3672.安保理での哨戒艦沈没審議



国連安全保障理事会が開催されたが、進捗していない。この様子と
今後を検討しよう。  Fより

韓国哨戒艦の沈没事件をめぐり、国連安全保障理事会の全15カ国
による協議が14日から始り、韓国・北朝鮮、双方の説明を聴く「
非公式相互対話」形式で開かれた。

安保理メンバー国間で「強いメッセージを出す必要がある」と主張
する日米と、安保理で取り上げること自体に慎重な中国、ロシアと
の綱引きである。

韓国は「できれば非難決議、それがだめなら非難議長声明」を希望
しているが、中国は「安保理による非難メッセージで北朝鮮が挑発
行為を繰り返し、朝鮮半島情勢が極度に緊張したら、誰が責任を取
るのか」などと強い難色を示している。

議長国メキシコのヘラー国連大使は、非公式会合後、安保理とし
て合意した次のような議長所感を読み上げた。

 所感は「安保理は、乗組員46人の犠牲を招いたこの事件と、事
件が朝鮮半島の平和と安定に及ぼした影響を深刻に懸念する」と表
明し、責任の所在には触れかった。また、「安保理は、同地域の緊
張を高める可能性がある行動を自制するよう関係国に強く求める」
と述べ、「同事件についての協議を継続する」とした。

本当は、中ロとしてはこの議長声明で終わりたいが、日米が反対し
て継続審議になったのだ。

北朝鮮の申善虎国連大使は15日記者会見し、北朝鮮製の魚雷によ
ると結論づけた韓国側の調査結果について「すべてでっち上げられ
たものだ」と述べ、改めて関与を否定し、また、安保理が「いかな
る文書を我々に出しても、我々の軍部隊が追加的な措置を遂行する
だろう」と述べ、非難決議や議長声明などが出た場合には軍事的対
応も辞さない構えを示した。

韓国の柳明桓外交通商相は16日夜、ロシアのラブロフ外相と電話
で会談し、常任理事国であるロシアの積極的な対応を要請したが、
現状ではロシアも消極的である。

このような国連安保理の状況を見て、韓国は、北朝鮮に事件の「謝
罪」「補償」「訴追」の三項目を要求し、決議よりも法的拘束力の
弱い議長声明での決着で譲歩する姿勢を示した。一方で「北朝鮮の
犯行」特定をめぐっては中国が難色を示している。

消極的な姿勢の中国と北朝鮮に圧力を掛けるために、韓国と米国は
6月28日から黄海で大規模連合演習を実施することに合意し、米
第7艦隊所属の航空母艦「ジョージ・ワシントン」(9万7000トン)
、原子力潜水艦、イージス駆逐艦、強襲揚陸艦、韓国型駆逐艦
(4500トン級、KDX−II)、潜水艦「孫元一」(1800トン級)、F−
15K戦闘機などが投入される。

この演習に対して、中国は米側の行動が中国の安全保障上の利益を
脅かすとの懸念を抱いているようである。

また、韓国統一部によると、北朝鮮では昨年から冷害などで作況が
思わしくなく、ことしは最低50万トン、最大100万トンほど食
糧が不足するという。核実験の国連制裁を受けて、北朝鮮は実質的
に海上封鎖されているし、この事件で韓国・日本がより強い制裁
処置を取っているので、北朝鮮は時間が経つほどに苦しくなる。

このため、北朝鮮は黄海上に航行禁止海域を設定した。ミサイル発
射実験を準備している可能性が出てきた。中国は、米韓と北朝鮮が
半島の緊張を両方ともに大きくしていると写っているようだ。

また、この北朝鮮でつい最近、中国人2人がスパイ容疑で取調中に
死亡したようである。死因は激しい拷問のためだという。北朝鮮は
中国への遺体引き渡しを拒否している。この事件より前に北朝鮮と
中国国境で密輸の中国人が2名射殺されているし、どうも中朝の関
係がおかしくなっている。

このような情勢に、中国は政府系メディアを使って「朝鮮戦争は北
朝鮮軍の侵攻で始まった」との立場を伝えた。これは何かの警告を
北朝鮮に示しているように感じる。そして、金正男氏を中国が後押
しして、金総書記の後継者候補として再浮上する可能性が出てきた
ようだ。

また、金正日総書記が5月上旬に訪中した際、中国の胡錦濤国家主
席との会談が漏洩して韓国政府は全内容を把握しているようである。

まず、北朝鮮側が、韓国哨戒艦事件で国連安全保障理事会が同国の
責任を問う決定を下した場合には軍事的措置を取ると表明、これに
対し中国側が「100年たっても変わらないほどの調査結果が出る
までは絶対に安保理の決定はない」と慎重に対応する意向を伝えて
いた。その際、金正日総書記は、国連安保理で「中国に『盾』の役
割を求めた」という。

また、金正日総書記が最新鋭戦闘機の無償供与など軍事支援を公式
に要請したが、胡錦濤国家主席が拒否したことや、羅津港の埠頭1
カ所を50年間、中国に貸与するよう求めたが、金総書記は難色を
示したとか。

この漏洩は、首脳会談通訳を行った中国高位幹部であり、最近、韓
国当局に漏洩したスパイ容疑で処刑されたと香港紙が報道した。

中国と北朝鮮との関係が悪化しているが、中国は米韓とも違い北朝
鮮の犯行特定を拒否している。米韓と北朝鮮の両方から責められる
中国の苦悩が見える。

さあ、どうなりますか??

参考資料
3658.国連安保理で哨戒艦沈没問題審議
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220612.htm
3652.韓国国民、選挙で戦争拒否
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220606.htm
3644.第2次朝鮮戦争への準備
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220530.htm
3641.中国の態度変化
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220527.htm
3640.北朝鮮、李政権との全関係断絶
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220526.htm
3637.北朝鮮と韓国の立場逆転へ
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220522.htm
3619.「天安」沈没原因と今後
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220502.htm
3606.朝鮮戦争回避に向けた行動
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220418.htm
3605.第2次朝鮮戦争勃発か??
http://www.asahi-net.or.jp/~vb7y-td/220417.htm
==============================
「朝鮮戦争は北の侵攻」中国紙が異例の報道

 【瀋陽=比嘉清太】中国国営新華社通信系列の国際問題専門紙「
国際先駆導報」最新号(24日発売)は、「1950年6月25日
、(北)朝鮮軍が38度線を越えて進撃を始めた」と報じた。

 歴史的に、朝鮮戦争を「米韓による侵略戦争」と位置づけてきた
経緯がある中国で、政府系メディアが「朝鮮戦争は北朝鮮軍の侵攻
で始まった」との立場を伝えるのは異例だ。

 共産党機関紙・人民日報系の「環球時報」紙(18日付、電子版
)も、朝鮮戦争勃発(ぼっぱつ)時の状況について「(ソ連の)スタ
ーリンは(北朝鮮の)金日成の(武力統一)計画に同意した」とす
る研究者の見解を伝えた。

 韓国の海軍哨戒艦沈没事件を念頭に、「中国が全面的に北朝鮮擁
護の立場に立っているわけではないとのメッセージでは」(外交筋
)との見方も出ている。

 ただ、同戦争に人民志願軍を派遣して北朝鮮とともに戦った中国
は、公式には「北朝鮮の侵攻」を認めていない。中国外務省の秦剛
副報道局長は24日の記者会見で、この問題での明確な回答を避け
た。
(2010年6月25日19時21分 読売新聞)
==============================
北・労働新聞、朝鮮半島での「核戦争の危険」強調

【ソウル25日聯合ニュース】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙「労働新
聞」は25日付で、韓国哨戒艦「天安」が北朝鮮の魚雷攻撃で沈没
したとすることは「謀略」だと改めて主張し、「朝鮮半島は任意の
時刻に核戦争が発生し得る一触即発の超緊張状態となっている」と
威嚇した。朝鮮中央通信が伝えた。
 同新聞は朝鮮戦争60年を迎え1面に掲載した社説で、「戦争か
ら半世紀以上が経ったものの、朝鮮半島の平和は脅かされた。米帝
(米国)こそわが民族の百年の宿敵だ」と非難した。

 続けて、朝鮮半島の不安定な休戦状態を恒久的な平和保障体系に
転換するため、実践的な対策が必要だと指摘。朝鮮半島で高まって
いる戦争の危険を払しょくし、自主統一を実現するには、南北共同
宣言と南北首脳宣言を固守、履行するほかないと主張した。
==============================
「韓国に機密漏洩の中国幹部に死刑」<香港紙>
 中国の胡錦濤国家主席と北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)国防
委員長の首脳会談通訳を行った中国高位幹部が最近、スパイ容疑で
処刑されたと香港紙が報道した。
 香港の「蘋果日報」は米国に亡命中の中国の反体制活動家が作る
月刊誌「外参」を引用して、2005年と2006年の2度、中朝首脳会談の
時、通訳をした中国共産党対外連絡部の張留成・元南北韓当処長が
、首脳会談に関連した機密を漏洩した疑惑で、最近、死刑に処せら
れたと23日報道した。

 外参は6.4天安門事件で米国に亡命した何頻など、中国の反体制活
動家が作る月刊誌だ。

 同誌によれば、張留成は中国共産党対外連絡部第2局(アジア局)で
韓国、北朝鮮事務を担当する処長だった。

 同誌は「張留成は2005年、胡錦檮主席の訪朝に同行し、2006年金
委員長が中国を訪問した時、同席して、両国首脳会談の通訳を受け
持っていた」とし、「張留成は両首脳間の機密を韓国当局に漏洩し
た疑惑がある」と主張した。<連合>

韓国速報 10/6/25 
==============================
金総書記、中国に「盾」の役割求める? 哨戒艦事件で
2010年6月25日9時46分

 【ソウル=牧野愛博】韓国の情報機関・国家情報院の元世勲(ウ
ォン・セフン)院長は24日、非公開の国会情報委員会で証言し、
北朝鮮の金正日(キム・ジョンイル)総書記が5月初めに訪中した
際、韓国哨戒艦事件について「中国に『盾』の役割を求めた」と語
った。同委関係者が明らかにした。 

 別の韓国政府関係者によれば、中朝首脳会談で、胡主席は、北朝
鮮北東部にある羅津港の埠頭(ふとう)1カ所を50年間、中国に
貸与するよう求めたが、金総書記は難色を示した。北朝鮮内の発電
所建設を巡る援助協力なども合意に至らず、中国による大規模な経
済支援は実現しなかったという。 
==============================
北朝鮮がミサイル発射準備か、黄海に航行禁止海域=韓国紙
2010年 06月 25日 10:50 JST

 [ソウル 25日 ロイター] 北朝鮮は黄海上に航行禁止海域
を設定した。ミサイル発射実験を準備している可能性があるという。
25日付の韓国の中央日報が、政府当局者の話として報じた。
 当局者は「北朝鮮が黄海の北西域を19日から27日まで航行禁
止海域とした。短距離ミサイル発射を控えた措置の可能性がある」
と述べたという。
==============================
外交部「米韓合同軍事演習への米空母派遣を注視」
2010-06-23 15:02:20 

外交部の定例会見で22日、秦剛報道官が内外記者の質問に答えた。

----今月末に黄海で行われる米韓合同軍事演習に米側が原子力空母
を派遣するとの報道がある。中国は、米側のこの行動が中国の安全
保障上の利益を脅かすとの懸念を抱いているか。

われわれは関連報道に非常に注目し、事態の推移を注意深く見守っ
ている。現在の情勢の下、関係各国は冷静さと自制を保つべきだ。
緊張を激化させ、地域の国の利益を害することをすべきではない。

「人民網日本語版」2010年6月23日
==============================
統一部長官「北の食糧、ことし最大100万トン不足」

【ソウル23日聯合ニュース】統一部の玄仁沢(ヒョン・インテク
)長官は23日、国会外交通商統一委員会の全体会議で、北朝鮮で
は昨年から冷害などで作況が思わしくなく、ことしは最低50万ト
ン、最大100万トンほど食糧が不足するとの見方を示した。また
、特異な点として、1〜4月には中国から例年より多い食糧が北朝
鮮に搬入されたと説明した。
 北朝鮮では昨年11月末のデノミネーション(通貨呼称単位の変
更)以降、経済が苦しい中で市場が閉鎖されたが、最近では大半が
再び開かれていると伝えた。

 北朝鮮当局が食糧配給を放棄したかどうかについては、さまざま
な団体が異なる見方を示しているが、全面中断には至っていないよ
うだと分析した。
==============================
神浦情報(2010/6/23)
北朝鮮で中国人2人がスパイ容疑で取調中に死亡したと韓国のテレ
ビが報じた。死因は激しい拷問のためだという。北朝鮮は中国に遺
体の引き渡しを拒否。4月末の金正日訪中後、中朝関係は激変(悪
化)している。もはや中朝は”血で固めた盟友”(朝鮮戦争の戦友
)という固定概念は捨てる時がきたようだ。  
==============================
哨戒艦、安保理決議望めず 韓国「議長声明」で妥協
2010年6月21日 中日新聞朝刊

 【ニューヨーク=加藤美喜】韓国の哨戒艦沈没事件で、韓国側が
国連安全保障理事会に求める対応として、北朝鮮に事件の「謝罪」
「補償」「訴追」の三項目を要求し、決議よりも法的拘束力の弱い
議長声明での決着で譲歩する姿勢を示していることが二十日、分か
った。韓国側の安保理への要求が具体的になるのは初めて。国連外
交筋が明らかにした。

 一方で「北朝鮮の犯行」特定をめぐっては中国が難色を示してお
り、安保理での本格協議は長期化が避けられない見通しだ。

 同筋によると、韓国側は、制裁決議や非難決議だと、北朝鮮を刺
激することに否定的な中国や慎重姿勢のロシアの協力が得られない
ため断念。現実的要求として議長声明に「格下げ」したうえで、声
明に盛り込む要素に▽事件への謝罪▽犠牲者への補償▽事件に関与
した責任者の訴追−を「譲れない三条件」として求めている。
==============================
中国、安保理での慎重対応伝達=軍事措置示唆の北朝鮮に−哨戒艦
事件

 【ソウル時事】北朝鮮の金正日労働党総書記が5月上旬に訪中し
た際に行われた中朝協議で北朝鮮側が、韓国哨戒艦事件で国連安全
保障理事会が同国の責任を問う決定を下した場合には軍事的措置を
取ると表明、これに対し中国側が「100年たっても変わらないほ
どの調査結果が出るまでは絶対に安保理の決定はない」と慎重に対
応する意向を伝えていたことが19日までに分かった。北朝鮮事情
に詳しい消息筋が明らかにした。
(2010/06/20-02:31)  
==============================
金正男氏、後継へ再浮上も=中国が後押し?−韓国紙
 【ソウル時事】19日付の韓国紙・ソウル新聞は韓国政府高官の
話として、北朝鮮の金正日労働党総書記の長男正男氏が中国の後押
しを受け、金総書記の後継者候補として再浮上する可能性が出てき
たと報じた。
 この高官は、7日に開催された北朝鮮の最高人民会議で中国や正
男氏との関係が深い張成沢氏が国防委員会副委員長に昇格したのと
並行して、正男氏が中国政府の保護下で活動の幅を広げていると指
摘。「さまざまな情報を総合すると、正男氏の方に権力が傾いてい
く可能性も排除できない」と話している。
 金総書記の後継者は三男ジョンウン氏で固まったとみられている。
同紙は今後、ジョンウン氏派と正男氏派間の権力闘争が激化するこ
とも予想されるとしている。(2010/06/19-11:12)
==============================
黄海で今月最終週韓米連合演習、米空母も参加
6月18日10時4分配信 聯合ニュース

【ソウル18日聯合ニュース】韓国と米国が今月末に黄海で大規模連
合演習を実施することに合意した。
 政府高官関係者は18日、「韓米で日程を協議した結果、今月最終
週に実施することで合意した。米第7艦隊の航空母艦など航母戦闘団
も派遣される」と明らかにした。28日ごろの開始と伝えられる。

 政府関係者によると、今回の演習は北朝鮮特殊部隊の南侵阻止や
対潜水艦探知、海上・空中連合作戦能力などを熟達するプログラム
を中心に、実戦さながらに実施される予定だ。米第7艦隊所属の航空
母艦「ジョージ・ワシントン」(9万7000トン)、原子力潜水艦、イ
ージス駆逐艦、強襲揚陸艦、韓国型駆逐艦(4500トン級、KDX−II)
、潜水艦「孫元一」(1800トン級)、F−15K戦闘機などが投入され
る。
==============================
金総書記が中国に戦闘機供与を要請、拒否される 韓国紙報道
6月17日10時28分配信 産経新聞

 【ソウル=水沼啓子】17日付の韓国紙、朝鮮日報は、北朝鮮の
金正日総書記が5月に訪中した際、中国の胡錦濤国家主席に最新鋭
戦闘機の無償供与など軍事支援を公式に要請し、拒否されたと報じ
た。北朝鮮内の消息筋が明らかにした。

 消息筋によれば、中国側は、北朝鮮が攻撃された場合、十分に防
御、支援するので北朝鮮があえて最新の兵器を保有する必要はない
と説得したという。

 朝鮮日報は、北朝鮮を脱出した元幹部の言葉を引用しながら、金
総書記が哨戒艦撃沈事件以降、米韓の軍事的攻撃の可能性に相当な
危機感を持ち、韓国のF15、F16戦闘機を防げる中国の最新鋭
戦闘機を求めたと分析している。
==============================
韓国外相、ロシア外相と電話会談 哨戒艦沈没で説得作業
2010年6月17日10時59分

 【ソウル=牧野愛博】韓国の柳明桓(ユ・ミョンファン)外交通
商相は16日夜、ロシアのラブロフ外相と電話で会談し、韓国哨戒
艦沈没事件に関する国連安全保障理事会の協議について、常任理事
国であるロシアの積極的な対応を要請した。柳外相は17日午前、
訪韓している米国のキャンベル国務次官補とも会談し、同事件の対
応策などについて意見交換した。 

 韓国政府は、北朝鮮に対する非難決議を安保理に求めたい考えで
、他の安保理メンバー国にも説得作業を続けていく方針だ。 
==============================
北朝鮮国連大使、沈没関与を否定 米「疑う余地ない」
2010年6月16日11時14分

 【ニューヨーク=丹内敦子、ワシントン=望月洋嗣】北朝鮮の申
善虎(シン・ソンホ)国連大使は15日、国連本部で韓国哨戒艦沈
没事件をめぐり記者会見し、北朝鮮製の魚雷によると結論づけた韓
国側の調査結果について「すべてでっち上げられたものだ」と述べ
、改めて関与を否定した。 

 また、国連安全保障理事会が「いかなる文書を我々に出しても、
我々の軍部隊が追加的な措置を遂行するだろう」と述べ、非難決議
や議長声明などが出た場合には軍事的対応も辞さない構えを示し、
安保理を牽制(けんせい)した。 
==============================
北朝鮮への追加制裁、7月6日から 政府
2010年6月16日11時26分

 政府は16日、北朝鮮へ送金する際の報告基準額を、従来の
1000万円超から、300万円超に引き下げるなどの北朝鮮への
追加制裁を、7月6日から実施すると発表した。北朝鮮への渡航者
が、現金を持ち出す際に届け出が必要な基準額も、30万円超から
10万円超に引き下げる。 

 16日付で関連の改正政省令を公布した。韓国の哨戒艦沈没事件
を受け、鳩山前政権が5月下旬、北朝鮮へ追加制裁を実施する方針
を決め、作業を進めていた。 
==============================
国連安保理、韓国哨戒艦沈没事件に「深刻な懸念」
2010年 06月 15日 14:21 JST

 [国連 14日 ロイター] 国連の安全保障理事会(安保理)
は14日、今年3月に起きた韓国の哨戒艦沈没事件について、深刻
な懸念を表明した。

 乗組員46人が犠牲になった同事件をめぐっては、韓国政府が沈
没は北朝鮮の魚雷攻撃が原因だと断定した一方で、北朝鮮は関与を
否定して強く反発。朝鮮半島の緊張が高まっている。

 6月の安保理議長国メキシコのヘラー国連大使は14日、非公式
会合で韓国と北朝鮮双方の代表団から同事件についての説明を個別
に聞いた後、記者団の前で安保理として合意した議長所感を読み上
げた。

 所感は「安保理は、乗組員46人の犠牲を招いたこの事件と、事
件が朝鮮半島の平和と安定に及ぼした影響を深刻に懸念する」と表
明したものの、責任の所在には触れていない。

 その上で「安保理は、同地域の緊張を高める可能性がある行動を
自制するよう関係国に強く求める」と述べ、「同事件についての協
議を継続する」としている。
==============================
哨戒艦沈没対応で綱引き 安保理、日米韓と中ロ
 【ニューヨーク共同】韓国が「北朝鮮による犯行」と断定した哨
戒艦沈没への対応をめぐり、国連安全保障理事会メンバー国間で「
強いメッセージを出す必要がある」と主張する日米と、安保理で取
り上げること自体に慎重な中国、ロシアとの綱引きが続いている。
「非常に微妙な問題で、結論が出るまで時間がかかるかもしれない
」(安保理外交筋)との見方も出ている。

 複数の外交筋によると、韓国は「できれば非難決議、それがだめ
なら非難議長声明」を希望、日米両国は支持する考えで、日米韓の
国連大使は頻繁に会合を持ち情報交換を行っている。

 これに対し、中国は「安保理による非難メッセージで北朝鮮が挑
発行為を繰り返し、朝鮮半島情勢が極度に緊張したら、誰が責任を
取るのか」などと強い難色を示しているという。ロシアも、韓国に
派遣した専門家チームが、韓国などの合同調査団が収集した証拠を
分析したが北朝鮮関与の十分な証拠は得られなかったとしており、
中国寄りの立場だ。

2010/06/13 15:21 【共同通信
==============================
哨戒艦沈没で韓国、安保理「非公式対話」に落胆
北朝鮮
 【ソウル=仲川高志】韓国海軍哨戒艦の沈没事件で、国連安全保
障理事会の全体会合が「非公式相互対話」形式で開かれることにな
ったことについて、韓国政府関係者は12日、「公式の場できちん
とした議論が行われることを期待していただけに大変失望した」と
落胆の色を隠さなかった。

 安保理での議論が、中国やロシアの慎重姿勢のためになかなか前
進しない事態に、韓国政府内には焦燥感が広がっている。

(2010年6月13日16時17分 読売新聞) 
==============================
北朝鮮、説明の場求め安保理に書簡 韓国哨戒艦事件
2010年6月13日1時34分

 【ニューヨーク=丹内敦子】韓国の哨戒艦沈没事件をめぐり、北
朝鮮が国連安全保障理事会に対し、韓国側の説明を聴くのと同様に
北朝鮮側の説明を聴く会合を開くよう求める書簡を送っていたこと
が11日、分かった。安保理で対応を検討している。外交筋が明ら
かにした。 
==============================
哨戒艦沈没、安保理が14日から協議の見通し
2010年6月11日16時37分

 【ニューヨーク=丹内敦子】韓国哨戒艦の沈没事件をめぐり、国
連安全保障理事会の全15カ国による協議が来週、始まる見通しに
なった。今月の安保理議長国であるメキシコのヘラー大使は10日
、国連本部で「来週は、この件に関する適切な対応を検討するプロ
セスを進められるだろう」と述べた。 


コラム目次に戻る
トップページに戻る