tlhIngan Hol DaHaD'a'：あなたはクリンゴン語を勉強しますか。

HIja'：はい。

HISlaH：はい。

vulqangan ghaH'a'：彼はバルカン人ですか。

ghobe', vulqangan ghaHbe'：いいえ、彼はバルカン人ではありません。

romuluSngan ghaH：彼はロミュラン人です。

• 動詞に第９類接尾辞-'a'を付けると、疑問文が出来上がります。「〜です」を表わす代名詞も同様に-'a'を付けると「〜ですか」という意味になります。

• 「はい、そうです」と答える場合、HIja'とHISlaHの二通りありますが、意味・用法の違いはありません。

• 「〜ですね」「〜ですよね」という様な付加疑問は、動詞qar（正しい、当たっている）に-'a'を付けたqar'a'を使って表現します。qar'a'は動詞の直後か文の最後に置かれます。

  tlhIngan Hol jatlhlaH qar'a' HoD
  tlhIngan Hol jatlhlaH HoD qar'a'
  ：船長はクリンゴン語を話せるんですよね。
  （tlhIngan Hol：クリンゴン語、jatlhlaH：話せる、HoD：船長）

• 疑問詞には以下の種類があります。文中で疑問詞が使われた場合、接尾辞-'a'は付けません。

  'Iv：だれ
  nuq：なに
  nuqDaq：どこで/どこへ
  ghorgh：いつ
  qatlh：なぜ
  chay'：どのように
  'ar：どれくらい、いくら
  

• 'Ivとnuqは三人称の名詞扱いで、主語か目的語（付属語）になります。

  ghargh Sop 'Iv：誰がガーグを食べますか。
  vISop jIH：私が食べます。
  （ghargh：ガーグ、Sop：食べる、jIH：私）

  'Iv DatoD：あなたは誰を救出しますか。
  gharwI' vItoD：私は外交官を救出します。
  （toD：救出する、gharwI'：外交官）

  yuQvetlh ghoS nuq：あの惑星に何が向かいますか。
  ghoS toDDuj：救助船が向かいます。
  （yuQvetlh：あの惑星、ghoS：向かう、近づく、toDDuj：救助船）

  nuq DaSop：あなたは何を食べますか。
  ghargh vISop：私はガーグを食べます。

• 「〜は誰/何ですか」と言う場合には、「〜です」と同様に代名詞を使いますが、疑問詞が文の最後に来ます。

  SoH 'Iv：あなたは誰ですか。
  Qugh jIH：私はクルーグです。
  （SoH：あなた、Qugh：クルーグ（人名）、jIH：私）

  SoH nuq：あなたは何（何者）ですか。
  Dujvam HoD jIH：私はこの船の船長です。
  （SoH：あなた、Dujvam：この船、HoD：船長、jIH：私）

  Dochvam nuq：これは何ですか。
  pu'HIch 'oH Dochvam'e'：これはフェイザー銃です。
  （Dochvam：これ、pu'HIch：フェイザー銃、
  'oH：それ(it)は〜です）

• 「これは何ですか」はnuq 'oH Dochvam'e'とやってしまいそうですが、
  Dochvam nuqと言いますので注意しましょう。「あなたは誰ですか」も日本語的感覚で、'Iv SoHとしない様に気を付けましょう。（但し、nuq mI'lIjという例文がありますので、nuq Dochvamも可能な様です。）

• nuqDaq, ghorgh, qatlh, chay'はみな「説明語」の位置に来ます（説明語−付属語−述語−主語）。また、nuqDaqはnuqに場所の接尾辞(5)-Daqが付いて出来たものです。

  nuqDaq bISop：あなたはどこで食べますか。
  pa'wIjDaq jISop：私の部屋で食べます。
  （Sop：食べる、pa'wIjDaq：私の部屋で）

  nuqDaq 'oH puchpa''e'：バスルームはどこですか。
  naDev 'oH：ここです。
  （'oH：それ(it)は〜です、puchpa'：バスルーム、naDev：ここ）

  ghorgh paw Duj：船はいつ到着しますか。
  wa'leS paw：明日、到着します。
  （paw：到着する、Duj：船、wa'leS：明日）

  qatlh tlhIngan Hol DaHaD：あなたはなぜクリンゴン語を勉強するのですか。
  lo'laHmo' vIHaD：私はそれが有益だから勉強します。
  （tlhIngan Hol：クリンゴン語、
  HaD：勉強する、lo'laHmo'：有益なので）

  chay' ghargh vISop：ガーグはどうやって食べるのですか。
  ghopDu'lIj tIlo'：両手を使いなさい。（手で食べなさい。）
  （ghargh：ガーグ、Sop：食べる、ghopDu'lIj：あなたの両手、lo'：使う）

• ar'は、ものの数や量を尋ねる疑問詞です。形容詞的な扱いで、修飾する語の後ろに付きます。この時、修飾される語に複数接尾辞-pu', -mey, -Du'は付きません。

  QI'tomerDaq tlhIngan 'ar HoHpu' romuluS mangghom：キトマーでロミュラン軍は何人のクリンゴン人を殺しましたか。
  （QI'tomerDaq：キトマーで、tlhIngan：クリンゴン、
  HoHpu'：殺した、romuluS：ロミュラス、mangghom：軍隊）