‘ë–{˜J“­‰q¶ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgŽ––±Ši‘åãj

Œ’NŽõ–½A’j—‚Æ‚à‚ÉL‚Ñ‚é@’j«‚V‚QÎA—«‚V‚SÎ


@  Œú¶˜J“­È‚Í‚X“úA‰îŒì‚È‚Ç‚Ì•K—v‚ª‚È‚­A“úí¶Šˆ‚ðŽxá‚È‚­‰ß‚²‚¹‚éŠú
ŠÔ‚ðŽ¦‚·uŒ’NŽõ–½v‚Ì‚Q‚O‚P‚U”N‚Ì„Œv’l‚ð”­•\‚µ‚½B’j«‚Í‚V‚QE‚P‚SÎA—«
‚V‚SE‚V‚X΂łP‚R”N‚Ì‘O‰ñ’²¸‚æ‚è’j«‚Í‚OE‚X‚TÎA—«‚Í‚OE‚T‚WΉ„‚Ñ‚Ä‚¢
‚½B“s“¹•{Œ§•Ê‚Å‚Í’j«‚ÍŽR—œA—«‚͈¤’m‚ª‚PˆÊ‚¾‚Á‚½B

 @Œ’NŽõ–½‚ÍA‘–¯¶ŠˆŠî‘b’²¸‚ÅAŒ’Nã‚Ì–â‘è‚Å“úí¶Šˆ‚ɉe‹¿‚ª‚È
‚¢‚Æ“š‚¦‚½l‚ÌŠ„‡‚â”N—î•Ê‚ÌlŒû‚È‚Ç‚©‚çŽZo‚·‚éB¡‰ñ‚Í’nk‚̉e‹¿‚Å
’²¸‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ŒF–{Œ§‚𜂢‚Ä•½‹Ï’l‚ðo‚µ‚½B‚P‚U”N‚Ì•½‹ÏŽõ–½i’j«‚W
‚OE‚X‚WÎA—«‚W‚VE‚P‚SÎj‚ÆŒ’NŽõ–½‚ð”ä‚ׂé‚Æ’j«‚Í‚WE‚W‚S”NA—«‚Í‚P‚QE
‚R‚T”N‚Ì·‚ª‚ ‚Á‚½B‚±‚ÌŠÔ‚Íu•sŒ’N‚ÈŠúŠÔv‚Æ‚³‚êAˆã—Ââ‰îŒì‚ª•K—v‚Æ‚È
‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB

@ ˆê•û‚ÅA‚P‚O”N‚̃f[ƒ^‚Æ”ä‚ׂé‚ÆAŒ’NŽõ–½‚Í’j«‚ª‚PE‚V‚Q”NA—«‚Í‚PE
‚P‚V”N‚̉„‚Ñ‚ÅA•½‹ÏŽõ–½‚̉„‚Ñi’j«‚PE‚S‚R”NA—«‚OE‚W‚S”Nj‚ðã‰ñ‚èAu•s
Œ’N‚ÈŠúŠÔv‚ªk‚Ü‚Á‚½B“s“¹•{Œ§•Ê‚Å‚Ý‚é‚Æ‚PˆÊ‚ÍA’j«‚ÍŽR—œ‚Ì‚V‚RE‚Q‚P
ÎA—«‚͈¤’m‚Ì‚V‚UE‚R‚QÎB‚PˆÊ‚Æ‚S‚UˆÊ‚ð”ä‚ׂé‚Æ’j«‚QE‚O‚O”NA—«‚QE‚V‚O
”N‚Ì·‚ª‚ ‚Á‚½B’j«‚Íé‹Ê‚V‚RE‚P‚OÎAˆïé‚V‚QE‚T‚OÎAç—t‚V‚QE‚R‚VÎA_
“Þì‚V‚QE‚R‚OÎA“È–Ø‚V‚QE‚P‚QÎA“Œ‹ž‚V‚QE‚O‚OÎB—«‚Í“È–Ø‚V‚TE‚V‚RÎAˆïé
‚V‚TE‚T‚QÎAç—t‚V‚TE‚P‚VÎAé‹Ê‚V‚SE‚U‚VÎA_“Þì‚V‚SE‚U‚RÎA“Œ‹ž‚V‚SE‚Q‚S
ÎB

@ ƒf[ƒ^‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½Œú˜JÈŒ¤‹†”Ç‚Ì’Òˆê˜YE“Œ–k‘勳ŽöiŒöO‰q¶Šwj‚Íu‹i
‰Œ—¦‚̒ቺ‚Ȃǂ̶ŠˆKŠµ‚̉ü‘P‚Ì‚Ù‚©A’†‚”N‚̎ЉïŽQ‰Á‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚邱
‚Æ‚ªŒ’NŽõ–½‚̉„‚тɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B¡Œã‚àŒ’N‚ɑ΂·‚éˆÓŽ¯‚ð‚‚ß
‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢v‚Ƙb‚µ‚½Bi•“c‘s‹gj

“s“¹•{Œ§•Ê‚ÌŒ’NŽõ–½@ãˆÊ‚TˆÊ

’j«

‚P@ŽR—œ@‚V‚RD‚Q‚PiÎj

‚Q@é‹Ê@‚V‚RD‚P‚O

‚R@ˆ¤’m@‚V‚RD‚O‚U

‚S@Šò•Œ@‚V‚QD‚W‚X

‚T@Îì@‚V‚QD‚U‚V

—«

‚P@ˆ¤’m@‚V‚UD‚R‚Q

‚Q@ŽOd@‚V‚UD‚R‚O

‚R@ŽR—œ@‚V‚UD‚Q‚Q

‚S@•xŽR@‚V‚TD‚V‚V

‚T@“‡ª@‚V‚TD‚V‚S

’©“úV•·@2018”N3ŒŽ9“ú


ƒgƒbƒv‚Ö
ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é
–ß‚é