ƒOƒ‰ƒ“ƒWƒ‡ƒ‰ƒX‚ð‰‚­“n‚è’¹