スタライ将軍からベルギー人への布告
１７９９年７月１日
スタライ将軍の軍団の前哨線によって配布されたベルギー人向け布告
勇敢なるベルギー人よ、
我々は今や諸君の正当な君主である皇帝兼国王陛下が首長である帝国の国境に到着した。勇敢なるベルギー人よ！ 今や諸君の権力を強奪した者の旗を捨て、諸手を挙げて迎えられるであろう諸君の古の輝かしい君主の旗の下に赴くか否かは諸君にかかっている。勝利を得た兵たちは大またで前進しており、その胸で諸君を受け止め、諸君の勇気に支えられて諸君をその国へ連れ戻すために、諸君の到着のみを待っている。ベルギー人よ！ 皇帝陛下は現時点から脱走の罪を犯した者全てに、その犯罪に対する完全な恩赦を約束した。
（サイン）スタライ伯爵、司令官。
ドナウエシンゲンの司令部、
１７９９年７月１日
google book "A Collection of State Papers Relative to the War Against France, Volume 8" p294
――１７９９年ドイツ・スイス戦役史料集に戻る――