@

@ @
Polygonun bistorta (var.ovatum)(family: Polygonaceae)

Japanese name: (Ezo)Ibuki-torano-o

This plant grows at sunny field of highland to mountain. Ibuki is famous mountain as rich of wildflowers located the bouder of Siga and Gifu prefecture. Japanese name Ibuki-torano-o(Mt. Ibuki-tigre-tail) is that this there are many this plant in Mt. Ibuki and its shape looks like tiger tail. Poygonun bistorta var. ovatum(Ezo-Ibuki-toranoo) grows alpine of central Japan to Hokkaido. Old name of Hokkaido is Ezo. Colour of Ezo-Ibuki-toranoo's flower is pink.

My observation records:

03/July/'99 Rebun-Island Hokkaido blooming in colony(photo)
04/Aug/'96 Mt. Ibuki Gifu-pref blooming at Alpine meadow

*Rebun Island is northernmost island of Japan and the island of wildflower-fan's dream.