北朝鮮は2月12日、2006、09年に続いて３回目の地下核実験を強行し た。この核実験に対する国連安保理の制裁決議案が全会一致で採択 した。その後の北朝鮮の暴発とそれに対応する各国の動きを検討し よう。 津田より ０．制裁決議が採択 2012年12月12日午前に北朝鮮が長距離弾道ミサイルを発射した。18 切符の旅の途上で、このニュースをある人からの電話で知った。そ の後、2013年2月12日に核実験を行い、中国はどちらも止めたが北朝 鮮は、実行した。 この２つの行為は国連決議違反でもあり、再度制裁決議案が必要に なり、米国が中心となって決議案をまとめることになった。しかし 、当初、中国は制裁決議案を軽くするよう追加制裁が朝鮮半島情勢 をより悪化させる恐れがあるとして、「適切な水準の制裁」にとど めるべきだとの考えであった。 しかし、北朝鮮は５日、韓国と１９５３年に締結した休戦協定を破 棄すると表明したが、中国はこの表明に強く反発した。このため、 一転して米国の強制的な制裁決議案に賛成することになる。７日、 国連安保理で制裁決議案を全会一致で採択した。 休戦協定は１９５３年、米軍を中心とする国連軍と北朝鮮の朝鮮人 民軍、中国人民義勇軍の３者が結んだもの。中国は協定締結の「当 事者」だ。北朝鮮の突然の白紙化表明は、後ろ盾となってきた中国 の顔に泥を塗る行為だ。 ということで、今回の決議には、法的拘束力のある国連憲章第７章 ４１条（非軍事措置）に基づくと明記、具体的には、核兵器・弾道 ミサイル開発につながるあらゆる金融取引の凍結・停止を義務化し 、船舶などの貨物検査も違反の疑いがある場合は実施を義務づけた。 そして、中国外務省は国連安保理が北朝鮮への制裁決議を採択した ことを受け、「中国は常任理事国として安保理決議を真剣に履行し 、国際義務を果たす」と述べた。今後は中国も本気のようである。 しかし、北朝鮮を含む各国に対し、「情勢をエスカレートさせかね ない行動は避けてほしい」と冷静な対応を要請した。 事実、中国は独自制裁を北朝鮮に対して行なっているようだ。中朝 貿易の拠点である中国遼寧省丹東の税関で２月末ごろから、輸出規 定が厳格に運用され、北朝鮮に向かうトラックの積載重量や品目な どが詳細に点検されるようになった。この結果、北朝鮮への物流が 大幅に滞っているという。 １．北朝鮮の反発 国連制裁決議をまとめる米国に対して、北朝鮮祖国平和統一委員会 は2月27日、個人名の記事として、「米国が今やわれわれの戦略ロケ ットと核兵器の射程圏内に入っていることをはっきりと知らねばな らない」とした。 続いて、米韓合同軍事演習に対して、「露骨な宣戦布告だ」と北朝 鮮は声明を出し、北朝鮮が冬季の軍事訓練を国家レベルに格上げし 、従来より大規模な訓練した。米韓合同軍事演習が開始されたこと で、5日、朝鮮戦争休戦協定を破棄した。 制裁決議が出た後、北朝鮮の対韓国窓口機関、祖国平和統一委員会 は８日、南北不可侵に関する過去の合意の全面破棄を宣言、板門店 の南北直通電話を直ちに断絶すると表明した。そして、北朝鮮外務 省は９日、「米国の敵視政策の産物の制裁決議を厳しく糾弾し、全 面排撃する」とした。 この南北不可侵の合意破棄で、韓国の朴槿恵（パククネ）大統領は ８日、「どんな挑発行為もただちに無力化できる韓米連合態勢の備 えを」と関係当局に指示した。また、韓国国防相に内定した金秉寛 氏が「北朝鮮が全面戦争の挑発をすれば、体制崩壊につながるよう な対応をする」と述べた。 姜杓永人民武力省次官が７日に平壌で開かれた軍最高司令部声明を 支持する軍民大会で演説し、「既に攻撃目標を確定した大陸間弾道 ミサイル（ＩＣＢＭ）をはじめとした各種ミサイルは、軽量化、小 型化、多様化した核弾頭を装着し、待機状態にある」と言及したが 。米国の専門家はノドンミサイルへの搭載はできるようになった可 能性が高いという。 北朝鮮が米国よりもまず日本を標的とするノドンの弾頭とすること に全力をあげている実態があり、日本への核の脅威が現実として迫 ることとなる。 これに対して、Ｘバンドレーダーを増設してミサイル防衛を整備す る方向であるが、MDでは100%の確度での防衛は出来ない。日本も違 う方法を考えることは必要になっている。 しかし、北朝鮮の瀬戸際外交の進め方に稚拙さが目立っている。金 正日総書記時代は、日米中韓の乱れを誘い、その弱点を点く戦術に 流石と見ていたが、若い金正恩第１書記は、闇雲な強硬手段だけで 、その前後に中国やロシアへの微妙な外交交渉がないために、日米 中ロ韓が裏で交渉できる環境を作ってしまっている。これでは、瀬 戸際外交はうまくいかない。 それと、過去と同じようなことを行う北朝鮮の外交が先読みされて いる。とうとう、北朝鮮の暴発を予想して、中ロ米韓の４ケ国で、 北朝鮮の暴発後の各国の役割を行動を話し合い始めているようであ る。この会合に日本が見えないが、いるのかもしれない。しかし、 日本の役割は小さいようである。 ２．暴発後の各国の行動 現在、中朝国境5カ所に橋を建設している。この橋は、経済目的のた めである。しかし、現在、北朝鮮有事の際に中国が自動的に参戦す るという条項を含む中朝友好協力相互援助条約があり、その有効性 についての質問に中国外務省の華春瑩・副報道局長は「変わったと いう話は聞いていない」という。 このため、北朝鮮で混乱があれば、自動的に中国は北朝鮮に軍隊を 進駐できるのだ。そして、その目的が豆満江の河口にある羅津であ る。ここは不凍港であり、ロシアも狙っていた。もう１つ、ロシア は天然ガスパイプラインを韓国まで通したいという希望を持つ。 現在、韓国の発展で北朝鮮は経済的な意味では、お荷物であるし、 安全保障面でも問題を起こし、日本や韓国の軍事力を強化させてし まうことで、中ロにとって不利益になっている。 ということで、周辺３ケ国は北朝鮮を邪魔者的に見ている。このた め、金正恩が政権についても中国は訪問を拒否している。ロシアも 歓迎していない。 ロシアは米国とも協力して、この問題を解決すると述べている。 そして、中国の楊外相がモスクワを訪問した。習近平総書記のロシ ア訪問を調整するためと、もう１つが北朝鮮の制裁決議の対応と思 われる。 韓国と中国も各級会談を行なっている。韓国は中国が反発するよう な北朝鮮との完全な併合は望んではいない。開城などの韓国の工業 団地などは領土として主張するが、中国の方向を尊重しながら、韓 国としては北朝鮮の最大限の領土を併合する方向であるはず。 そして、日本海で中ロ海軍の合同演習が行われる。羅津の沖合であ ろう。北朝鮮が暴発したら、羅津は中国とロシアの共同管理地域に なり、北朝鮮本土は中国と韓国が分け合うことになると見ている。 それを米国も黙認することになる。米国は国防費の削減を受けて、 オフシェア・バランシンになり、ユーラシア大陸から離れる戦略に 変えるし、2015年には韓国に戦時指揮権が返還されて、韓国は益々 中国寄りになることは確実であり、それまでに北朝鮮は暴発する可 能性が高い。 しかし、その暴発先が日本の可能性もあるために、日本は核ミサイ ル攻撃に対応した法体系や軍備を持つ必要があるとみる。 さあ、どうなりますか？ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「体制崩壊」発言を非難＝北朝鮮 【ソウル時事】朝鮮中央通信によると、北朝鮮の祖国平和統一委 員会スポークスマンは９日、韓国国防相に内定した金秉寛氏が「北 朝鮮が全面戦争の挑発をすれば、体制崩壊につながるような対応を する」と述べたことに対し、「われわれの最高の尊厳に対する特大 型の挑発であり、明らかな宣戦布告だ」と激しく非難した。 スポークスマンは、韓国国防省報道官の「韓国を核で攻撃したら 、金正恩政権は地球上から消滅するだろう」との発言も問題視。「 直ちに謝罪すべきであり、引き続き挑戦的に出るなら、祖国統一大 戦での最初の除去対象になることを知るべきだ」と警告した。 （2013/03/09-22:42） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北朝鮮外務省「全面排撃する」 制裁決議めぐり声明 2013年3月9日20時41分 【ソウル＝中野晃】北朝鮮の外務省報道官は９日、国連安全保障 理事会の制裁決議について「米国の敵視政策の産物の制裁決議を厳 しく糾弾し、全面排撃する」との声明を出した。朝鮮中央通信が伝 えた。 声明は、制裁決議に対して「朝鮮半島に一触即発の緊張状態をつ くり出した」と主張。「米国が衝突の道を選べば、より強力な対応 措置を連続してとり、祖国統一の大戦へとつなげていく」と武力に よる挑発行為を再び示唆している。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「いかなる挑発も無力化」 朴大統領、安保態勢強化指示 2013年3月9日0時41分 【ソウル＝貝瀬秋彦】韓国の朴槿恵（パククネ）大統領は８日、 北朝鮮が南北不可侵合意の全面破棄を表明したことなどに対し、「 どんな挑発行為もただちに無力化できる韓米連合態勢の備えを」と 関係当局に指示した。一方で北朝鮮に対し、姿勢を変えるよう呼び かけた。 韓国大統領府によると、朴氏は、北朝鮮が国連安全保障理事会の 制裁決議や米韓合同軍事演習に反発して表明した朝鮮半島非核化共 同宣言の白紙化や、核先制攻撃の権利行使への言及などを「この上 ない脅威」と指摘し、「安保態勢に一寸の弱点もあってはならない 」と強調した。 一方で朴氏はこの日、軍将校の合同任官式での演説で「北が変化 の道に進むなら、南北が平和に生きていける基盤と祖国統一の道を 固めていく」とも述べ、北朝鮮に変化を呼びかけた。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北の核小型化「日本標的」 「ノドン」に搭載 イラン・パキスタ ンと連携 米専門家ら見解 2013.3.9 00:02 sankei［米国］ 【ワシントン＝古森義久】北朝鮮が一連の核実験で目指すとされ る小型の核弾頭の装着対象は米国本土にも届く長距離の大陸間弾道 ミサイル（ＩＣＢＭ）ではなく日本全土を射程に収める準中距離弾 道ミサイル「ノドン」だという結論が米国政府内外で定着したこと が８日までに明らかにされた。 北朝鮮が２月１２日に強行した３回目の核実験は核弾頭を小型化 、軽量化して弾道ミサイルへの装着を可能にする目的であることは 北朝鮮当局も言明していた。 小型化が成功した場合、どのミサイ ルの弾頭とするのかは、北朝鮮当局が米国本土への核攻撃の威嚇を 再三、強調していたため、北から唯一、米本土に届くとされる長距 離弾道ミサイル「テポドン２号」ではないかと観測されてきた。 しかし米国議会調査局で長年、朝鮮半島研究を専門とし現在は戦 略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）研究員のラリー・ニクシュ氏は産経 新聞との会見で「北朝鮮がこれまでの３回の核実験で目指している のは、核弾頭を小型化して『ノドン』の弾頭として装着することだ という見解がオバマ政権内を含む米側専門家らの間で一致した結論 として定着した」ことを明らかにした。 ノドンは北朝鮮が１９９０年代から保有する準中距離弾道ミサイ ル（ＭＲＢＭ）で射程は約１３００キロ。韓国や日本全土、沖縄の 米軍基地も射程に収める。現在は２００基ほど保有して日本国内の 中枢都市や米軍基地などを標的にするとされる。 ニクシュ氏はノドン装備計画の根拠として（１）ノドンの技術を 北と全面的に共有するイランのミサイル「シャハブ３」開発の最高 責任技術者が今回の北の核実験に立ち会い、ノドンへの核弾頭装着 に協力したことが米国当局の情報でも確認された（２）北朝鮮がパ キスタンのノドン型の「ガウリ」ミサイルへの核弾頭装着を実現さ せたカーン博士の技術を全面継承し、今回の実験でも使用している ことが確実となった（３）北朝鮮がノドンよりも射程の長いテポド ン２や中距離弾道ミサイル（ＩＲＢＭ）のムスダンへの核弾頭に適 するだけの小型化、軽量化に取り組んでいる形跡が皆無である−な どの諸点をあげた。 ニクシュ氏は今回の北朝鮮の核実験には高濃縮ウランが使用され たとも明言した。 北朝鮮が米国よりもまず日本を標的とするノドンの弾頭とするこ とに全力をあげている実態が確実となったわけで、日本への核の脅 威が現実として迫ることとなる。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「国際義務果たす」＝北朝鮮制裁履行を強調−中国 【北京時事】中国外務省の華春瑩・副報道局長は８日の記者会見 で、国連安保理が北朝鮮への制裁決議を採択したことを受け、「中 国は常任理事国として安保理決議を真剣に履行し、国際義務を果た す」と述べ、履行への意思を確認した。北朝鮮が挑発を強めている ことについては「懸念」を表明した。 華副局長は北朝鮮を含む各国に対し、「情勢をエスカレートさせ かねない行動は避けてほしい」と冷静な対応を要請。北朝鮮有事の 際に中国が自動的に参戦するという条項を含む中朝友好協力相互援 助条約の有効性についての質問には「変わったという話は聞いてい ない」と述べた。（2013/03/08-18:43） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「核搭載ＩＣＢＭを準備」＝北朝鮮軍幹部が言及 【ソウル時事】８日付の北朝鮮の労働党機関紙・労働新聞による と、姜杓永人民武力省次官が７日に平壌で開かれた軍最高司令部声 明を支持する軍民大会で演説し、「既に攻撃目標を確定した大陸間 弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）をはじめとした各種ミサイルは、軽量化 、小型化、多様化した核弾頭を装着し、待機状態にある」と言及し た。韓国の聯合ニュースが伝えた。（2013/03/08-12:35） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「南北不可侵破棄、電話断絶も」北朝鮮、強硬姿勢前面に 非核化 も白紙 2013.3.8 11:24 ［北朝鮮］ 朝鮮中央通信によると、北朝鮮の対韓国窓口機関、祖国平和統一 委員会は８日声明を発表し、南北不可侵に関する過去の合意の全面 破棄を宣言、板門店の南北直通電話を直ちに断絶すると表明した。 北朝鮮による３度目の核実験を受け、国連安全保障理事会が制裁 強化決議を採択したことへの対抗措置。同委員会は、１９９２年に 発効した南北非核化共同宣言の「全面白紙化」も宣言した。 北朝鮮は米韓両軍が軍事演習を本格化する１１日に合わせ、朝鮮 戦争休戦協定の白紙化も既に表明しており、強硬姿勢をエスカレー トさせた形だ。 声明は「南北関係は収拾できない危険な線を越え、朝鮮半島には すぐに核戦争が勃発し得る極めて険悪な事態がつくり出されている 」と主張した。 北朝鮮は韓国の李明博前政権時代にも、不可侵合意や非核化共同 宣言の無効化を宣言したことがある。（共同） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 米大統領報道官「北朝鮮ミサイルは防御できる」 【ワシントン＝山口香子】カーニー米大統領報道官は７日の記者 会見で、北朝鮮が国連安全保障理事会の制裁決議に反発して核の先 制攻撃に言及したことについて、「脅しや挑発では何も達成せず、 孤立を深めるだけだ」と述べて、北朝鮮を批判した。 また、「米国は、いかなる北朝鮮の弾道ミサイル攻撃も完全に防 御することができる」と強調した。 一方、グリン・デービース政府特別代表（北朝鮮担当）は同日、 上院外交委員会の公聴会で証言し、「韓国との同盟（維持）の観点 から、北朝鮮の脅しに軍事的に対応する準備をしておく必要がある 」と述べた。また同氏は公聴会後、記者団に対し、「北朝鮮の威嚇 はすべて真剣に受け止め、いかなる事態にも対応できる適切な防御 態勢をとっている」と述べた。 （2013年3月8日10時39分 読売新聞） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 国連安保理、北朝鮮への制裁強化を全会一致で決議 2013年 03月 8日 03:39 JST ［国連 ７日 ロイター］ 国連安全保障理事会は７日、北朝鮮 が２月１２日に３度目の核実験を行ったことを受け、同国に対する 金融取引の制限強化や国連決議に違反する貨物輸送の取り締まりな どを盛り込んだ制裁決議案を全会一致で採択した。 潘基文・国連事務総長は声明で、今回の決議を歓迎するとした上 で、北朝鮮に対し「国際社会は核兵器開発を容認しないとの明確な メッセージを送った」と述べた。 決議では、対北朝鮮禁輸品目のうち、これまで加盟国の判断に委 ねられていたぜいたく品について、ヨットや高級車、宝石など具体 例を明示し、抜け穴をふさいだ。 国連加盟国に対し、北朝鮮の核開発や弾道ミサイル開発に寄与す る可能性のあるあらゆる金融サービスや資金の移動を阻止すること も義務付けた。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 米国、日韓に抑止への最大のコミットメント再確約＝担当特別代表 2013年 03月 8日 03:20 JST ［ワシントン ７日 ロイター］ 米国務省のデービース北朝鮮担 当特別代表は７日、北朝鮮の新たな脅威に対し、オバマ政権は核の 傘やミサイル防衛を通して、抑止への「最大の」コミットメントを 日本と韓国にあらためて確約したと明らかにした。 上院公聴会での証言準備原稿で述べた。 米国は北朝鮮を核保有国と認めず、核協議のテーブルに再びついた としても北朝鮮に見返りを与えることはないとも言明した。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「バランスが取れている」＝安保理決議で中国 【北京時事】中国外務省の秦剛報道局長は、国連安保理が７日に 採択した対北朝鮮制裁決議について「全体的にバランスが取れてい る」と評価した。ただ、各国に情勢をエスカレートさせる行動を避 けることも求めた。（2013/03/08-01:28） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北朝鮮が声明「第２の朝鮮戦争を避けるのは難しい」 2013/03/07 21:06 KST 【ソウル聯合ニュース】北朝鮮は７日、外務省報道官声明を発表し 、「第２の朝鮮戦争を避けるのは難しい」「侵略者たちの本拠地に 対し核の先制攻撃の権利を行使する」など激しい表現を使って国際 社会を威嚇した。国連は７日午前１０時（日本時間８日午前零時） に安全保障理事会の全体会議を開き、核実験を強行した北朝鮮に対 する制裁決議案を採択する予定。北朝鮮は決議案採択の動きに反発 している。 ７日午後６時（日本時間）ごろに出された声明で、北朝鮮は韓米 の合同軍事演習「キー・リゾルブ」（１１〜２１日）と野外機動訓 練「フォール・イーグル」（実施中、来月３０日まで）を「先制攻 撃を狙った北侵戦争演習」とした上で、「外交的解決の機会は失わ れ、軍事的対応だけが残った」と主張した。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 中国が休戦協定白紙化表明に反発、独自制裁情報も 2013.3.7 19:11sankei 【北京＝川越一】北朝鮮に対する制裁強化に消極的だった中国が 、米国主導の北朝鮮制裁決議案への同意に転じた。度重なる自制要 求にもかかわらず、北朝鮮が長距離弾道ミサイル発射や核実験を強 行し、メンツをつぶされたことが大きい。中国はまた、北朝鮮によ る「朝鮮戦争休戦協定の効力の全面白紙化」の表明にも強く反発し ているとみられ、中朝国境の物資輸送を規制するなど独自制裁も取 りざたされている。 休戦協定は１９５３年、米軍を中心とする国連軍と北朝鮮の朝鮮 人民軍、中国人民義勇軍の３者が結んだもの。中国は協定締結の「 当事者」だ。北朝鮮の突然の白紙化表明は、後ろ盾となってきた中 国の顔に泥を塗る行為だ。 中国外務省の華春瑩報道官は６日の会見で「休戦協定は朝鮮半島 の平和・安定維持に重要な役割を果たしている」として、北朝鮮へ のいらだちをのぞかせた。中国共産党機関紙、人民日報傘下の国際 情報紙、環球時報も６日の社説で「このような反応は常軌を逸して いる」と強く非難。中国の国際問題専門家も「現在の緊張した雰囲 気では対話再開は困難」と指摘する。 こうした中、北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）第１書記の公式 訪中が遠のいたとの情報や、中朝国境で中国がモノの移動を規制し ているとの報道などが飛び交っている。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北朝鮮、自衛のため米国に対する核先制攻撃権を行使する＝ＫＣＮＡ 2013年 03月 7日 18:43 JST ［ソウル ７日 ロイター］ 朝鮮中央通信社（ＫＣＮＡ）は７日 、北朝鮮は攻撃を仕掛けてくる国に対してはどこであれ、核先制攻 撃の権利を行使すると警告した。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 中国:北朝鮮核実験に事実上の制裁 輸出規定を厳格化 毎日新聞 2013年03月07日 15時07分 【北京・米村耕一】北朝鮮による３度目の核実験（２月１２日） を受け、中国が北朝鮮に対する輸出規定の運用を厳格化したうえ密 輸の取り締まりを強化することで、核実験に対する事実上の制裁を 加えていたことが分かった。この結果、北朝鮮で食料価格が急上昇 するなど、市民生活に影響が出ているという。核実験に対する国連 安全保障理事会での制裁論議が大詰めを迎えるなか、最大の支援国 ・中国が単独で北朝鮮に圧力をかけた形で、北朝鮮はさらに態度を 硬化させそうだ。 複数の中朝経済関係者によると、中朝貿易の拠点である中国遼寧 （りょうねい）省丹東の税関で２月末ごろから、輸出規定が厳格に 運用され、北朝鮮に向かうトラックの積載重量や品目などが詳細に 点検されるようになった。以前には検査されることがなかった運転 席や車両の下部も詳しく調査されるようになり、「北朝鮮への物資 輸送を中国当局が妨害している」（貿易関係者）との指摘も出てい る。この結果、北朝鮮への物流が大幅に滞っているという。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北朝鮮、周辺海域の船舶・航空機の航行禁止 2013.3.7 06:50 sankei［北朝鮮］ 【ソウル＝加藤達也】韓国の聯合ニュースは６日、北朝鮮が日本 海と黄海の自国周辺海域に、船舶と航空機の航行禁止区域を設定し たことが確認されたと報じた。複数の韓国政府筋の情報としている。 北朝鮮はこれまでにも、射程が短いミサイルの発射や海上での実弾 射撃訓練の際に同様の措置を取ってきた。韓国は、１１日からの米 韓合同軍事演習に反発を強める北朝鮮が、対抗措置として大規模演 習やミサイル発射で挑発する可能性も視野に警戒しており、朝鮮半 島の緊張が急速に高まっている。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 中朝国境5カ所に橋を建設、その狙いは？ 2013/03/06 10:18 先月末、鴨緑江上流で川を境に北朝鮮の両江道恵山市と向かい合 う中国・吉林省長白朝鮮族自治県を訪れた。川辺では5階建ての税関 を新たに建設する工事が大詰めを迎えていた。既存の税関とそこか ら北朝鮮につながる橋は、建設中の税関からは3−4キロ離れている。 現地の中国人は「新築した税関の前に新しい橋を架ける計画だ」と 話した。恵山には北朝鮮最大の銅鉱山として知られる青年銅鉱があ る。 豆満江（中国名・図們江）の上流で咸鏡北道茂山郡と向かい合う 吉林省和竜市南坪鎮にも、昨年まではなかった鉄道が延びた。和竜 −南坪間（42キロ）は山が多いため、大半がトンネルだ。中朝は現 在、南坪と茂山を鉄道で結ぶための交渉を進めている。現地の鉄鉱 石輸入関係者は「1997年ごろに建設された自動車・歩行者用の橋だ けでは、茂山の鉄鉱石を運ぶのに限界がある。鉄道で結ぶことが必 要だが、北朝鮮はその見返りとして鉄鉱石の単価を大幅に引き上げ ることを主張しており、交渉は難航している」と語った。茂山には 北東アジア最大規模の露天掘り鉄山がある。 中朝国境＝ アン・ヨンヒョン特派員 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 米韓、年次合同軍事演習継続なら休戦協定破棄＝北朝鮮 2013年 03月 5日 22:29 JST ［ソウル ５日 ロイター］ 北朝鮮は５日、米韓が年次合同軍事 演習を継続するなら、韓国と１９５３年に締結した休戦協定を破棄 すると表明した。 朝鮮中央通信社（ＫＣＮＡ）が朝鮮人民軍最高司令部報道官の発言 として伝えた。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北朝鮮、冬季軍事訓練を格上げ 韓国「国家レベルに」 2013年3月5日17時6分 【ソウル＝貝瀬秋彦】韓国国防省報道官は４日、北朝鮮が冬季の 軍事訓練を国家レベルに格上げし、従来より大規模な訓練を準備し ているとの見方を明らかにした。報道官は「ミサイル発射や核実験 に続き、軍事訓練もはるかに大規模に準備中だと把握している」と 述べた。 １日から米韓合同軍事演習が始まっており、これに対抗する動き との見方も出ている。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北朝鮮、米韓演習に反発 追加核実験重ねて示唆 2013.3.2 11:59 北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新聞」は２日、米韓両軍が１日 に始めた定例の野外機動訓練「フォールイーグル」を非難し、「挑 発に対処し２次、３次の対応措置を続けるわれわれの強硬な立場に 変わりはない」と追加核実験をあらためて示唆した。 同紙は訓練が「核による先制攻撃を狙っている」と主張。米韓の 動きによって朝鮮半島情勢が極めて悪化していると訴え、「民族の 運命を守るために核抑止力を含め軍事力を強化するのは、われわれ の当然の権利だ」と強調した。（共同） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 米韓合同軍事演習始まる 3月1日 13時30分NHK アメリカ軍と韓国軍は１日から、２か月間に及ぶ定例の合同軍事演 習を開始し、北朝鮮の挑発への備えを万全にしたい考えですが、ア メリカとの対決姿勢を鮮明にする北朝鮮がさらに反発することが予 想されます。 この合同軍事演習は、アメリカ軍と韓国軍が毎年定期的に行う演習 の中でも最大規模のもので、このうち、フォール・イーグルと呼ば れる野外での戦闘や物資輸送の訓練が、１日から２か月間の日程で 始まりました。 韓国の陸・海・空軍に加えて、アメリカ軍からは韓国やほかの地域 に展開する１万人の兵士が参加しています。 米韓の連合軍司令部は、北朝鮮側に対して訓練の日程などを事前に 通報しましたが、北朝鮮軍は、先月２３日「演習を強行して戦争の 導火線に火をつけるなら、その瞬間からあなたたちにとって最もつ らい時間が流れることになる」と警告しました。 また、韓国国防省は、北朝鮮軍が冬の間の訓練を例年より活発化さ せていて、今月初めに大規模な軍事訓練を実施する可能性があると みています。 このため、米韓両軍は、演習の期間中、前線部隊の警戒態勢も強化 しており、北朝鮮の新たな挑発に対する備えを万全にしたい考えで す。 北朝鮮「露骨な宣戦布告だ」 １日、北朝鮮の朝鮮労働党の機関紙「労働新聞」は論評を掲載し、 「合同軍事演習の強行は、わが国に対する軍事的挑発であり、露骨 な宣戦布告だ」と非難しました。 そして、「われわれを威嚇して核戦争勃発の危険を極度に増大させ ることは、絶対に容認できない」とけん制しています。 北朝鮮は、毎年、米韓合同軍事演習が行われるたびに強く反発して きましたが、ことしは、事実上の長距離弾道ミサイルの発射に続く ３回目の核実験によって朝鮮半島の緊張が高まっているさなかだけ に、一段と神経をとがらせていることがうかがえます。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 北朝鮮決議「なお日数」 安保理議長の韓国大使 2013.3.1 09:23 ［韓国］ 国連安全保障理事会の２月の議長国韓国の金塾国連大使は２月２８ 日、北朝鮮による３度目の核実験を受けた安保理決議案交渉の決着 見通しについて「なお若干の日数を待たねばならないだろう」と説 明した。安保理の２月の締めくくり協議後、記者団に述べた。 現在、決議案づくりに向け常任理事国の米国と中国が進めている ２国間協議は「いまだに具体的なものができた段階にはないが、建 前や駆け引きの争いをしているわけではない」と指摘した。 また「北朝鮮が（核実験の）代償を支払わねばならないというこ とで両国は一致している」とし、「両国とも非常に真剣だ」と評価 した。 新たな経済制裁など強制措置の発動を明確に示す「国連憲章７章 の下で行動する」との文言が決議案に含まれることは「常識だ」と 述べ、同条項の明示に強い期待感を示した。（共同） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 対北朝鮮制裁で見解に差＝核実験反対では一致−中韓高官 【ソウル時事】韓国外交通商省の林聖男平和交渉本部長は２７日 、北京で中国の武大偉朝鮮半島問題特別代表と会談し、北朝鮮の核 実験問題について話し合ったが、北朝鮮への制裁をめぐる見解の差 が浮き彫りとなった。聯合ニュースが報じた。 林氏は席上、北朝鮮の３回目の核実験を受け、米韓などが国連安 保理で採択を模索する追加制裁決議案への協力を求めた。これに対 し、武氏は追加制裁が朝鮮半島情勢をより悪化させる恐れがあると して、「適切な水準の制裁」にとどめるべきだとの考えを示した。 双方は北朝鮮の核実験に反対し、朝鮮半島の非核化を維持する必 要があるとの認識では一致。武氏は、北朝鮮の核問題を根本的に解 決するために、６カ国協議の枠内で話し合う必要があると強調した という。（2013/02/28-01:04） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ソウル仮想標的に射撃訓練＝奇襲作戦など例年より増加−北朝鮮 【ソウル時事】韓国の聯合ニュースは２７日、政府筋の話として 、２０１２年末から行われている北朝鮮軍の冬季訓練が例年より活 発化しており、砲兵訓練の際は、ソウル地域を仮想攻撃目標に定め て射撃演習も行われたと伝えた。 政府筋は「北朝鮮軍の冬季訓練で、砲弾実射訓練と空中奇襲浸透 訓練の比重がかなり増加している」と指摘。特殊部隊による訓練回 数も例年より増えているという。（2013/02/27-16:38） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「北朝鮮、背を向けた中国に不満表す」 2013年02月27日16時38分 [? 中央日報/中央日報日本語版] 朴相権（パク・サングォン）平和自動車社長（６２）は北朝鮮の ３度目の核実験が実施された翌日の１３日から６日間、北朝鮮を訪 問し、崔泰福（チェ・テボク）最高人民会議議長、金己男（キム・ ギナム）労働党秘書ら権力序列１０位前後の人物に会った。過去１９ 年間に２１２回訪朝し、普通江ホテルの運営など統一教会系の対北 朝鮮事業を総括した朴社長は、現在、北朝鮮で合弁自動車生産ライ ンを稼働している。 朴社長は２６日、記者らに対し、「核実験の後、北の高官は『朴 槿恵（パク・クネ）政権が制裁でわれわれを殺そうとすれば最後ま で闘争する』と言いながら、対北制裁の動きに激高する反応を見せ た」と述べた。 また「北は『米国と中国を引き込んで北を変えよう とするな』という立場も見せた」と雰囲気を伝えた。 以下は朴社長 との問答。 −−核実験後、初めての訪朝だが、どんな雰囲気か。 「あちこちに成功を祝う赤い看板が設置されていた。 住民は『核 保有国になった』『米国をつぶそう』と浮かれていた。 高位の幹部 は大変なことになったと言いながら、収拾策と事態の推移に注視す る雰囲気だった」 −−中国に対する批判もあるようだ。 「殴る姑の米国より、引き止める小姑の中国が憎いという考えの ようだ。 ロケット発射に対する国連安保理制裁に賛同し、３度目の 核実験の自制を要求した中国への不満があった。 背を向けた中国に 対する金正恩（キム・ジョンウン）のデモの性格が強いという印象 を受けた」 −−今後の南北関係にはどんな戦略が必要か。 「北が核を保有し、朴槿恵政権と対話しようというのはナンセン スだ。 私たち国民の情緒上、非核が前提とならなければ、金正恩と は対話ができないからだ。 結局、核をなくすことを前提とした南北 間の対話が必要だ。 まだ非核化は消えたわけではない」 −−誤った行動に対する制裁は必要では。 「北朝鮮の肩を持つわけではない。 済んでしまったことにムチを 持つより、北をより大きなことをするための媒介体としなければな らない。 制裁は避けられないが、強硬策は誰にでもできることだ。 金正恩と対話し、難題を解決する人が歴史に残るだろう。 朴槿恵大 統領がその仕事をすることを望む」 −−北核に対する過去２０年間の対応に問題があったという自省 論も出ている。 「北核が目に見えなかったため、徹底されていなかった。 ３度目 の核実験で核が私たちの首を絞めることを知った。 核を保有しよう という北の信念より、私たちの社会の非核意志が強くなってこそ、 北核を防ぐことができる。 北の意志が圧倒的に強かったため、現在 の状況になった」 −−北朝鮮が国連の制裁を見ながら追加で核実験をする可能性も ある。 「それは金正恩にとって大きな被害となる。 ３度目の核実験が最 後にならなければいけない。 非核だけが民族の生きる道だ」 −−核実験による経済協力事業への支障はないのか。 「南浦（ナンポ）に２００２年に南北合弁で設立された平和自動 車は近く北朝鮮に譲る計画だ。 その代わり平壌で初の単独企業を設 立し、新しいビジネスを始める。 驚くような成功を見せられるよう 準備する」 朴社長は２０１１年１２月の金正日（キム・ジョンイル）死去当 時、弔問のため金正恩（キム・ジョンウン）第１書記に会った。 今 回の帰途に豊山犬を雄・雌１匹ずつ連れて来た。 金正恩が統一教会 の文鮮明（ムン・ソンミョン）総裁（昨年９月死去）の夫人・韓鶴 子（ハン・ハクジャ）氏に贈ったという。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 「米は核兵器の射程内」＝戦争なら「国なくす」−北朝鮮サイト 【ソウル時事】北朝鮮祖国平和統一委員会のウェブサイト「わが 民族同士」は２７日、個人名の記事で、「米国が今やわれわれの戦 略ロケットと核兵器の射程圏内に入っていることをはっきりと知ら ねばならない」と威嚇した。韓国の聯合ニュースが伝えた。 相次いで強行した長距離弾道ミサイルの試験発射と核実験で高ま った核ミサイルの脅威を改めて強調し、米国への圧力を強める狙い とみられる。 同記事は「もし米帝がわが共和国に対する孤立圧殺策動に狂奔し た末、戦争を強要すれば、わが軍と人民は強力な軍力で地球上から 米国という悪の根源を丸ごとなくしてしまうだろう」と主張。「米 帝とその追従勢力は、わが軍隊と人民の敵を滅ぼす気性をしっかり と見て、むやみに騒ぐのをやめなければならない」と訴えた。 （2013/02/27-14:25）