4685.北朝鮮の謝罪で中国は?



「4583.北朝鮮の中国漁船だ捕」で述べたように、親中派の張成沢
国防副委員長が復権した。そして、その最側近の朝鮮人民軍の崔竜
海総政治局長が北朝鮮の金正恩第1書記の特使として訪中した。

親中政策に対して軍部にはまだ、不満があるようである。親中への
シフトを面白く思っていない軍部の人間が多いために、政治面に口
出ししていた最強硬派の金格植人民武力相を軍総参謀長にシフトさ
せて、政策面で参加しないようにして、しかし強硬派にも配慮して
引退させられなかった。

しかし、中国の金融封鎖と貿易管理強化で、難しい局面に北朝鮮は
来ている。米国と中国が北朝鮮問題で近つき、中国も北朝鮮に敵対
している。このような状況になり幼稚な国際外交政策で大きな損出
を出してしまった。しかし、この損出の責任を強硬派に被せること
もできずに、金正恩第1書記の指導力がまだ確立されていないこと
が分かる。

しかし、中国との関係を正常化する必要があるようだ。中国側に対
抗するような態度を見せてきた金正恩が頭を下げた。

しかし、中国も現時点で、習近平との対話を予定していないようで
ある。冷遇かとニューヨーク・タイムズは述べているが、中国は北
朝鮮に冷たい。北朝鮮の使節が来ることを韓国に即時に連絡してい
る。中国は北朝鮮より韓国の方を重視していることが分かる。

==============================
北朝鮮が対話姿勢を表明 金正恩氏特使、中国側に
 【北京、ソウル共同】北朝鮮の金正恩第1書記の特使として訪中
した朝鮮人民軍の崔竜海総政治局長は23日、北京の人民大会堂で
中国共産党序列5位の劉雲山・党中央書記局書記(党政治局常務委
員)と会談し「中国側の提案を受け入れ、関係各国との対話を展開
したい」と述べ、対話に前向きな姿勢を示した。中国メディアが伝
えた。

 北朝鮮は日本海側に展開していた中・短距離の弾道ミサイルを全
て撤収させたとも伝えられ、挑発路線から対話姿勢に転じた可能性
がある。北朝鮮問題が議題となる6月の米中首脳会談を前に軟化を
アピールすることで、各国による制裁の緩和につなげる狙いがあり
そうだ。
2013/05/23 22:29   【共同通信】
==============================
北朝鮮特使、協議早期再開へ中国の提言受け入れる用意表明
2013年 05月 24日 00:29 JST
[北京 23日 ロイター] - 北朝鮮が金正恩(キム・ジョンウン
)第1書記の「特使」として中国に派遣している朝鮮人民軍・総政
治局長の崔竜海(チェ・リョンヘ)氏は、中国共産党幹部に対し、
朝鮮半島の緊張緩和に向けた協議を早期に再開するようにとの中国
の提言を聞き入れる用意があると述べた。

中国国営テレビが23日、報じた。

ただ、北朝鮮が核プログラムを廃棄しないとの姿勢を示すなか、米
国は北朝鮮が非核化に向け意義ある一歩を踏み出さない限り対話に
は応じないとの姿勢を崩していないため、協議が近く再開される公
算は小さいと見られている。

北京を訪れている崔氏はこの日、中国共産党の党内序列5位の劉雲
山・政治局常務委員と会談。中国中央電子台(CCTV)によると
、劉氏は崔氏に対し、「朝鮮半島における平和と安定は、近隣地域
のすべての国の理にかなう」とし、「(北朝鮮の非核化に向けた)
6カ国協議をできるだけ早期に再開させ、北東アジア、および朝鮮
半島に長期にわたり平和と安定をもたらすために、たゆまぬ努力が
行われることを望んでいる」と述べた。

これに対し崔氏は、「北朝鮮は、朝鮮半島の平和と安定の維持、ま
た朝鮮半島における問題の解決に向けた対話の再開に向け中国が行
ってきた甚大な努力を賞賛する」と述べ、「北朝鮮には、すべての
関係各国と対話するようにとの中国の提案を受け入れる意思がある
」との立場を表明した。

6カ国協議には、北朝鮮と中国のほか、日本、米国、ロシア、韓国
が関与。2008年に北朝鮮が参加を拒否して以来、協議は開かれ
ていない。
==============================
北朝鮮が韓国側に行事共催提案 南北共同宣言で
2013年5月23日 12時02分
 【ソウル共同】韓国と北朝鮮による南北共同宣言(2000年)
13周年の記念行事を6月15日に共催することを北朝鮮側が韓国
側に提案してきたことが23日、分かった。聯合ニュースが報じた。
 南北は01年から共同宣言の記念行事を北朝鮮の金剛山で共催し
てきたが、08年の韓国人観光客射殺事件などを受け中断。北朝鮮
は行事共催を糸口に韓国との接触を図る意図がある可能性もある。
 北朝鮮側が22日、韓国の民間団体「南北共同宣言実践南側委員
会」に提案をファクスで送ってきたという。
 北朝鮮の北側委員会は金剛山や南北経済協力事業が中断している
開城での行事開催を提案。
==============================
北朝鮮:ミサイル全て撤収か 緊張収束も
毎日新聞 2013年05月23日 18時30分
 聯合ニュースは23日、韓国政府高官の話として、北朝鮮が日本
海側に展開していた複数の短距離弾道ミサイル「スカッド」と中距
離弾道ミサイル「ノドン」を全て撤収させたと報じた。事実なら、
4月上旬から続いてきた北朝鮮のミサイルをめぐる緊張局面がひと
まず収束することになる。

 北朝鮮は4月上旬に新型中距離弾道ミサイル「ムスダン」(射程
約2500ー4000キロ)2基とともに、スカッドや、日本を射
程に収めるノドンを東部元山(ウォンサン)付近に配置。日本や米
国、韓国が発射に備えて迎撃態勢を取るなど緊張が高まった。
(ソウル共同)
==============================
中国に頭を下げた金正恩…出口を摸索
2013年05月23日09時39分 [? 中央日報/中央日報日本語版] 
  北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)第1書記が特使として崔竜
海(チェ・ヨンヘ)北朝鮮軍総政治局長を中国に派遣した中、ソウ
ル外交関係者の間では「中国指導部に対する陳謝使節団」という分
析が出ている。金正日(キム・ジョンイル)総書記の死去(2011
年12月)以降、挑発的な行動を見せながら、中国側に対抗するよ
うな態度を見せてきた金正恩が頭を下げたということだ。崔竜海は
今年に入り、金正恩の公開活動に49回随行している最側近。それ
だけ今回の特使派遣に重みがあることを表している。 

  昨年12月の長距離ロケット発射と今年2月の3度目の核実験は
朝中関係は完全に冷え込ませた。北朝鮮が長距離ロケットを発射す
ると、中国は毎月行っていた党・政・軍チャンネルの高官級交流を
全面中断した。しかし北朝鮮は挑発的な行動を続けた。 

  ロケット発射に対する国連の北朝鮮制裁決議2087号に中国が
参加すると、「世界の公正な秩序づくりに率先すべき大国までが振
り回されている」(1月24日付の国防委員会声明)とむしろ中国
を非難した。 

  2カ月後には核実験まで強行し、習近平国家主席をはじめとする
指導部は金正恩体制に対して前例のない不満を表した。中国が米国
主導の対北朝鮮金融制裁に参加し、主要都市の北朝鮮銀行支店の営
業が困難となり、対北朝鮮支援の量と時期を調節する動きも表れた
。最近は北朝鮮による中国船拿捕もあり、中国民の対北朝鮮感情を
悪化させた。 

  こうした時点で金正恩が高官級特使の派遣というカードを取り出
した。中国とのぎくしゃくした関係を復元しなければ、体制の安定
はもちろん、対南・対米関係も難しいという判断によるものだ。自
ら前面に出て「ワシントン打撃」「ソウル核火の海」発言をするな
ど強気の挑発を見せたが、効果を得られなかった。朴槿恵(パク・
クネ)大統領とオバマ大統領間の首脳会談で確認された韓米協調が
前例にないほど強かったからだ。	

 今回の特使訪中は、朴槿恵大統領の6月下旬の訪中と韓中首脳会
談を控えた時期という点で注目される。朴大統領が習近平主席に韓
国政府の対北朝鮮構想「韓半島信頼プロセス」を説明し、対北朝鮮
アプローチで韓中間の協調基盤を固める前に、金正恩が中国指導部
にある種のメッセージを伝えるという意図が感じられる。また来月
7日には米中首脳会談も予定されている。 

  韓米中3カ国間の会談が予定されている中、崔竜海の特使訪問が
行われ、こじれた韓半島情勢の解決法が導出されるだろうという期
待が出ている。政府当局者は「北朝鮮が出口の準備に動いている局
面であり、いかなる形であれ緊張が緩和される決定が出てくる可能
性がある」と述べた。中国が勧める方向で北朝鮮が核問題に関して
前向きな立場を表したり、6カ国協議復帰の議論などが推進される
ということだ。 

  1回の特使派遣で前例なくこじれた情勢をすぐに解決するのは難
しいという点で、時間がかかるという慎重論もある。全賢俊(チョ
ン・ヒョンジュン)統一研究院選任研究委員は「金正恩が核を簡単
に放棄するのが不可能であるうえ、中国指導部が北朝鮮にいくつか
の要求をするという点で、北朝鮮が満足するほどの成果を得られる
かどうかは分からない」と述べた。	
==============================
北朝鮮、退任の前人民武力相が軍総参謀長に復帰
 【ソウル=門間順平】朝鮮中央通信は22日、北朝鮮の崔竜海チ
ェリョンヘ軍総政治局長の訪中を伝える記事で、金格植キムギョク
シク前人民武力相を軍総参謀長の肩書で報じた。

 2010年の韓国哨戒艦沈没と延坪島ヨンピョンド砲撃を主導し
た強硬派とされる金氏は、今月中旬、人民武力相を退任したことが
北朝鮮メディアの報道で判明し、動向が注目されていた。07年か
ら約2年間、総参謀長を務めており、4年ぶりの復帰となる。

 前任総参謀長の玄永哲ヒョンヨンチョル氏は、就任判明から10
か月で解任されたことになり、頻繁な人事による金正恩キムジョン
ウン第1書記の軍掌握作業が続いていることを改めて浮き彫りにし
た。
(2013年5月22日22時34分  読売新聞)
==============================
張成沢と崔竜海、金正恩の影
MAY 23, 2013 04:21towa	
北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)労働党第1書記の特使として
22日に中国を訪れた崔竜海(チェ・リョンヘ)人民軍総政治局長
(63)は、金第1書記の後継構築の過程で張成沢(チャン・ソン
テク)国防委員会副委員長の支援によって核心勢力に急浮上した。
金第1書記の「後見人」である張副委員長と共に金正恩体制を動か
す事実上の「ナンバー2」のうちの1人だ。2007年に盧武鉉(
ノ・ムヒョン)大統領が第2回南北首脳会談のために北朝鮮を訪問
した際、軍事境界線で出迎えて握手をした人物が崔政治局長だった。

崔政治局長は民間人出身だ。黄海北道(ファンヘプクト)党責任書
記を務め、2010年9月、金第1書記が金正日(キム・ジョンイ
ル)総書記の後継者になると、軍服に着替え、軍の大将として登場
した。その後、金正恩体制が公式に発足した昨年4月、党代表者会
議で軍総政治局長や国防委員、党中央委員会副委員長、政治局常務
委員などの要職をすべて掌握した。先軍政治を標榜する金正日体制
内の軍最高実力者としての地位を固めたのだ。

実際に崔政治局長は金第1書記の現地指導などほぼすべての行事に
影のように随行し、勢力を誇示してきた。金第1書記が今年3月、
延坪島(ヨンピョンド)、白島(ペクリョンド)など北西島嶼の攻
撃砲兵部隊の実弾射撃訓練を指導する時も同行した。

崔政治局長の家族は中国と縁が深い。父親の崔玄(チェ・ヒョン)
元人民武力部長は、日本の植民地支配期に金日成(キム・イルソン
)主席と同志の関係を結び、中国の東北抗日連軍で活動した有名な
パルチザン指揮官だ。当時、崔玄は金主席に忠誠を尽くし、1970
年代の金正日後継体制の構築にも貢献した。このため、崔玄は金総
書記や北朝鮮軍部から尊敬を受けた。崔政治局長の母親も東北抗日
連軍で活動した第1世代パルチザンとされている。軍関係者は、「
金第1書記が中朝の同盟関係が格別であることを強調するために特
使として崔政治局長が最適だと判断したようだ」と指摘した。

1950、60年代に生まれた戦後勢力の中心であり、金正恩体制
の「核」として浮上した崔政治局長は、金正恩体制に不満を抱いた
り、中途半端な軍部内の強硬派元老グループを一線から後退させる
など、北朝鮮軍部の変化を主導したという。昨年7月、李英浩(イ
・ヨンホ)総参謀長が突然更迭された時も、崔政治局長が一定の役
割を果たしたと言われている。
==============================
Snub? There have been no reports of high-level meetings 
in China for  North Korea's envoy.

North Korea Envoy Agrees to Dialogue, China Says, 
in Possible Sign for Nuclear Talks
By JANE PERLEZ
Published: May 23, 2013  NYT

The vice marshal’s visit came just days after the announcement
 that President Xi Jinping of China and President Obama intended 
to meet in California next month, suggesting that the North 
was concerned that its recent actions had pushed China 
and the United States closer.

Wang Junsheng, an analyst at the Chinese Academy of Social Sciences
, said the visit of Marshal Choe could be interpreted as a “kind 
of apology” by North Korea for its recent behavior.

コラム目次に戻る
トップページに戻る