Homeに戻る

J. ゴンダ, 『サンスクリット語初等文法』 語彙集
JIS X4081(EPWING)版

概要

 J. ゴンダ(Jan Gonda), 『サンスクリット語初等文法』,鎧淳訳,春秋社,補訂版第2刷(1984) の巻末の「語彙」を中心として作成した JIS X4081形式(EPWING)のサンスクリット単語集です。

 作者自身のゴンダ文法でのサンスクリット学習に資する目的で入力・作成しました(未完成、但しゴンダ文法巻末の「語彙」はすべて取り入れてあります)。
 言うまでもない事ですが、内容の正確さなど一切の保証はないことをお断りしておきます。

 前方一致検索・後方一致検索・完全一致検索・条件検索(本文中の漢字, カタカナ, ローマ字の検索)など様々なインデックスによる検索ができ、また M. Monier-Williams, Sanskrit English Dictionary JIS X4081形式(EPWING)の辞書等との間でくし刺し検索できますから、それなりに使えるのではないかと考えております。
 なおEPWINGの仕様上、アルファベットは、大文字・小文字が区別されません(これはたとえば、 a と A (ā) を区別して検索できないことを意味しますが、曖昧検索可能と考えれば必ずしも致命的な欠陥とは言えないと思います)。

JIS X4081形式に変換済のデータを当ホームページからダウンロードできます。任意のEPWINGビューア(e.g. DDwin, EBWin etc.)でご利用いただけます。

[2009/06/29 追記]
 「変化表」は、EBWin でなるべく揃うように微調整していたのですが、EBWin 3.01 以降、表示が崩れるようになってしまいました。

[2009/08/07 追記]
 「デーヴァナーガリー画像付バージョン」は、EBWin 以外のEPWINGビューアでは、「デーヴァナーガリー画像」の表示がうまくいかないようです。
 DDwin をお使いの方は、「デーヴァナーガリー画像」のない「通常版」をご利用下さい。


Screen shot 1     Screen shot 2     Screen shot 3a     Screen shot 3b    

Screen shot 4 (デーヴァナーガリー画像付バージョン)    

著作権他

ダウンロード

履歴

2009/11/24
  • 入力ミスの訂正
2009/09/20
  • 若干の誤記の訂正
2009/08/12
  • 若干の誤記の訂正と補足
2009/08/06
  • 「サンディ索引」における例文の誤記を訂正
2009/08/02
  • 見出し語のデーヴァナーガリー文字画像を in Line 表示するバージョンを試作してみました。

    書籍等で一般的に使われる結合文字の中には、そのままの形でパソコンで表示・画像キャプチャーするのが困難な場合があります。 e.g. AkAGkSA- ( ākāṅkṣā- )。参考程度と考えて下さい。 ( Screen shot 4 )
2009/07/29
  • 見出し語 mahI- ( mahī- ) が mahIi- ( mahīi- ) になっていた誤りを訂正
2009/07/26
  • 見出し語 vRtta- ( vṛtta- ) が vRata- ( vṛata- ) になっていた誤りを訂正
  • 見出し語 zA- ( śā- ) が zAa- ( śāa- ) になっていた誤りを訂正
  • 見出し語 bhRta- ( bhṛta- ) が bhRrta- ( bhṛrta- ) になっていた誤りを訂正
2009/07/25
  • 「サンディ索引」の追加, 外連声記述の一部補正
  • 見出し語 dina- が diva- になっていた誤りを訂正
  • 見出し語 div- が dia- になっていた誤りを訂正
  • 見出し語 duHsparza- ( duḥsparśa- ) が duHhsparzadia- ( duḥhsparśa- ) になっていた誤りを訂正
2009/06/04
  • 見出し語 amRta- ( amṛta- ) が amrta- になっていた誤りを訂正
2009/03/31
  • 2つの見出し語の脱字を補正
2009/03/30
  • 若干の追加と修正
2009/03/25
  • 公開

Copyright ©2009 rw