![]()
マイチケットについて
【メディア掲載記事ージャパンタイムス】
ジャパンタイムス 2002年7月10日
The Japan Times
Wednesday,July 10, 2002
『Agency's “alternativetours”
shoot for grassroots-level exchanges』
By ASAKOMURAKAMl Staff Writer
OSAKA一For Kazuo Yamada,running a travel agency is a means of promoting
world wide grassroots relations.
Yamada,48,used to work at a medical clinic in Osaka's Kamagasaki
district,where many day-laborers live,before he and some friends
set up My Ticket Inc.in 1981.
Yamada said he wanted to change tourism by getting more people
out of the millions of Japanese who travel abroad to opt for“alternativetours,”which
he said are geared toward raising awareness of social issues throughencounters
with people in other cultures,often those in disadvantaged positions
in society.
But he is not yet satisfied.“Although we have been showing other
ways to trave1(for the last 21years)by offering altenlative tours,this
is not enough.The industry still caters to mass tourism,which
only satisfies shallow 1evels of demand,”Yamada said in his office
in Yodogawa Ward.
He initially had three criteria for alternative tours:“sustainability,”meaning
small-scale tours that have little impact on the place visited;“mutually
exchange ability,”which requires inviting to Japan people from
overseas who have taken in alternative tourists;and“Continuousness,”or
creating a pattern of repeating the same tours frequently.
But as travel has diversified,the agency has become more flexible
by defining alternative tours,as those that challenge the values
of mass tours,which only offer entertainment such as shopping,dinning
and sightseeing.
My Ticket first drew attention in 1985 when it became the first
Japanese travel agency to organize a tour to Nicaragua,which had
undergone a revolution in 1979.
“We had expected war to be raging all over the country,but actually
it was limited to a specifc front,and elsewhere,everyday life
went on as usual,”Yamada said.“By visiting a country and meeting
its people,participants in our tours are often surprised to find
their preconceptions have been shattered.
”My Ticket also arranged a tour to a Thai village,where the
participants
helped local people engage in traditional agriculture.
Participants in anothertour,to Hawaii,met with local nonprofit
organizations working to block overdevelopment by Japanese real
estate companies.
Others visited Benposta children's Republic in Spain,a community
in the outskirts of the city of Orense in north western Spain
where children manage their ow community.
The company also sponsors seminars in Japan,inviting people
and groups from overseas that have welcomed alternative tourists
from Japan.It has created a fund for supporting the revitalization
of sericulture,or silkworm farming,in Cambodia and has issued
passport jackets that bear the war-renouncing Article 9 of the
Constitution.
“All of our activities serve our original aim of promoting
international exchanges,so it is only natural for us to do them,”Yamada
said.
My Ticket may have a clear aim,but the people who take in the
tours do so for various reasons.A survey last year indicated that
the main purpose people joined the trips was to“discover themselves.”
“It shows that many people are searching for a meaning in life.Putting
themselves in different situations may help them find something,”Yamada
said.“Although the participants'purposes are different from our
aims,many seemed to acquire something meaningful from the trips,which
is also one of our goals.”
Grassroots exchanges with people who are disadvantaged in society
in different countries have made Yamada realize that people share
com mon problems caused by globalization,including environmental
destruction,the demise of traditions and communities,and the widening
disparity between rich and poor.
“We have a wide network of people who share common concerns
and work hard to realize the same purpose(of making a better global
society),”Yamada said.“ln that sense,l am optimistic despite the
worsening situation in the world.”
Yamada said,however,that people in Japan should exercise great
imagination when meeting with people in developing countries because
the economic disparity is so large.“It goes beyond one's imagination,but
we must at least recognize that it is beyond our imgination in
order to meet with them on equal terms.”
My Ticket is now offering tours including a visit to Koreans
in Yanbian in northeastern China,where Korean autonomy exists;participating
in a traditional Korean mask festival in Andong near Pusan,South
Korea;and a visit to a children's home in Cambodia that provides
education.
For more infomation,visit My Ticket's web site www.myticket.jp
表紙へもどる
Copyright (c) 2009 MY TICKET inc.