カール大公からフィリップスブルク指揮官ザルム伯への手紙
１７９９年９月１３日
フィリップスブルク指揮官ザルム伯へのカール大公の手紙、エンツヴェルヒンゲンの司令部、９月１３日。
フィリップスブルク要塞の包囲が解かれたことを知らせるあなたの前日の手紙を受け取りました。完全な満足とあなたが行った勇敢で名を馳せた防衛への称賛の意を取り急ぎ表明し、勇敢な士官たちと守備隊に私の名で感謝の意を伝えることをあなたにお願いします。この有能で栄光ある守備は私がその地位を与えるのに最も幸せな選択をしたことを証明し、また戦争の間ずっとあなたの偉大な軍事的才能に高い評価をしていたことを完全に正当化するものです。陛下に対してあなたと勇敢な守備隊を高く評価するための伝令がちょうど出立したところであり、彼があなたの行動に大いに満足するものと私は確信しています。現在の戦争の歴史における勇敢な守備隊の行いに関する永続する記念碑になると信じているあなたの行動に関する完全な記録を、私は待ち望んでいます。
（サイン）カール、大公
google book "A Collection of State Papers Relative to the War Against France, Volume 8" p338
――１７９９年ドイツ・スイス戦役史料集に戻る――