ここ数日の英語の評論は、ギリシャ離脱（ＧＲＥＸＩＴ）の話題で あり、それはギリシャの一方的な交渉になっていて、ＥＵは受け入 れることができないというものである。 欧州委員会のモスコビシ委員（経済担当）は１０日、「彼ら（ギリ シャ）は、このプログラムがわれわれの基準であり枠組みであるこ とを認識している。枠組みの外ではなく、その範囲内でどのような 解決策が可能かを考える必要がある」とした。 ドイツのメルケル首相も、ギリシャの債務返済や改革に関する持続 可能な提案を待ったうえで、今後の方策を話し合う考えを示した。 首相は「ギリシャが示す提案の内容が重要だ」と述べた。 このような硬直的な対応に対して、ギリシャの債務再編に関する財 務アドバイザー、マシュー・ピガス氏は１０日、同国への金融支援 を監視するトロイカ体制が実施する政策は間違っており、同国を窮 地に追い込んだと批判した。欧州連合（ＥＵ）、国際通貨基金（Ｉ ＭＦ）および欧州中央銀行（ＥＣＢ）によるトロイカ体制について 「ギリシャを窮地に追い込んだ。欧州さえも窮地に追い込む可能性 がある」と述べた。 ギリシャのバルファキス財務相は１０日、臨時のユーロ圏財務相会 合を翌日に控え、欧州のパートナーとの衝突は望んでいないとしな がらも、その可能性を排除することはできないとの認識を示した。 カメノス国防相は１０日朝、テレビの取材で「われわれが求めてい るのは取引だ。だが、それが不可能な場合や、ドイツが硬直させた 態度を変えず欧州の分裂を望む場合は、プランＢに移行せざるを得 ない。プランＢとは、他の資金源を利用するということだ」と発言。 これに対して、ギリシャのチプラス首相は、欧州諸国と数日以内に 妥協できると自信を示した。ギリシャの将来をめぐり懸念が高まる なか、沈静化を図った。 もし、ギリシャ離脱（ＧＲＥＸＩＴ）が起こったら、どうなるのか？ 米カリフォルニ ア大学バークリー校のバリー・アイケングリーン教 授は１月に、ギリシャ離脱の影響はリーマン・ブラザーズ・ホール ディングス破綻の「二乗」と発言。 ＵＢＳグループのグローバルエコノミスト、ポール・ドノバン氏は 「通貨同盟の崩壊はめったに起こらない。大惨事になるからだ」と し、ギリシャが離脱した場合、他の国も追随する「可能性は高く」 、こうした通貨同盟の崩壊は世界的リセッション（景気後退）を引 き起こす恐れがあると指摘した。 しかし、一番大きな影響を受けるのは、ギリシャにほかならないの で、ギリシャへの忠告的な評論が多い。 世界的なリセッションと見て、準備しておくことも必要かも知れな い。 さあ、どうなりますか？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ー ギリシャ支援延長、16日までの申請を＝欧州委員 2015年 02月 11日 05:03 JST ［イスタンブール １０日 ロイター］ - 欧州委員会のモスコビシ 委員（経済担当）は１０日、ギリシャは債務協議で新たな合意を得 るための時間確保に向け、現行の支援プログラムの延長を申請する 必要があるとの認識を示した。現時点でギリシャに対する具体的な 計画はないとした。 トルコ・イスタンブールで開催の２０カ国・地域（Ｇ２０）財務相 ・中央銀行総裁会議の合間に、記者団に対し述べた。 モスコビシ氏は「具体的な計画はない。１１日の臨時ユーロ圏財務 相会合（ユーログループ）は、ギリシャが自らの見解を示す機会と なる。またユーロ圏の財務相がギリシャの考えをどう受け止めるか を見る機会にもなる」と指摘。だが協議を継続するためには、１６ 日までに支援延長に関して合意する必要があると強調した。 その上で「彼ら（ギリシャ）は、このプログラムがわれわれの基準 であり枠組みであることを認識している。枠組みの外ではなく、そ の範囲内でどのような解決策が可能かを考える必要がある」とした。 ギリシャ新政権はこれまで、短期の延長であっても拒否する考えを 示している。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 欧州との衝突、可能性排除できない＝ギリシャ財務相 2015年 02月 11日 05:12 JST ［アテネ １０日 ロイター］ - ギリシャのバルファキス財務相は １０日、臨時のユーロ圏財務相会合を翌日に控え、欧州のパートナ ーとの衝突は望んでいないとしながらも、その可能性を排除するこ とはできないとの認識を示した。 バルファキス財務相は議会で「衝突を考えることさえしなければ、 交渉していることにならない」とし、「衝突は求めていないし、こ れを回避するためにあらゆることをやる。だがそれを排除すれば、 交渉していないのも同然だ」と述べた。 その上で、合意は得られるとしたが、政府として債務を増加させる 支援策はその一部分でも受け入れない考えを示した。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 緊急流動性支援は短期の需要を満たすだけのもの＝ＥＣＢ専務理事 2015年 02月 10日 20:06 JST ［リスボン １０日 ロイター］ - 欧州中央銀行（ＥＣＢ）のプラ ート専務理事は１０日、緊急流動性支援（ＥＬＡ）は短期的な需要 を満たすだけの手段で、「どこかへたどり着くための架け橋」とし て肝心だと述べた。 リスボンで行われた会合で、プラート専務理事は「ＥＬＡは極めて 短期の需要を満たすだけだ」と指摘。「どこにもたどり着かないの ではなく、どこかへたどり着くための架け橋で、それを維持するこ とが肝心だ」と述べた。 ギリシャについて特に言及したわけではないが、専務理事は「一部 の国でこれが議論になっていると認識している」と語った。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ トロイカの対ギリシャ政策は「完全な間違い」＝財務アドバイザー 2015年 02月 10日 17:47 JST ［パリ １０日 ロイター］ - ギリシャの債務再編に関する財務ア ドバイザー、米投資銀行ラザードのパリ支店の責任者、マシュー・ ピガス氏は１０日、同国への金融支援を監視するトロイカ体制が実 施する政策は間違っており、同国を窮地に追い込んだと批判した。 同氏はラジオ局フランス・アンテルに対し、欧州連合（ＥＵ）、国 際通貨基金（ＩＭＦ）および欧州中央銀行（ＥＣＢ）によるトロイ カ体制について「ギリシャを窮地に追い込んだ。欧州さえも窮地に 追い込む可能性がある」と述べた。「トロイカは完全にやり方を間 違えた」と強調した。 ピガス氏はまた、ギリシャ債務の再編は不可避との見解を繰り返し 、債務の対国内総生産（ＧＤＰ）比率を許容できる水準まで戻すた めに、債務残高を約１０００億ユーロ（１１３２億８０００万ドル ）削減する必要があると指摘した。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 支援交渉、合意不成立ならユーロ圏外頼る可能性＝ギリシャ国防相 2015年 02月 10日 17:18 JST ［アテネ １０日 ロイター］ - ギリシャのパノス・カメノス国防 相は、同国が債務についてユーロ圏と新しい合意に至ることができ なかった場合、ユーロ圏以外に支援を求める可能性もあると示唆し た。 カメノス国防相は１０日朝、テレビの取材で「われわれが求めてい るのは取引だ。だが、それが不可能な場合や、ドイツが硬直させた 態度を変えず欧州の分裂を望む場合は、プランＢに移行せざるを得 ない。プランＢとは、他の資金源を利用するということだ」と発言 。「それは米国かも知れないし、ロシアかも知れない。中国や他の 国かも知れない」と述べた。 カメノス国防相は、チプラス首相率いる急進左派連合（ＳＹＲＩＺＡ ）が連立を組む右派小政党「独立ギリシャ人」の党首。 ギリシャは、欧州連合（ＥＵ）や国際通貨基金（ＩＭＦ）からの金 融支援の条件となっていた緊縮策を中止し、債務交渉で新たに合意 することを目指しているが、ドイツを中心とするユーロ圏は反発し ている。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ギリシャ妥協策、数日以内の合意を確信＝首相 2015年 02月 10日 01:16 JST ［ウィーン ９日 ロイター］ - ギリシャのチプラス首相は９日、 欧州諸国と数日以内に妥協できると自信を示した。ギリシャの将来 をめぐり懸念が高まるなか、沈静化を図る。 同氏は、今月２８日から６月１日までの「つなぎ」措置で合意する よう、関係国に重ねて呼び掛けた。 同氏は「われわれの提案に基づき、関係国と合意できると確信して いる。（ギリシャ側の提案を）代替する、具体的で実行可能な提案 はまだ承知していない」と語った。 同氏は、ギリシャは国際支援団との衝突を望まず、ギリシャ案は欧 州諸国の税負担にならないとの考えを示した。「合意できない深刻 な理由があると思えない。政治的な理由が存在するだけだ」と話し た。 同氏はオーストリアのファイマン首相と会談、ウクライナ情勢で制 裁より困難な交渉の道を選ぶのが望ましいとの認識で一致したこと も明らかにした。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ギリシャとユーロ圏が瀬戸際の交渉、金融支援や債務で対立解けず 2015年 02月 10日 08:32 JST ［アテネ／イスタンブール ９日 ロイター］ - ギリシャ新政権と ユーロ圏は週明け９日も、金融支援や債務問題をめぐって瀬戸際の 交渉を繰り広げた。ギリシャのチプラス首相が現行の枠組みによる 支援延長を拒否する一方、ドイツは支援プログラムなしに資金援助 をすることはできないと一蹴。双方の溝はなお埋まっていない。 欧州委員会のユンケル委員長は、ユーロ圏がギリシャの要求に屈す ることはないと断言した。対立が激化する様相を見せていることに 市場は動揺、米国とカナダが冷静な対応と譲歩を呼び掛ける事態と なった。 ギリシャのバルファキス財務相は、ギリシャがユーロ圏からの離脱 を余儀なくされれば、ユーロ圏はあっという間に崩壊すると警告し た。 ギリシャ政府側は、ユーロ圏がギリシャを破綻させるはずはないと 信じている様子だが、一方で、ドイツのメルケル首相は、ギリシャ 政府は持続可能な提案を持ってくるべきだと主張。ワシントンでの 記者会見では「重要なことは、ギリシャが何を提案するかだ」と語 気を強めた。 ギリシャは８日、緊縮策の撤廃を提案。今月末に期限が切れる現行 の金融支援の枠組み延長を拒否した。さらに、ドイツに対して第２ 次世界大戦の賠償を要求すると表明するなど、強硬姿勢を崩してい ない。 対立激化の兆しを受けて、ギリシャの銀行株は過去最安値付近に下 落、国債利回りは大幅に上昇。欧州の金融市場全体にも緊張が走っ た。 チプラス首相は９日、訪問先のオーストリアで、今後数日以内にユ ーロ圏と妥協できると確信している、と明言。ギリシャ債務の再編 を交渉する間、６月までの「つなぎ融資」をあらためて求めた。 ＜譲れない一線＞ ギリシャ財務省のある高官は、ユーロ圏との交渉において、債務再 編と基礎的財政収支の目標緩和が「譲れない一線」と述べている。 一方、キャメロン英首相は、ギリシャがユーロ圏から離脱する事態 に備えて、財務省およびイングランド銀行と緊急会議を行ったとい う。 ユンケル欧州委員長は、ギリシャ問題について１１日のユーロ圏財 務相会合や、１２日の欧州連合（ＥＵ）首脳会議で合意できるとは 考えていない、と述べた。また、ユーロ圏の高官は「ギリシャは非 常に独善的になっている」とし、解決にはまったく近づいていない 、と断じた。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ギリシャの債務返済・改革案を待つ＝メルケル首相 2015年 02月 10日 05:26 JST ［ワシントン ９日 ロイター］ - ドイツのメルケル首相は９日、 ギリシャの債務返済や改革に関する持続可能な提案を待ったうえで 、今後の方策を話し合う考えを示した。 首相は記者会見で「ギリシャが示す提案の内容が重要だ」と述べた。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ギリシャが再び危機の主役に､ＧＲＥＸＩＴは「リーマン二乗」 （ブルームバーグ）：国内総生産が全世界の生産の0.4％に満た ないギリシャが再び、世界の当局者らの懸念事項のトップに躍り出 た。 ギリシャが前回ユーロ圏離脱に近づいた2012年に比べれば世界経済 は強くユーロ圏の対応も練られているものの、ギリシャの離脱 「ＧＲＥＸＩＴ」は当局者らの最大の不安要因だ。 中国の朱光耀財政次官は20カ国・地域（Ｇ20）財務相・中央銀行総 裁会議が開かれているトルコのイスタンブールで「ギリシャで起こ ることはユーロ圏と世界経済に甚大な影響を与える」と語った。オ ズボーン英財務相は８日、ＢＢＣに「ギリシャがユーロ圏を離脱す れば、欧州金融市場は本格的に不安定化するだろう」と述べた。 ギリシャのツィプラス首相は救済プログラムが求める財政緊縮を拒 否する姿勢を貫いており、ユーロ圏諸国との対立は避けられない。 米カリフォルニ ア大学バークリー校のバリー・アイケングリーン教 授は１月に、ギリシャ離脱の影響はリーマン・ブラザーズ・ホール ディングス破綻の「二乗」と発言。 ＵＢＳグループのグローバルエコノミスト、ポール・ドノバン氏は 「通貨同盟の崩壊はめったに起こらない。大惨事になるからだ」と し、ギリシャが離脱した場合、他の国も追随する「可能性は高く」 、こうした通貨同盟の崩壊は世界的リセッション（景気後退）を引 き起こす恐れがあると指摘した。 更新日時: 2015/02/09 21:59 JST