JUDGE
深山 純子
主題自体はありふれたもので新味にかけますが、丁寧に書かれています。タイトルのJUDGEは主人公と博士の判断のことを指しているのでしょうか。だとすれば敢えて英語にする必要は感じません。最後の審判と掛けているのかもしれません。
「2xxx年、第三次世界大戦は終了した」と「そして１０年後・・・戦争は終結した」は同じ時点を指しているのでしょうか。だとすれば、時間の流れを整理すべきです。読み手が戸惑います。「そして１０年後〜」を「十年の間続いた戦争もやっと終ったのだ」とすればスムーズに読み進められます。「重々しい扉」は、どういう意図で使われたか曖昧です。「重い扉」で充分ではないでしょうか。
|