nātiōnibus | itineribus | |
| 対 | leōnēs | patrēs | aetātēs | corpora | victōrēs | nātiōnēs | itinera | |
| 奪 | leōnibus | patribus | aetātibus | corporibus | victōribus | nātiōnibus | itineribus | |
| 
 | 第三変化名詞 | |||||||
| 
 | flōs (3m) | jūs (3n) | vās (3n) | ōs(3n)口 | ŏs(3n)骨 | cinis(3m) | rūs(3n) | |
| 
 単 
 数 | 主 | flōs | jūs | vās | ōs | ŏs | cinis | rūs | 
| 属 | flōris | jūris | vāsis | ōris | ŏssis | cineris | rūris | |
| 与 | flōrī | jūrī | vāsī | ōrī | ŏssī | cinerī | rūrī | |
| 対 | flōrem | jūs | vās | ōs | ŏs | cinerem | rūs | |
| 奪 | flōre | jūre | vāse | ōre | ŏsse | cinere | rūre(地格rūrī) | |
| 
 複 
 数 | 主 | flōrēs | jūra | vāsa | ōra | ŏssa | cinerēs | rūra | 
| 属 | flōrum | (jūrum) | vāsōrum | ------- | ŏssium | cinerum | -------- | |
| 与 | flōribus | (jūribus) | vāsibus | ōribus | ŏssibus | cineribus | -------- | |
| 対 | flōrēs | jūrā | vāsa | ōra | ŏssa | cinerēs | rūrā | |
| 奪 | flōribus | (jūribus) | vāsibus | ōribus | ŏssibus | cineribus | --------- | |
| 
 | 第三変化名詞(擦音幹)特殊な変化をするもの | ||||
| 
 | vīs(3f) | Juppiter(3m) | senex(3m) | sūs(3f) | |
| 
 単 
 数 | 主 | vīs | Juppiter | senex | sūs | 
| 属 | (vīs) | Jovis | senis | suis | |
| 与 | (vī) | Jovī | senī | suī | |
| 対 | vim | Jovem | senem | suem | |
| 奪 | vī | Jove | sene | sue | |
| 
 複 
 数 | 主 | vīrēs | ------------- | senēs | suēs | 
| 属 | vīrium | ------------- | senum | suum | |
| 与 | vīribus | ------------- | senibus | subus(suibus) | |
| 対 | vīrīs(vīrēs) | ------------- | senēs | suēs | |
| 奪 | vīribus | ------------- | senibus | subus(suibus) | |
| 
 | 第四変化名詞 | 第五変化名詞 | ||||
| 
 | frūctus(m)果実 | cornū (n)角 | domus (f)家 | diēs (m)日 | rēs (f)物 | |
| 
 単 
 数 | 主 | frūctus | cornū | domus | diēs | rēs | 
| 属 | frūctūs | cornūs | domūs | diēī | rēī | |
| 与 | frūctuī(frūctū) | cornū | domuī | diēī | rēī | |
| 対 | frūctum | cornū | domum | diem | rem | |
| 奪 | frūctū | cornū | domō"地domī) | diē | rē | |
| 
 複 
 数 | 主 | frūctūs | cornua | domūs | diēs | rēs | 
| 属 | frūctuum | cornuum | domuum,domōrum(domŭm) | diērum | rērum | |
| 与 | frūctibus | cornibus | domibus | diēbus | rēbus | |
| 対 | frūctūs | cornua | domūs, domōs | diēs | rēs | |
| 奪 | frūctibus | cornibus | domibus | diēbus | rēbus | |
同じ変化名詞でも若干の例外があるので、さらに詳しい活用例を下に示す。
【第一名詞】
| 1女性 | 水 aqua (1f) | わし aquila | 獣 bēstia | 原因 causa | 冠、花環 corōna | 心配 cūra | 女神 dea | |
| 
 単 
 数 | 主 | aqua | aquila | bēstia | causa | corōna | cūra | dea | 
| 属 | aquae | aquilae | bēstiae | causae | corōnae | cūrae | deae | |
| 与 | aquae | aquilae | bēstiae | causae | corōnae | cūrae | deae | |
| 対 | aquam | aquilam | bēstiam | causam | corōnam | cūram | deam | |
| 奪 | aquā | aquilā | bēstiā | causā | corōnā | cūrā | deā | |
| 
 複 
 数 | 主 | aquae | aquilae | bēstiae | causae | corōnae | cūrae | deae | 
| 属 | aquārum | aquilārum | bēstiārum | causārum | corōnārum | cūrārum | deārum | |
| 与 | aquīs | aquilīs | bēstiīs | causīs | corōnīs | cūrīs | deābus* | |
| 対 | aquās | aquilās | bēstiās | causās | corōnās | cūrās | deās | |
| 奪 | aquīs | aquilīs | bēstiīs | causīs | corōnīs | cūrīs | deābus* | |
*deusの複数与/奪格(deīs)と区別するため。filia(娘)でも同様。
| 
 | 噂 fāma | 娘 filia | 栄光 glōria | 住民(中性) incola | 島 īnsula | 怒り ira | |
| 
 単 
 数 | 主 | fāma | filia | glōria | incola | īnsula | ira | 
| 属 | fāmae | filiae | glōriae | incolae | īnsulae | irae | |
| 与 | fāmae | filiae | glōriae | incolae | īnsulae | irae | |
| 対 | fāmam | filiam | glōriam | incolam | īnsulam | iram | |
| 奪 | fāmā | filiā | glōriā | incolā | īnsulā | irā | |
| 
 複 
 数 | 主 | fāmae | filiae | glōriae | incolae | īnsulae | irae | 
| 属 | fāmārum | filiārum | glōriārum | incolārum | īnsulārum | irārum | |
| 与 | fāmīs | filiābus | glōriīs | incolīs | īnsulīs | irīs | |
| 対 | fāmās | filiās | glōriās | incolās | īnsulās | irās | |
| 奪 | fāmīs | filiābus | glōriīs | incolīs | īnsulīs | irīs | |
主な第一名詞
| glōria | 栄光 (f) | incōla | 住民 (c) | īnsula | 島 (f) | īra | 怒り (f) | 
| lūna | 月 (f) | musca | 蠅 (f) | patria | 祖国 (f) | porta | 門 (f) | 
| puella | 少女 (f) | pugna | 戦い (f) | rēgīna | 女王 (f) | rosa | 薔薇 (f) | 
| sapientia | 智恵 (f) | silva | 森 (f) | terra | 土地 (f) | umbra | 蔭 (f) | 
| via | 道 (f) | agricola | 百姓 (m) | nauta | 水夫 (m) | poēta | 詩人 (m) | 
| collēga | 同僚 (m) | scrība | 書記 (m) | 
 | 
 | 
 | 
 | 
【第二名詞】
(m)男性名詞 (n)中性名詞
| 
 | 主人 (m) dominus | 川 (m) fluvius | 黄金 (n) aurum | 少年 (m) puer | 畠 (m) ager | 男 (m) vir | |
| 
 単 
 数 | 主 | dominus | fluvius | aurum | puer | ager | vir | 
| 属 | dominī | fluviī | aurī | puerī | agrī | virī | |
| 与 | dominō | fluviō | aurō | puerō | agrō | virō | |
| 対 | dominum | fluvium | aurum | puerum | agrum | virum | |
| 奪 | dominō | fluviō | aurō | puerō | agrō | virō | |
| 呼 | domine | fluvie | aurum | puer | ager | vire | |
| 
 複 
 数 | 主 | dominī | fluviī | aura | puerī | agrī | virī | 
| 属 | dominōrum | fluviōrum | aurōrum | puerōrum | agrōrum | virōrum | |
| 与 | dominīs | fluviīs | aurīs | puerīs | agrīs | virīs | |
| 対 | dominōs | fluviōs | aura | puerōs | agrōs | virōs | |
| 奪 | dominīs | fluviīs | aurīs | puerīs | agrīs | virīs | |
-usで終わる第二名詞
| amīcus | 友 (m) | animus | 精神 (m) | annus | 年 (m) | captivus | 捕虜 (m) | 
| hortus | 庭 (m) | locus | 場所、箇所(m) | lupus | 狼 (m) | medicus | 医者 (m) | 
| morbus | 病気 (m) | populus | 国民 (m) | pīnus | 松 (f) | mālus | りんごの木(f) | 
| pirus | なしの木(f) | pōpulus | ポプラ(f) | humus | 土地(f) | carbasaua | リネン、帆(f) | 
| pelagus | 海(n, sg.) | vulgus | 民衆(n, sg.) | viīus | 毒(n, sg.) | 
 | 
 | 
主格と呼格で -usが落ちる第二名詞
| puer型(eが落ちない) | gener(むこ) | līberī(pl.子供) | socer (義父、舅) | vesper(夕方sg.) | 
| ager型 (eが落ちる) | aperいのしし | arbiter 審判者 | caper 山羊 | culter 包丁 | 
| faber 職工 | liber 本 | magister 先生 | minister 召使 | 
-umで終わる第二名詞
| arma | 武器(pl) | aurum | 黄金 | castrum | 要塞(sg) | castra | 陣営(pl) | 
| concilium | 会議 | cōnsilium | 計画 | dōnum | 贈物 | ferrum | 鉄、武器 | 
| imperium | 支配、帝国 | ingenium | 才能 | mălum | 悪、不幸 | oppidum | 町 | 
| perīculum | 危険 | rēgnum | 王国 | signum | 印、軍旗 | studium | 執心、研究 | 
| templum | 神殿 | bellum | 戦争 | auxilium | 援助(sg) | auxilia | 援軍(pl) | 
【第三名詞】
| 
 | 第三変化名詞(子音幹) | 第三変化名詞(i幹) | |||||
| 
 | homō(3m) | lēx(3f) | genus(3n) | ignis(3m) | nūbēs(3f) | sedile(3n) | |
| 
 単 
 数 | 主/呼 | homō | lēx | genus | ignis | nūbēs | sedile | 
| 属 | hominis | lēgis | generis | ignis | nūbis | sedilis | |
| 与 | hominī | lēgī | generī | ignī | nūbī | sedilī | |
| 対 | hominem | lēgem | genus | ignem | nūbem | sedile | |
| 奪 | homine | lēge | genere | ignī(-e) | nūbe | sedilī | |
| 
 複 
 数 | 主/呼 | hominēs | lēgēs | genera | ignēs | nūbēs | sedilia | 
| 属 | hominum | lēgum | generum | ignium | nūbium | sedilium | |
| 与 | hominibus | lēgibus | generibus | ignibus | nūbibus | sedilibus | |
| 対 | hominēs | lēgēs | genera | ignīs(-ēs) | nūbīs(-ēs) | sedilia | |
| 奪 | hominibus | lēgibus | generibus | ignibus | nūbibus | sedilibus | |
第三変化:i幹名詞
| famēs,famis | f.飢 | fēlēs,fēlis | f.猫 | vallēs,vallis | f.谷 | vulpēs,vulpis | f.狐 | 
| avis,avis | f.鳥 | cīvis,cīvis | c.市民 | collis,collis | m.丘 | crīnis,crīnis | m.髪 | 
| mēnsis,mēnsis | m.月 | piscis,piscis | m.魚 | fīnis,fīnis | m.(時にf.)終わり pl.領土 | ||
| 第三変化:黙音幹名詞(p-黙音) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| plēbs, plēbis | f.民衆 | prīnceps,-cipis | m.元首 | urbs,urbis | f.都市 | ops,opis | f.力pl.財産 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| stirps,stirpis | f.子孫 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第三変化:黙音幹名詞(k-黙音) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| fax,facis | f.松明 | pāx,pācis | f.平和 | rēx,rēgis | m.王 | jūdex,jūdicis | m.審判人 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cervix,cervīcis | f.首 | appendīx,-dīcis | f.附加 | vōx,vōcis | f.声 | dux,ducis | m.将軍 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| lūx,lūcis | f.光 | conjux,conjugis | f.妻 | frūx,frūgis | f.果実 | arx,arcis | f.城塞 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第三変化:黙音幹名詞(t-黙音) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cīvitās,-tātis | f.市民権 | facultās,-tātis | f.才能,機会 | interpres,-pretis | c.通訳 | ariēs,arietis | m.牡羊 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| anasmanatis | f.あひる | quiēs,quiētis | f.静けさ,休息 | pēs,pĕdis | m.足 | pĕdes,peditis | m.歩兵 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| obses,obsidis | c.人質 | lapis,lapidis | m.石 | nepōs, nepōtis | c.孫 | sacerdōs,-dōtis | c.祭司 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| custōs,-tōdis | c.見張 | juventūs,-tūtis | f.若さ | senectūs,tūtis | f.老年 | virtūs,-tūtis | 徳、勇気 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pecus,pecudis | f.羊 | palūs,palūdis | f.沼 | 
 | 
 | 
 | 
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第三変化:i幹子音幹混合変化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| gēns,gentis | f.種族,氏 | fōns,fontis | m.泉 | frōns,frontis | f,額 | mēns,mentis | f.心 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mōns,montis | m.山 | pōns,pontis | m.橋 | ars,artis | f,芸術.技術 | fors,fortis | f.運 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mārs,Mārtis | m.マールス神 | mors,mortis | f.死 | sors,sortis | f.くじ | pars,partis | f.部分 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| arx,arcis | f.城塞 | urbs,urbis | f.都市 | līs,līis | f.争い | dōs,dōtis | f.婚資 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| penātēs, penāttium | m.pl.かまどの神 | optimātēs, optium | m.pl.貴族 | cīvitās, cīvitāstis | f.市民権 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| cliēns, clientis | c.子分 | īnfāns,īnfāntis | c.赤子 | adulēscēns, adulēscētins | c.若者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| parentēs, parentium | c.pl.両親 | cohors, cohortis | f,大隊(軍隊の単位 | dēns, dentis | m.歯 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mūs, mūris | c.ねずみ | nox, noctis | f.夜 | fraus, fradis | f.ぺてん、詐欺 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
第三変化:流音幹変化(l幹)
| Hannibal,Hannibalis | m.ハンニバル | vigil.vigilis | m.夜警 | cōnsul,cōnsulis | m.執政官 | |
| sōl, sōlis | m.太陽 | sāl, sălis | m.かn.塩(pl.機智) | mel, mellis | n.蜜 | |
第三変化:流音幹変化(r幹) 主格単数が-er,-orで終わるのは男性が多く、-ar,-urで終わるのは中性が多い。
| ānser, ānseris | m.鵞鳥 | cancer, canceris | m.かに、癌 | passer, passeris | m.雀 | ||
| frāter, frāteris | m.兄弟 | pater, patris | m.父 | rhētor, rhētoris | m.修辞家 | ||
| amor, amōris | m.愛 | color, colōris | m.色 | clāmor, clāmōris | m .叫び | ||
| imperātor, -tōris | m.皇帝、将軍 | arbor, arboris | f.木 | soror, sorōris | f.妹 | ||
| uxor, uxōris | f.妻 | mulier, mulieris | f.婦人 | māter, mātris | f.母 | ||
| aequor, aequoris | n.海 | cicer, ciceris | n.豆 | iter, itineris | n.旅、道 | ||
| marmor, marmoris | n.大理石 | piper, piperis | n.胡椒 | vēr, vēris | n.春 | ||
| nectar, nectaris | n.ネクタル(神のみが用いる飲み物) | jecur, jecris(またはjecinoris, cf.iter) | n.肝臓 | ||||
| fulgur, fulguris | n.輝き | ebur, eboris | n.象牙 | rōbur, rōbois | n.樫、力、強さ | ||
| Caesar, Caesaris | m.カエサル | salar, salaris | m.鱒 | augur, auguris | m.卜鳥官 | ||
| vultur, vulturis | m.はげたか | 
 | 
 | 
 | 
 | ||
第三変化:鼻音幹変化(n幹)
| homō, hominis | m.人 | Apollō,Apollinis | m.アポロン | ordō, ordinis | m.秩序、階級 | |
| leō, leōnis | m.ライオン | latrō, latrōnis | m.泥棒 | virgō, virginis | f.処女 | |
| imāgō, imāgōnis | f.像 | lefiō, legiōnis | f.軍団 | nātio, nātiōnis | f.国家 | |
| occāsiō, occāsiōnis | f.機会 | ratiō, ratiōnis | f.計算、理由 | carō, carnis | f.肉体 | |
| agmen agminis | n.行列、隊 | carmen, carminis | n.歌 | crīmen, crīminis | n.罪 | |
| flūmen, flūminis | n.川 | nōmen, nōminis | n.名前 | flāmen, flāminis | m.神官 | |
| rībīcen, tībīcinis | m.笛吹き | 
 | 
 | 
 | 
 | |
第三変化:擦音幹変化(s幹)
| flōs,flōris | m.花 | jūs, jūris | n.法、権利 | vās, vānis | n.容器 | 
| ăs, ăssis | m.銅貨 | Cerēs, Cereris | f.ケレース女神 | cinis, cineris | m.灰 | 
| mōs, mōris | m.習慣 | Venus, Veneris | f.ウェヌス女神 | rōs, rōris | m.露 | 
| ōs, ōris | n.口、顔 | os, ossis | n.骨 | tempus, temporis | n.時 | 
| corpus, corporis | n.体 | genus, generis | n.性、種 | rūs, ūris | n.田舎 | 
第四変化
| frūctus, -ūs | m.果実 | cornū, -ūs | n.角 | aestus, -ūs | m.熱、潮 | |||
| gradus, -ūs | m.階段 | currus, -ūs | m.戦車 | impetus, -ūs | m.攻撃 | |||
| exercitus, -ūs | m.軍隊 | passus, -ūs | m.歩み | flūctus, -ūs | m.潮流、波 | |||
| senātus, -ūs | m.元老院 | arcus, -ūs | m.弓 | porutus, -ūs | m.港 | |||
| pecū, -ūs | n.家畜 | genū, -ūs | n.膝 | verū, -ūs | n.鉄の串 | |||
| acus, -ūs | f.針 | domus, -ūs | f.家 | īdūs, īduum | pl.毎月13日または15日 | |||
| manus, -ūs | f.手 | porticus, -ūs | f.柱廊 | tribus, -ūs | 選挙区(部族) | |||
| quercus, -ūs | f.檞(かしわ) | 
 | 
 | 
 | 
 | |||
第五変化(*印の単語以外は全て複数属・与・奪格を欠いている)(diēsとその合成語以外はみな女性名詞)
| *diēs, diēī | m.(詩の中ではf.) 日 | *rēs, reī | f.物 | aciēs, aciēī | f.戦列 | |
| effigiēs,effigiēī | f.像 | faciēs, faciēī | f.顔 | glaciēs, glaciēī | f.氷 | |
| seriēs, seriēī | f.連続 | speciēs, speciēī | f.外見、種 | spēs, speī | f.希望 | |
単数と複数で意味の違う名詞
| arma | 武器(pl) | aurum | 黄金 | castrum | 要塞(sg) | castra | 陣営(pl) | 
| concilium | 会議 | cōnsilium | 計画 | dōnum | 贈物 | ferrum | 鉄、武器 | 
| imperium | 支配、帝国 | ingenium | 才能 | mălum | 悪、不幸 | oppidum | 町 | 
| perīculum | 危険 | rēgnum | 王国 | signum | 印、軍旗 | studium | 執心、研究 | 
| templum | 神殿 | bellum | 戦争 | auxilium | 援助(sg) | auxilia | 援軍(pl) |