上根の馬頭観音 ：広島県安芸高田市八千代町上根(市表）
北緯34度34分54.8秒 東経132度34分33.9秒 ±5ｍ
慰霊の対象：牛馬／創設業種：不明
■八千代町史によれば、この馬頭は旧道沿いにあったものを、道路の改修に伴い現在地に移動させたとのこと。
「もと、上根市裏の険阻な旧道の「古坂」（旧県道の近く）に安置されていた。明治二十三年県道の傍に移転した。昭和十八年、道路の改築により、現在地に新築した。」
■観音堂の内部に立てかけている板には「交通安全祈願／馬頭観音菩薩修復法要／六月十六日午后二時当地・・・・・」と書かれている。日付が読み取れない。最初の造立時には街道の往来安全祈願を願ったものか、実際に牛馬が急峻な峠で犠牲になったものか。
■小さくて新しい馬頭観音は元からあったもののミニチュアのようで瓜二つである。こちらは交通安全を祈願したものだろう。
| (大きい馬頭観音の碑文表) （なし） (下台表) 十法施主 |
| （大きさ：cm） 本体 59W×73H×16D 下台 49W×22H×44D |
| (小さい馬頭観音像の碑文表) 十法施主 |
| （大きさ：cm） 本体 24W×36H×14D |
撮影日：2012/11/25