分離動詞でも、分離しないときがあります！！ 問題を解いて（空欄を埋める）確かめましょう。

---

１）副文の中で使われるとき。

副文では定動詞（分離動詞の基礎動詞部分）が文末に置かれるので、それまで文末にあった前綴りとふたたび融合します。

Es ist nicht selten, dass sie so schön aussieht .
彼女がそのように美しく見えることは、めずらしいことではない。

Wissen Sie, dass er heute Abend mit seiner Frau ?
彼が今晩夫人と外出することを知っていますか？

Du siehst schlecht, weil du jeden Tag über 5 Stunden .
きみは毎日５時間以上もテレビを見ているから、視力が悪いんだよ。

Sag mir, um wie viel Uhr du am Sonntag !
日曜日は何時に起きるか、ぼくに言ってくれ。

---

２）話法の助動詞／未来形とともに使うとき

話法の助動詞や未来形では、対応する不定詞を文末に置きます。分離動詞といっても不定詞（辞書に載っている形）のときには分離していません。

Wir wollen in Osaka in eine andere U-Bahn umsteigen.
私たちは大阪で別の地下鉄に乗り換えるつもりだ。

Der Zug wird ohne Verspätung um 7 Uhr im Bahnhof .
その列車は遅れることなく７時に駅に着くだろう

Können Sie bittte das Fenster ?
どうか窓を開けていただけますか？

Ich muss dich in einer Woche noch mal .
私は１週間したらもう一度きみに電話をしなければならない。