●｢名残りの薔薇−アリス・アダムズ短篇集−｣●　　★★☆
　原題："Roses,Rhododendron"　　　訳：飛田茂雄・高見浩

　　


1991年発表

1991年10月
新潮社刊
(1942円＋税)

2004/09/25

各篇の主人公は、離婚していたり、孤独だったりと、必ずしも順調な人生とはいえない女性たちが多い。
しかし、読み進んでいくと、その主人公たちが今の生活の中に何か希望、明るさを見出していく。それに連れ、読み手の心の中にも温もりがじわじわと広がり、いつの間にか楽しい気分になっている。
何か特別に好い事が起きる訳ではありません。要は、主人公たちの気持ちの持ち様なのです。でも、それが主人公たちの新規まき直しに繋がっていく。
そんな温もりと希望を感じさせてくれるところが、アダムズ作品の魅力でしょう。ストーリィは、いずれも日常のありふれたヒトコマ。平易な文章ですんなりとストーリィに溶け込んでいけるところも魅力のひとつ。

バス乗客との触れ合いの中で、離婚したばかりの主人公が人生の楽しさを再発見する「グレイハンド・ピープル」が絶品。
旧友との再会から明るい気持ちが広がっていく「名残りの薔薇」「潮だまり」も好い。
一方、妻が黒人看護助手と浮気をしたことを知ってかえって活力が蘇る「嫉妬深い夫」、恋人への激しい欲情からふと我にかえる「ラス・ヴェガス」は、ちょっと愉快。

グレイハンド・ピープル★／暖冬／名残りの薔薇★／嫉妬深い夫／海辺で／ラス・ヴェガス／また会う日には★／アラスカ★／モリーの犬★／潮だまり★／オクラコーク島★　(※★印はＯ・ヘンリー賞受賞作品)