出典 英語 略語 日本語 説明 4 2'-deoxycoformycin 309 4 2-CDA 2-chlorodeoxyadenosine 308 4 2-cholordeoxyadenosine 336 3 6-mercaptopurine 6メルカプトプリン、代謝拮抗剤（抗癌剤の一種） 4 6-thioguanine 6-チオグアニン 284 2 abdomen 腹部 4 abruptly 突然に 127 4 abundant 多数の 164 99 acetaminophen アセトアミノフェン（鎮痛剤） 鎮痛剤として用いられる 2 acute 急性の 4 administration 適用 199 4 adolescent 若者 62 4 adrenal "腎臓付近の, 副腎の" 348 4 adrenal gland 副腎 347 1 adventitial reticular cell 骨髄中で造血の場と血管内腔を分ける細胞の一つ。他に血管内皮質細胞、洞内皮基底膜がある。 骨髄中で造血の場と血管内腔を分ける細胞の一つ。他に血管内皮質細胞、洞内皮基底膜がある。 3 advisable 得策の、勧めることができる 2 affection 情動、感情 3 age patterns 3 age patterns and presentation 4 alkylating agent アルキル化剤 108 4 allergic アレルギー性の 43 3 allied 関連する、同盟の 3 allied to 〜に関連して 1 allo- 同種 1 allo-BMT 同種骨髄移植 1 allogeneic 同種 3 allogeneic transplantation 同種移植（他人の臓器の移植） 4 altered thinking 145 2 ambulatory 外来［通院］の／歩行可能の 4 amsacrine 278 3 anaemia 貧血 3 anaesthetise 麻酔させる 3 anaesthetising anaesthetise　の進行形 3 anatomy "解剖学,解剖" 4 ancestor 祖先 20 4 ancestral 祖先の 289 2 anemia 貧血 2 anesthesia 麻酔［法］ 2 anesthetic 麻酔の／麻酔薬 4 ankylosing spondylitis 強直性脊椎症 88 2 anti-inflammatory 抗炎症［性］の／抗炎症薬 2 antibiotic 抗体 4 antibodies antibody の複数形 47 4 antibody 抗体 48 2 anticancer 抗癌 2 anticipate 起こりうる 4 antigen 抗原 170 99 antigen presentation 抗原提示 3 antileukaemic 抗白血病の 4 antileukemic drug 抗白血病薬 227 2 antimetic 吐気を押さえる 4 antimicrobial 殺菌薬 231 2 antinausea 抗吐気 4 apes 類人猿 2 apheresis 成分献血 4 aplastic anemia 再生不良性貧血 105 2 appetite 食欲 4 approximately おおよそ 187 3 arbitrary 任意の、随意の 4 aromatic hydrocarbon 芳香族炭化水素 103 2 artery 動脈 4 asparaginase アスパラギナーゼ 248 4 aspirate 吸引 342 2 aspiration 呼吸 2 aspirin アスピリン 4 asymptomatic 無症候性の 302 3 at post 4 attain (ある状態に)達する 185 4 Auer rod アウエル杆状体 154 4 augment 増大させる 222 1 auto- 自家 1 auto-BMT 自家骨髄移植 3 autografting 自己移植 1 autologous 自家 3 autologous transplantation 自家移植 99 B cell B細胞 2 bacteria バクテリア 4 basophil 好塩基球 26 4 beneficial 有益な 210 4 benzene ベンゼン 102 BFU-E 未熟なレベルの赤芽球系幹細胞 BFU-E 前期赤芽球系前駆細胞 3 biochemical 生化学の 2 biologic 生物学の 4 biological 生物学的 68 4 biological 生物学的 280 4 biological response modifier 生物学的応答調節物質 218 4 biological response modifier 生物学的応答調節物質、ＢＲＭ 281 2 biological therapy 生物学的治療（？） 2 biopsy 生検 4 biphenotypic 159 4 biweekly 隔週の 255 3 blast 芽球 2 blast cell 幼芽細胞、芽球 未熟な分化段階の細胞。骨髄芽球、赤芽球など。 3 bleed 出血する 2 bleeding 出血 2 blood transfusion 輸血 4 blood vessel 血管 344 4 Bloom syndrome ブルーム症候群 96 4 blurred vision かすみ目 144 BMSC 骨髄幹細胞 BMT 骨髄移植 3 boil はれもの、おでき、沸騰 4 bond 結合 72 4 bone lesion 骨損傷 327 2 bone marrow 骨髄 4 bone marrow aspiration 骨髄穿刺 238 1 bone marrow stem cell BMSC 骨髄幹細胞 4 bone marrow suppression 骨髄抑制 272 1 bone marrow transplantation BMT 骨髄移植 2 bone marrow transplantation 骨髄移植 2 bowel irruption 下痢 2 bowel movements 排便 4 BRM biological response modifier 219 4 broad-spectrum antimicrobial therapy 広域スペクトル抗菌療法 286 3 bruise 挫傷、打撲傷 1 burst forming unit erythroid BFU-E 前期赤芽球系前駆細胞 1 burst forming unit-erythroid BFU-E 未熟なレベルの赤芽球系幹細胞 1 busulfan ブスルファン アルキル化剤。細胞の核分裂の阻害作用がある。 3 busulphan ブスルファン（白血病の治療で使用される薬剤） 2 cal カロリー 4 CALLA common ALL antigen 172 1 cancer 癌 2 capillary 毛細血管／毛状の、毛細管の 2 carbon dioxide 二酸化炭素 2 care 治療 2 catheters カテーテル 4 cattle ウシ 110 CBCT 臍帯血幹細胞 1 CD CD 4 cell antigen 細胞抗原 294 3 cellular 細胞の、細胞質の 3 central nervous system 中枢神経系 4 central nervous system prophylaxis 中枢神経系予防 241 Central Venous Catheters 中心静脈カテーテル 3 cerebro-spinal 脳脊髄の 3 cerebro-spinal fluid 脳脊髄液 4 cerebrospinal 脳脊髄の 197 4 cerebrospinal fluid 脳脊髄液、髄液 198 CFU コロニー形成細胞 CFU-Bas 好塩基球コロニー形成細胞 1 CFU-basophil CFU-Bas 好塩基球コロニー形成細胞 CFU-E 成熟なレベルの赤芽球系幹細胞 CFU-Eos 好酸球コロニー形成細胞 1 CFU-eosinophil CFU-Eos 好酸球コロニー形成細胞 CFU-G 顆粒球形成細胞 CFU-GM 顆粒球／マクロファージコロニー形成細胞 1 CFU-megakaryocyte CFU-MK 巨核球系幹細胞 CFU-MK 巨核球系幹細胞 2 chapter 支部 3 charity 慈善行為 2 chemical 化学物質 3 chemical compound 化合物 4 chemotherapeutic 化学療法剤 330 1 chemotherapy 化学療法 2 chemotherapy 化学療法 4 Chernobyl 84 2 chest 胸、胸部 4 childhood 幼児期、児童期、小児 393 4 chloramphenicol クロラムフェニコール 106 3 chromosomal 染色体の 4 cｈromosomal 染色体の 296 2 chromosome 染色体、クロモソーム 2 chronic 慢性（の） 3 circulate 循環する 4 circulating blood 末梢血 124 2 classification 分類 3 clinical 臨床の 4 clinical trial 臨床治験 190 3 clinician 臨床医 4 close relative 近しい親族 207 3 clot 凝固する、凝血 4 clotting episodes 345 1 cluster of differentiation CD CD 4 CNS central nervous system 143 4 coagulate 凝血する 282 2 collar えり／頚輪 1 colony forming unit CFU コロニー形成細胞 1 colony forming unit-erythroid CFU-E 成熟なレベルの赤芽球系幹細胞 4 committed cell 委任細胞 346 4 common ALL antigen 171 4 compatible 適合、適合者 340 4 complaint 病気の訴え、病訴 complete remission 完全寛解 2 complication 合併症 3 compound 混合物、化合物 4 conclusively 最終的に 75 4 confusion 錯乱状態 144-2 4 congenital 先天性の 8 4 conservatively 保守的に、控え目に 303 4 consolidation 強化、合併 243 4 consolidation therapy 強化療法、地固め療法 242 2 constipation 便秘 4 constitute 構成要素となる 125 2 contagious ［接触］感染症の 4 continuation 持続、継続 267 3 contrary 反対の 3 controversial 議論の、議論を呼ぶ 2 convulsion 痙攣 1 cord blood cell 臍帯血幹細胞 1 cord blood cell transplantation CBCT 臍帯血幹細胞 2 cornerstone 必要不可欠なもの、肝要なもの 4 corticosteroid 副腎皮質ホルモン 230 2 CR complete remission 完全寛解 2 cranial 頭蓋の、頭部の 3 crest 頂上、　Iliac crest　参照 4 crisis 発症 315 3 crude 不完全な、天然のままの 2 cryoprecipitate クリオプレンピート 抗血友病治療剤として用いられた血液製剤。 1 CUF-granulocyte CFU-G 顆粒球形成細胞 1 CUF-granulocyte/ macropharge CFU-GM 顆粒球／マクロファージコロニー形成細胞 1 CUF-macropharge マクロファージ形成細胞 2 culture 培養 2 CVC Central Venous Catheters 中心静脈カテーテル 3 cyclophospamide シクロホスファミド（白血病で使用される薬剤） 1 cyclophosphamide シクロスファミド（エンドキサン) アルキル化剤系の抗癌剤。 4 cytarabine シタラビン 269 3 cytogenetics 細胞発生学、細胞遺伝学 4 cytokine サイトカイン 220 4 cytoplasm 細胞質、細胞形質 162 4 daunorubicin ダウノルビシン 249 4 decline 低下する 59 4 degenerative 退行性の 113 3 demanding on This production process is extremely demanding on the bone marrow with about 3 million red blood cells and 120 thousand white cells being produced every second.(この産生プロセスは骨髄に対して毎秒300万の赤血球と12万の白血球を産生するように厳格に要求する。) 4 denote …を示す 53 4 Deoxyribonucleic acid デオキシリボ核酸、ＤＮＡ 352 4 detectable 検出可能 177 3 devote 捧げる、専念する 2 diabetic 糖尿病［性］の／糖尿病患者 2 diagnosis 診断 2 diaphragm 横隔膜 2 diarrhea 下痢 4 diaziquone ジアジコン 275 2 dietitian 栄養士 4 differentiation 分化、区別すること 21 4 discomfort 不快感 324 2 discount 行わない。 2 disease 病気 4 disease-free 病気の無い 200 3 disrupt 混乱させる 3 dissemination 普及 4 distinct はっきりした 22 3 distribution 分布 4 dizziness めまい 133 4 DNA デオキシリボ核酸 351 4 donor ドナー、提供者 202 2 dosage 用量、腺量、用量決定 4 dose 投与量 77 4 doses 用量 76 4 Down syndrome ダウン症候群 95 4 doxorubicin ドキソルビシン 264 2 drowsiness 眠気 drowsy うとうとしている、不活発な 4 dye 染色 156 4 electromagnetic 電磁気の 7 4 electromagnetic radiation 電磁放射線 6 4 eligibility 適格 339 2 empty 空にする 3 encompass 含む、取り囲む 3 encouraging 希望をあたえる 4 endemic 風土性の 288 3 enlargement 膨大、腫脹、拡大、拡張 3 entail 伴う、必然的結果 2 environmental 環境の 1 eosinophil 好酸球 3 epidemic 流行（伝染）病、流行性の 4 epidemiologic 74 3 Epidemiology 疫学、伝染病学 3 epidemiology 疫学 3 eradication 根絶 2 erithroleukemia 赤白血病 4 erythematosus "紅斑性狼瘡,エリテマトーデス" 147 1 erythrocyte 赤血球 1 erythroid 赤芽球系幹細胞 4 erythroleukemia 赤白血病 167 4 essential 不可欠 232 4 et al. 27 4 etoposide エトポシド 271 1 ex vivo 半ビボ 臓器培養などある程度生体の条件を保ったままの体外での実験 3 excessive 過度な 4 expectancy 予期、見込み 379 4 extensive 広範な 273 2 fainting 失神 4 fallout 放射性降下物 82 4 FAMP fludarabine phosphate 306 4 Fanconi's anemia ファンコーニ貧血 97 4 fatal 致命的な 128 2 fatigue 疲労 2 fetus 胎児 4 fibrotic 355 4 fibrous 繊維質の 333 4 fludarabine 338 4 fludarabine phosphate 305 2 foreign 体外の 4 former 前の 85 4 fraternal 兄弟の 94 fraternal twin ニ卵性双生児 4 fullness 満ちること、充満 316 4 fungi 菌類 135 4 fungoides 120 G-CSF 顆粒球コロニー刺激因子 4 gamma ray ガンマ線 67 4 gasoline ガソリン 104 1 gene 遺伝子 2 gene 遺伝子 2 genetic 遺伝的 4 genetically 遺伝学的に 203 2 genital 生殖の 2 germ 細菌 4 gibbon テナガザル 111 3 gland 腺 4 glossary 用語集 11 GM-CSF 顆粒球/マクロファージコロニー刺激因子 3 graft 移植片 3 graft rejection 移植片拒絶反応 1 graft-versus-host disease GVHD 移植片対宿主病 1 graft-versus-leukemia GVL 移植片対白血病細胞 1 granulocyte 顆粒球 2 granulocyte 顆粒球 1 granulocyte colony-stimulating factor G-CSF 顆粒球コロニー刺激因子 2 granulocytic 顆粒球性 granulocytopenia 顆粒球減少［症］ 4 gray 吸収線量 87 3 groin 鼠径部、ももの付け根 3 grow 成長する、増殖する 2 gum 歯ぐき GVHD 移植片対宿主病 GVL 移植片対白血病細胞 3 haematologist 血液学者、血液病専門医 3 haematology 血液学（英）、hematology(米） 3 haemoglobin ヘモグロビン、血色素 2 hairy 毛で被われた、身の毛もよだつ Hairy Cell Leukemia ヘアリー細胞白血病 4 HAM/TSP HTLV-I-assosiated myelopathy with tropical spastic paraparesis 118 2 heart 心臓 99 heavy chain H鎖 hematoblast 赤芽球 2 hematocrit ヘマトクリット値 hematocyte 血球 hematologist 血液学者 2 hematology 血液学 hematonosis 血液疾患 4 hematopathologist 151 4 hematopoiesis 17 1 hematopoietic stem cell 造血幹細胞 2 hemoglobin ヘモグロビン値 4 hemorrhage 大量出血、多量に出血する 229 2 heparin ヘパリン 2 hepatitis 肝炎 4 hepatomegaly 肝腫大 300 2 high-dose 大量の 3 hitherto 今まで、これまで 99 HLA 人の白血球抗原、人のＭＨＣ 2 Hodgkin's Disease ホジキン病 4 Hodgkin's disease ホジキン病 90 4 homoharringtonine 277 2 hormone ホルモン 99 human leukocyte antigen HLA 人の白血球抗原、人のＭＨＣ 4 hydroxyurea ヒドロキシ尿素 322 2 hygiene 衛生（状態） 2 ibuprofen イブプロフェン 4 idarubicin イダルビシン 276 3 identical twin 一卵性双生児 3 identified 同定する 99 Ig 免疫グロブリン IL インターロイキン 3 iliac 腸骨の 3 iliac crest 腸骨稜 99 ilium 腸骨 1 immune 免疫 2 immune 免疫 4 immune globulin 免疫グロブリン 311 99 immunity 免疫 99 immunoglobulin Ig 免疫グロブリン 2 immunologic 免疫学的 1 in vitro 体外に作った人工的な環境下で、試験管内に取り出して人為的な実験を行う状態。 1 in vivo 体内での振る舞い、反応 3 incidence 発病率、発生率 4 individual 個人 86 3 inevitably 不可避的に、必然に 4 infant 乳児 61 2 infection 感染 4 infectious mononucleosis 伝染性単球増加症 146 3 infiltrate 浸潤する、浸潤巣 4 inflammatory 炎症性、扇動的な 44 4 influenza-like インフルエンザの様な 129 2 infusion 点滴 3 inherited 遺伝（の）、遺伝した 4 injury けが 31 2 insulin インシュリン 2 intensification 強化(療法） 4 interact 相互に作用する 50 4 interfere 支障をきたす、干渉する 228 4 interferon インターフェロン 221 1 interleukin IL インターロイキン 4 intermittent 間欠的な 256 intima 脈管内膜／最内の 2 intimacy 密接な関係を持つこと intimal 血管内膜の 2 intimate 密接な関係にある intimitis 血管内膜炎 2 intrathecal 鞘内の 2 intrathecal injection 髄腔内注射 4 intrathecally 196 2 intravenous 静脈［内］の 4 intravenously 静脈内に 195 4 invasion 侵入、浸潤 41 4 ion イオン 73 4 ionize イオン化する 5 4 ionizing イオン化する 4 4 irritability 過敏性 29 2 irritation 刺激、過敏状態 2 IT intrathceal 4 joint 関節 138 2 kidney 腎臓 LAＫ リンホカイン活性化キラー細胞 4 learning problem 学習障害 251 4 lesion "傷害, 外傷" 326 3 leucocythaemia 白血病（1851年John Hughes Bennett　が使用。現在はleukemai またはleukaemia) 3 leukaemia 白血病（英） 3 leukaemic 白血病の 2 leukemia 白血病 2 leukemic 白血病の 4 leukocytosis 白血球増加症 317 4 leukopenia 白血球減少症 39 4 life expectancy 期待寿命、平均余命 378 99 light chain L鎖 3 lineage 分派、系統関係 3 literature "文献,文芸作品、印刷物、文学" 2 liver 肝臓 4 long bones 18 1 long-term culture-initiating cell LTC-IC 未分化幹細胞の一つの指標。 4 long-term side effect 長期間にわたる副作用 254 3 lumbar 腰部の 2 lumber puncture 腰椎穿刺 3 lump 腫瘍、塊、こぶ 2 lung 肺 3 lymph リンパ 3 lymph gland リンパ腺 4 lymph node リンパ腺 38 4 lymphadenopathy リンパ節腫大 299 3 lymphatic リンパの、リンパ腺の lymphoblast リンパ芽球 2 lymphoblastic リンパ芽球の 2 lymphocyte リンパ球 lymphocytic リンパ球性の 4 lymphocytosis リンパ球増加症 293 3 lymphogenous 2 lymphoid リンパ 4 lymphoid blast crisis 328 lymphoidcyte リンパ球様細胞 1 lymphokine acivated killer LAＫ リンホカイン活性化キラー細胞 2 lymphoma リンパ腫 3 lymphoma リンパ腫 3 lymphomas lymphoma (リンパ腫) の複数形 3 lymphoproliferative 4 M-AMSA 279 1 macrophage マクロファージ 1 macrophage/ granulocyte colony-stimulating factor GM-CSF 顆粒球/マクロファージコロニー刺激因子 4 mainstay 頼みの綱 192 2 maintenance therapy 維持療法 4 maintenance treatment 維持療法 244 99 major histocompatibility complex MHC 主要組織適合遺伝子複合体 3 malignancy 悪性度 3 malignant 腫瘍性 4 marker マーカ、標識 295 4 marrow 髄質 126 3 matched 4 mature 皮膜、膜 37 4 median 中央値 60 4 median age 中央値年齢 366 4 medullary 延髄の 257 4 medullary relapse 髄内再発 258 4 megakaryocyte 巨核球 169 4 megakaryocytic 168 4 membrane 35 3 menstrual 月経の 4 metabolism 新陳代謝 368 3 methotrexate メトトレキサート（抗癌剤の一種） 99 MHC 主要組織適合遺伝子複合体 4 microorganism 微生物 341 4 microscopic 顕微鏡的、極微的 237 3 microscopy 顕微鏡検査 1 minimal residual disease MRD 微小残存病変 4 mitoxantrone ミトキサントロン 274 1 mobilization mechanisms 動員メカニズム 3 molecular 分子の 4 molecule 分子 69 4 monoclonal antibody "モノクローナル抗体,単クローン抗体" 225 2 monocyte 単球 monocytic 単球の 2 monograph モノグラフ 一つのテーマに関するまとまった論文 4 mononuclear cell 単核細胞 45 morpine モルヒネ 3 mortem 2 Morton アメリカの外科医 MRD 微小残存病変 4 mucous "粘液の,粘液性の" 34 4 multidisciplinary 多くの専門分野からなる 173 2 muscle 筋肉 2 muscle tone 4 mutagenic 64 4 mycosis 菌症 119 4 myeloblast 骨髄芽球 54 2 myelodysplasia 脊髄形成異常、脊髄異形成 2 myelodysplastic 4 myelodysplastic syndrome 369 2 myelogenous 骨髄性の 2 myeloid 骨髄様の／類骨髄球様の 4 myeloid blast crisis 329 2 myelomonocytic myelomonocytic 166 4 myelopathy 脊髄症、骨髄症 115 4 myeloproliferative 骨髄増殖性の 56 4 myeloproliferative disorder 骨髄増殖性疾患 55 1 National Marrow Donor Program NMDP 米国骨髄バンク 1 natural killer cell NK細胞 4 naｔure 特質 234 2 nausea 悪心、はきけ 4 neoplasms 新生物 392 3 nervous 神経、神経の、神経質な 4 neurofibromatosis 神経線維腫症 99 4 neurologic 神経学の 114 4 neutropenia 好中球減少症 332 2 neutrophil 好中球 4 neutrophil 好中球 24 4 Nevada ネバダ州 83 NMDP 米国骨髄バンク 4 noncellular 354 2 nourish 栄養を与える 4 nuclei nucleus の複数形 163 4 nucleus 細胞核、核 370 2 numb 麻痺させる、麻酔する 4 nurse 看護婦 175 4 nutrient 栄養素 14 4 offspring 子孫 318 2 ommaya reservoir オマヤレザバー（医療機器） 3 on the contrary それと反対の（に） 4 oncogenic 371 4 oncologist 腫瘍遺伝子学者 149 99 oncology 腫瘍学 3 onset 初発、開始、兆候 4 orally 経口的に、口から 194 2 organism 生体、有機体 4 organomegaly 137 2 outpatient 外来 4 ovarian 卵巣の 263 4 ovary 卵巣 261 2 oxygen 酸素 4 packed cell volume パック細胞容積 361 3 pallor 蒼白、顔色の悪さ 4 paraparesis 不全対麻痺 117 3 pathological 病理の 4 pathologist 病理医 152 PBSC 末梢血幹細胞移植 1 PBSCT 末梢血幹細胞移植 PC 前駆細胞 4 PCV packed cell volume、パック細胞容積 362 4 PDQ "Physicians Data Query, 医師データ検索（試験的治療法などを検索できる全米に展開されたシステム）" 1 3 peculiar "奇妙な,特殊な" 1 pediatric 小児の 1 pediatrics 小児科 4 pentostatin ペントスタチン 310 3 period 期間、時期 2 peripheral blood 末梢血 1 peripheral blood stem cell PBSC 末梢血幹細胞移植 1 peripheral blood stem cell transplantation PBSCT 末梢血幹細胞移植 2 periphery 末梢、外側部 4 permit 可能にする 93 3 persistent しつこい 4 pertain 関係する 13 4 pertain　to 〜に関係する 13 3 petechia 点状出血、溢血点 2 petechiae petechia　の複数形 4 Ph1 フィラデルフィア染色体 101 4 phagocyte 食細胞 372 4 phagocytosis 食細胞作用、どん食 42 4 pharmacist 薬剤師 176 4 phenylbutazone フェニルブタゾン 107 4 Philadelphia chromosome フィラデルフィア染色体 100 4 phosphate リン酸エステル 305 4 physician "医者, 内科医" 174 4 physiology 生理学 28 2 plasma 　 血漿 2 platelet 血小板 1 pluripotent 全能性の 1 pluripotent stem cell 全能性幹細胞 各血球系統への分化能と自己複製能を合わせ持った細胞 2 PMN Polymorphonuclear neutrophil leukocytes (多形核好中球） 2 pneumonia 肺炎 2 poly 多形核白血球 4 polymorphonuclear 多形核の 40 3 population 3 posterior 後ろの 4 postremission therapy 寛解後治療 245 3 precursor 前駆体 4 predict 予測する 158 3 prediction 予後、予測 2 predispositon "素質、疾病素質,体質" 4 predominance 優勢 52 4 predonisone プレドニソン 247 3 pregnant 妊娠した 3 preleukaemia 2 prescribe 処方する prescription 処方箋 3 presentation 4 prevent 防ぐ、防止する 213 1 progenitor cell PC 前駆細胞 一定の血球系統への分化が決定した細胞 4 prognosis 予後、見通し 189 3 progressively 引き続き、連続的に 4 projection 突起 57 3 proliferation 増殖 4 prolong 引き延ばす 188 4 promyelocytic 165 2 prone 俯位の、腹臥位 顔面を下にして横になる 4 pronounce 明言する、述べる 252 4 prophylactic 予防的、予防の 265 4 prophylaxis 予防、予防法 241 4 prophylaxis 予防法 373 3 proportion 比率 4 prospect 見通し 268 2 protein 蛋白質 2 protocol プロトコル、治療手順 3 provisional 暫定的な 3 pthologist 病理学者 3 puncture 穿刺 4 purge 除去する 216 4 purging 除去すること 215 3 purpura 紫斑、紫斑病 2 pus 膿 2 queasy むかつく、むかつかせる 4 radar レーダー 65 4 radiologist 放射線技師 78 2 radiotherapy 放射線療法 3 rarity まれなこと 4 recipient レシピエント、受給者 204 2 rectal 直腸の 3 recurrence 再発、再燃 3 recurrent 再発する 1 red blood cell 赤血球 2 red blood cell 赤血球 refactory anemia 不応性貧血 4 refractory 難治性の 182 4 refractory disease 難治性の病気 301 4 refractory to treatment 治療に対する不応 183 2 regimen 生活規制、摂生 食事、運動等の厳密な規則 4 registry 登記（登録）すること、登記簿 395 4 regulate 調節する 46 4 regulatory 調整の 224 4 reinfusion 自家輸血 214 1 relapse 再発 2 relapse 再発 4 relative 親族 206 4 relative survival rate 相対的生存率 377 4 relieve やわらげる、軽減する 320 2 remission 寛解 2 remission induction 寛解導入 4 resemble …に似ている 58 4 residential 住居の 91 3 residual 残余、残りの 3 resistant 耐性の、抵抗力のある 2 respiration 呼吸 4 response modifier biological response modifier で　「生物学的応答調節物質」、ＢＲＭ 281 3 restoration 回復 4 retain 保つ 287 4 retrovirus レトロウイルス 380 99 rib 肋骨 4 ribonucleic acid RNA 382 3 risk factor リスクファクタ、危険因子 4 RNA リボ核酸 381 4 rod-shaped granule 153 2 salty 塩辛い 2 scalp 頭皮、頭皮部 4 scar はん痕、傷あと 335 4 scarred 瘢痕性の 334 2 self-conscious 自意識過剰な、自己を意識する 4 severe きびしい、激しい、ひどい 212 4 Sezary syndrome セザリー症候群 121 3 sibling （男女の区別なく）兄弟姉妹、同胞、子孫 2 sideroblast シデロブラスト、鉄[赤］芽球 細胞中に鉄顆粒のある有核赤血球 4 signify 意味する 51 2 sinus 洞、導管 2 sore 痛む、痛み 3 spare "免れさせる:..., and the specific targeting of drugs and other agents to leukaemic cells so that normal cells are spared destruction.(薬などが白血病細胞のみに効力を発揮し、正常細胞の破壊を免れること)" 4 sparse まばらな 92 4 spastic けいれん性の 116 2 specimen 標本、検体 3 spectacular 劇的な、壮大な 2 spell 2 spermicidal 殺精子［性］の 3 spill こぼれる 3 spill out 溢れ出る 2 spinal 脊髄の、脊椎の 2 spinal canal 脊柱管 2 spinal column 脊柱 3 spinal cord 脊髄 4 spinal tap 脊椎穿刺 239 4 spine 脊骨 89 2 spleen 脾臓 2 splenctomy 脾摘出 4 splenomegaly 巨脾症、脾臓が肥大すること 291 2 sputum 痰 4 stage 病期 298 4 staging 病期 297 3 stain 染色する、染色、しみ 4 state-of-the-art 最先端 236 4 steadily 堅実に、着々と 12 4 steady progress 着実な進歩 186 2 stem 幹、幹状部 1 stem cell 幹細胞 99 sternum 胸骨 3 stomach 胃 2 stomatitis 口内炎 2 stool 便、便通 2 strain ひずみ、運動過多、負荷／ろ過／挫傷／菌株 4 stride 進歩する、おおまたに歩く 184 1 stroma ストローマ、骨髄基質 3 subdivision 細別 4 suction 吸い込むこと 343 4 supportive care 支持療法 10 2 supportive therapy 支持療法 4 surface cell antigen 表面細胞抗原 294 4 survival rate 生存率 3 3 susceptibility 罹病性、感染しやすいこと 4 swell 腫れる 140 3 swelling 腫れ物、腫脹、種大 3 swollen 腫脹性の　（swellの過去分子） 3 swollen abdmen 2 symptom 症状 3 syngeneic 4 syngeneic bone marrow transplantation 385 3 syngeneic transplantation 4 systemic 全身の、全身性 193 4 systemic lupus 全身紅はん性 147 99 T cell T細胞 99 T cell receptor TcR T細胞抗原レセプター 4 T-lymphotrophic 112 4 tailor-made あつらえの 226 2 tangy 強い味のある 99 TcR T細胞抗原レセプター 4 tenderness 圧痛 141 4 tenfold 10倍の 79 4 testes testisの複数形 259 4 testicular 睾丸の 262 3 testis 睾丸 4 testis 精巣、睾丸 260 4 therapeutic 治療の 319 4 therapeutics 療法、治療 391 4 therapy "治療, 療法" 217 4 thioguanine チオグアニン 270 2 throat のど 4 thrombocyte 血小板 23 4 thrombocytopenia 血小板減少症 32 4 thrombocytosis 血小板増加症 388 99 thymus 胸腺 2 tissue 組織 4 to a lesser extent 123 2 tone 緊張／健康状態／音 4 tonsil 扁桃腺 19 2 toxic 毒性のある 3 toxic 毒性のある 2 tract 道／路索 4 transfusion 輸液 364 2 treatment 治療 4 tretinoin トレチノイン 285 2 tuberculosis 結核菌 1 tumor 腫瘍 4 twenty-fivefold 25倍の 81 4 twentyfold 20倍の 80 2 Tylenol ティレノール acetaminophen 製剤(鎮痛剤)の商品名 1 umbilical cord へその緒 4 undetected 検出されない 180 4 undifferentiated 差別化されない 160 3 unlikely ありそうも無い、疑わしい 4 unrelated complaint 無関係の病訴 290 3 unrelenting （速度などが）緩まない 4 urea 尿素 16 4 uric acid 尿酸 390 2 urine 尿 4 vague あいまいな 130 2 vein 静脈 2 venous 静脈［性］の vertebra 椎骨 2 vertebrae vertebra の複数形 2 vigorous 活力にあふれた、強力な 4 vincristine ビンクリスチン 246 2 viral ウィルス［性］の 3 virology ウィルス学 4 virtually 実質的には 63 4 vital 生命の 132 3 vital organs 生命維持に不可欠な器官 vital sign "生命徴候,バイタルサイン" 132-2 2 vomiting 嘔吐 4 von Recklinghausen's disease フォンレックリングハウゼン病 98 3 ward 病棟 2 white blood cell 白血球 4 wound けが 33 3 X-irradiation X線照射法 3 X-radiation X線照射 4 x-ray X線 66 出典 1: 別冊・医学の歩み　末梢血幹細胞移植 2: MD アンダーソン「Living with Leukemia」 3: Leukemia Research Found Booklet "4: Cancer Net, Research report: Leukemia" 99: その他