| 中 文 |
日 文 |
英 文 |
| 棒球 |
野球 |
baseball |
| 職業棒球 |
プロ野球 |
professional baseball |
| 聯盟 |
連盟 |
league |
| 球隊 |
球団 |
team |
| 球員 |
選手 |
player |
| 明星賽 |
夢の球宴 |
all star game |
| 比賽 |
試合 |
game |
| 局 |
回 |
inning |
| 得分 |
得点 |
run |
| 魔術數字 |
マジックナンバー |
magic number |
| 最有價値球員 |
最優秀選手 |
most valuable player |
| 總教練 |
監督 |
manager |
| 教練 |
コーチ |
coach |
| 投手 |
投手 |
pitcher |
| 捕手 |
捕手 |
catcher |
| 一壘手 |
一塁手 |
first baseman |
| 二壘手 |
二塁手 |
second baseman |
| 三壘手 |
三塁手 |
third baseman |
| 游撃手 |
遊撃手 |
shortstop |
| 左外野手 |
左翼手 |
left fielder |
| 中外野手 |
中堅手 |
center fielder |
| 右外野手 |
右翼手 |
right fielder |
| 撃球員 |
打者 |
batter |
| 裁判 |
審判 |
umpire |
|
|
| 中 文 |
日 文 |
英 文 |
| 出局 |
アウト |
out |
| 安全上壘 |
セーフ |
safe |
| 好球 |
ストライク |
strike |
| 壊球 |
ボール |
ball |
| 四壊球 |
四球 |
bases on balls |
| 故意四壊球 |
故意四球（敬遠） |
intentional bases on balls |
| 投手犯規 |
ボーク |
balk |
| 失誤 |
失策 |
errors |
| 安打 |
安打 |
hit |
| 界外球 |
ファール |
foul ball |
| 界内球 |
フェア |
fair ball |
| 全壘打 |
本塁打 |
home runs |
| 再見全壘打 |
サヨナラホームラン |
game winning home runs |
| 平飛球 |
ライナー |
line drive |
| 殘壘 |
残塁 |
left on bases |
| 強力型投手 |
本格派投手 |
power pitcher |
| 快速球 |
速球 |
fastball |
| 變化球 |
変化球 |
breaking ball |
| 螺旋球 |
スクリューボール |
screw ball |
| 滑球 |
スライダー |
slider |
| 曲球 |
カーブ |
curve |
| 胡蝶球 |
ナックルボール |
knuckle ball |
| 金手套奨 |
ゴールデングラブ賞 |
Gold Glove Award |
| 球員休息區 |
ダッグアウト |
bench |
|
