ˆÀ—Ç—¢‚Ì‚¢‚é‚©”è‚RŠî@@ˆÀ—Ç—¢`FɪŒ§¼ˆÉ“¤’¬ˆ¢ˆÀ—Ç—¢‰Yã

ˆÔ—ì‚Ì‘ÎÛFƒCƒ‹ƒJ^‘nÝ‹ÆŽíF‹™‹Æ





ŠC“Ø‹Ÿ—{“ƒ
”O‚Ì‚½‚ߊm”F‚µ‚½‚Ì‚Í’n‘ ‘¸‚ÅA‚¢‚é‚©‹Ÿ—{”è‚Í‚»‚Ì‚·‚®ã‚É‚ ‚Á‚½B‚ ‚₤‚­Œ©“¦‚·‚Æ‚±‚낾‚Á‚½BŒ©’Ê‚µ‚Ì‚æ‚¢ŠR‚Ì’†• ‚Ɉʒu‚µ‚¨‚Ü‚¯‚ɉJ–Í—lBl–Ú‚ð‚͂΂©‚炸ƒAƒNƒƒoƒbƒg‚ÅŒv‘ª‚Æ‚¢‚¤‚킯‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘å‚«‚³‚Í‘ª’肵‚Ä‚¢‚È‚¢B
ˆÀ—Ç—¢‚Ì‚RŠî‚Ì‹Ÿ—{“ƒ‚Í‚Ç‚ê‚àƒCƒ‹ƒJ‚ð•ßŠl‚µ‚½“ª”‚È‚Ç‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBŽjŽÀ‚ð³Šm‚É’m‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邵A“–Žž‚ÌlX‚ª‰½‚ðl‚¦‚½‚Ì‚©—Þ„‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚éB‚±‚Ì”è‚Í‚Q”Ô–Ú‚ÉŒš‚Ä‚ç‚ꂽ‚à‚ÌBº˜aŽµ”N‚Ì‘å‹™‚É•ñ‚¢‚é‚à‚ÌB
ˆÀ—Ç—¢`‚͉œ[‚¢“ü‚è]‚ŃCƒ‹ƒJ‚ð’Ç‚¢ž‚Þ‚ÉâD‚Ì’nŒ`‚¾‚ªA1472“ª‚à‚̃Cƒ‹ƒJ‚ÌŒQ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚·‚²‚¢”‚Å‚ ‚éB2ŒŽ‚²‚ëƒCƒ‹ƒJ‚½‚¿‚Í‚¢‚Á‚½‚¢‚Ç‚ñ‚È‹›‚ÌŒQ‚ð’Ç‚¢‚©‚¯‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©BƒCƒ‹ƒJ‚ÍšM“û—Þ‚Æ‚Í‚¢‚¦Aˆê–{“ñ–{‚Æ”‚¦‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‘å‚«‚È‹›‚Æ‚¢‚¤Š´Šo‚ŕߊl‚µ‚Ä‚¢‚½‚ɈႢ‚È‚¢B ”蕶
³–ÊFŠC“Ø‹Ÿ—{“ƒ
‰E‘¤–ÊF‘åŠC“ØšãçŽl•SŽµEæÇ–{^‘ŠÑ(‹ãjEŽµäÝŠÑ^æÌã‹àšãä݈ëçŒÜ•SŽQE‹ãš¢^’Çžº˜aŽµp\Έꌎ“ñ\”ª“ú^•ßiIj“¯ “ñŒŽ“ñ\ˆê“ú





ŠC“Ø‹Ÿ—{”V”è
‚¢‚é‚©‹Ÿ—{”è‚Æ•À‚ñ‚Å‚¢‚邪A‚±‚¿‚ç‚Í‹Û—Þ‚ª‚Í‚Ñ‚±‚莚‚ª‚æ‚­“Ç‚ß‚È‚¢B‰J‚ɂ‚«Aƒxƒr[ƒpƒEƒ_[‹Z‚à•s‰ÂBŽÊ^‚ð‚Æ‚Á‚ÄŒã‚ʼnð“Ç‚µ‚Ä‚Ý‚½B¶‘¤–Ê‚â— –ʂ͉J“V‚Å‚à‚ ‚èŽÊ^‚ðŽB‚葹‚Ë‚½(–Y‚ꂽjB‚ ‚肪‚½‚¢‚±‚Ƃɔ蕶‚Í‚»‚Á‚­‚è‰ðà”‚ɋLÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½BŒ»‘㕶‚É‚µ‚Ä‚ ‚é‚Ì‚Å‚±‚Ì•û‚ª“Ç‚Ý‚â‚·‚¢B

”蕶
³–ÊFŠC“Ø‹Ÿ—{”V”è^ Zi‰ªjæS@@Ž‹v‘
‰E‘¤–ÊF–¾Ž¡\ŒÜ”NpŒß”Vt—]œä¿ “¤ “߉êŒSˆÀ—Ç—¢‘º—´òŽ›CŽö•ìŽF˜ð
^ ”öçtçs˜°ŠC–åŠO‰—¥ˆê‘º‹™l‘ŠW ’y¬M
ŽÒ’·ƒj䬎ҕs‰º‹ãŽÚŽ©–{“úŽŠ“ñŒŽ\“úƒj\ŠÔ
šãäÝéPš¢‘å“ö‘º–¯‰]æŠJ˜ðˆê“ú—L–Ô‘gác”Ô  ‰î—´
—ˆ‘ŠŒ©à–^›‰•Ö Šèˆ×ŠC“ØŒš‹Ÿ—{“ƒŠJ   žH ŠJ
ŠC“Ø‹Ÿ—{“ƒ”蕶i‰ðà”‚̓à—ej
–¾Ž¡\ŒÜ”NpŒß‚ÌtA—]¿‚¢‚ɉž‚¶‚ÄA“¤BŒQ“߉êŒSˆÀ—Ç—¢‘º—´òŽ›‚É•‹‚«‚ÄA•ìŽF
‰ú‰ï‚ðCŽö‚·B
‚±‚ê‚Éæ—§‚ˆꌎ\‹ã“úA‚±‚Ì‘º‚É‘å‹™—L‚èB‚»‚ÌŽÀÛ‚ð•·‚­‚ÉAƒCƒ‹ƒJ‚̑嬘Z•S
—]”öBŠC–å‚ÌŠO‚Éçt–©‚·B‚±‚ê‚É‚¨‚¢‚Ĉꑺ‚Ì‹™l‘ŠW‚¢A‚½‚¿‚Ü‚¿‚É‚µ‚ĬM\”
Ç‚ð’y‚¹‚ÄA‚»‚ê‚ðŠC–å‚Ì“à‚É‹ì‚èA`Œû‚É’|–Ԃ𒣂èA‚±‚Æ‚²‚Æ‚­‚±‚ê‚ð•ß‚¤B‘å‚È
‚é‚à‚Ì‚Í“ñäA¬‚È‚éŽÒ‚à‹ãŽÚ‚ð‰º‚ç‚¸B–{“ú‚æ‚è“ñŒŽ\“ú‚ÉŽŠ‚é“ñ\ŽO“ú‚ÌŠÔA`
“à‚É‚±‚ê‚ð—{‚¢A‹›¤‚Ì—ˆ‚½‚é‚ð‘Ò‚¿‚Ä‚±‚ê‚𔄂èA‘㉿‚¨‚æ‚»ˆê–œ—]‰~‚ðŽû“¾‚µ‚ÄA
‚¨‚¨‚¢‚É‘º–¯‚ð“ö‚í‚·‚ÆŒ¾‚¦‚èB
ŠJ‰ï‚Éæ—§‚ˆê“úAj‘g“–”Ô‚Ì‚È‚É‚ª‚µ—L‚è‚ÄA—´ò‚Ì’·˜V‚ð‰î‚µ—ˆ‚è‚Ä‘ŠŒ©‚µA‚»
‚ÌŽ–ŽÀ‚ðà‚«AX‚ɌBƒCƒ‹ƒJ‚ׂ̈ɋŸ—{“ƒ‚ðŒš‚ÄAŠÃ˜I–å‚ðŠJ‚©‚ñ‚±‚Æ‚ðŠè‚¤B
—]Ž^¬‚µ‚ÄžH‚­A–¾“úŸ‰ï‚ðŠJ‚­‚ÉA“ðA‹™l‘à‚É‚¨‚¢‚Äl‚ð‘I‚ÑAƒCƒ‹ƒJ‚ׂ̈ɉú
“k‚Æ‚È‚èAœð‰÷—ç”q‚ðs‚¸‚ê‚ÎA‘¦‚¿Åã‚Ì’Ç‘P‚È‚èB‹™l‚à‚Ü‚½•K‚¸–Å߂̉v‚ 
‚ç‚ñB‚È‚É‚ª‚µ‹Þ‚Ý‚ÄŽï‚ð‘ø‚µ‹Ž‚èA—]‚Ì–½‚É]‚¢‚Ä•l•ûŒÜl‘g‚Ì“à‚É‚Äl‚ðA
‰ú“k‚Æ삵‚ÄA–ˆ“úo“ª‚µœð‰÷—ç”q‚·B‹‚É“ƒ‰º‚ɉú–¬‚ð–„”[‚µ‚ÄA¡AˆäŽRˆê‰ï
‚Ìò—µ‚ðÉ‚µ‚ÄÄA–³ŽÕ‰ï‚ðC‚·B
‚¿‚È‚Ý‚ÉA–Ÿ‚ɬ‰¾‘ɈêŽñ‚ð‚Ë‚ñ‚¶‚ÄA‚·‚È‚í‚¿ƒCƒ‹ƒJ‚Ì‹Ÿ—{‚É[‚‚éŽÒ‚È‚èB
‰¾‘É‚ÉžH‚­A‘P‚È‚é‚©‚È‘åƒCƒ‹ƒJ@ˆÀ—Ç—¢‚Éçt–©‚µ@‰ð’E–å‚ÉŒ‹‰‚·@˜Z•S—L—]”ö
Žž‚É–¾Ž¡\ŒÜ”NpŒß‚ÌtŽlŒŽ“ñ\Žµ“ú
‰~ŠoŽ›ŠÇ’·@Œ ‘勳³@¡–k^ì@‹ÞŽ
–ˆêäi‚¢‚¿‚¶‚傤jEEEŽOE›ŽOƒ[ƒgƒ‹BˆêŽÚ‚Ì\”{(ˆêŽÚ‚ÍÄ‚­30ƒZƒ“ƒ`ƒ[ƒgƒ‹)
–çtçsi‚Ó‚­‚»‚¤jEEE‘½‚­‚Ì•¨Ž–‚ªˆêƒJŠ‚ÉŠñ‚èW‚܂邱‚ÆB
–‰Þ‘Éi‚©‚¾jEEEŽB•§‚╧‚Ì‹³‚¦‚ð‚Ù‚ß‚½‚½‚¦‚é‰C•¶‘Ì‚ÌŒo•¶BˆêŽñ‚ªŽl‹æ‚©‚ç‚È‚é‚à‚Ì‚ª‘½‚¢B
–ŠÃ˜Ii‚©‚ñ‚ëj–å‚ðŠJ‚­EEE•lŽ{‰ì‹S‚ðCs‚·‚邱‚ÆB
–‰ð’Ei‚°‚¾‚ÂjEEEŽ„—˜Ž„—~‚©‚ç—£‚êA‰½Ž–‚É‚à‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢‹«’n‚É“ü‚邱‚ÆB
–Œ‹‰i‚¯‚¿‚¦‚ñjEEE•§“¹C‹Æ‚ð‚µA¬•§‚̈ö‰‚ðŒ‹‚Ñ‚±‚ÆB
––³ŽÕ‰ïi‚Þ‚µ‚ႦjEEEŒ«‹ðA‹M‘GA㉺‚ÌŠK‹‰‚É‚æ‚Á‚Ä·•Ê‚·‚鎖‚È‚­A‰½l‚É‚à•½“™‚Éà‚Æ–@‚Æ‚ÌŽ{‚µ‚ð‚·‚é•§‹³‚Ì‘å‚«‚È–@Ž–B
•½¬\˜Z”NŽµŒŽ\˜Z“ú@ˆÀ—Ç—¢Ž©Ž¡‰ï







‚¢‚é‚©‹Ÿ—{”V”è
‚±‚Ì”è‚ÍŽš‚ª‚æ‚­“Ç‚ß‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚çA’†“úV•·‚É‚æ‚ê‚ÎΔè‚ð–‚­Šˆ“®‚𑱂¯‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚ª‚¢‚é‚»‚¤‚¾B‚³‚Ü‚´‚Ü‚È”è‚ÍŽv‚¢‚ð“`‚¦‚邽‚ß‚Éì‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚é‚©‚çA‘Û‚È‚Ç‚Í‘|œ‚·‚é‚Ì‚ª³‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤B•—î‚Æ‚¢‚¤‚©–¡‚í‚¢‚Í‚È‚­‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªB

³–ÊF‚¢‚é‚©‹Ÿ—{”V”è^“ÁZ‰ªæS•Ê•ô‘ 

— –ÊF ‚¢‚é‚©‹™Šl‚
º˜a‹ã”N ˆê‹ã˜Z“ª ŽOAŒÜƒj”ªƒ
W\ˆê”N ˆêA›ƒjŽµV ˆê”ªAŽl”ª˜Zƒ
W\Žµ”N ƒj›AˆêŽOˆêV ŽlŽµˆêA˜Z”ªŽµƒ—]
W\”ª”N ŽµAŽµ˜ZˆêV ˆê‹ãˆêA˜Z˜ZŽlƒ—]
W\‹ã”N ˜ZAŒÜŽµ‹ãV “ñˆê”ªAˆê‹ãŽµƒ—]
Wƒj\”N ŽlAŽlŽµŽOV ˆê›ˆêA”ª‹ãˆêƒ—]
W“ùˆê”N ŒÜAŽlŽµ›V ˆêŒÜˆêA‹ã˜Zƒjƒ—]
W“ùƒj”N ŽO‹ãŒÜV ˆêŒÜAŽl˜ZŒÜƒ—]
W“ùŽO”N ŒÜ”ªˆêV ˆêŒÜAƒjƒj›ƒ
W“ùŽl”N ˜ZA”ªˆêƒjV ˆê”ª›A‹ãŒÜ˜Zƒ—]
Œv ŒÜŽOAŽlƒjŒÜV ˆêŽO˜Z‹ãA›ŒÜ‹ãƒ—]

䢃jŠC“Ø‘g‡ƒmᢊèƒjˆö^ƒŠã‹Lº˜a‹ã”NƒˆƒŠWƒj^\—]”N\ŒŽƒjŽŠƒ‹\”NŠÔ^ƒm‹™ŠlŒÜäÝŽOçŽl•S“ñ\^ŒÜ“ªƒm‹Ÿ—{”胒Œš—§ƒXA/’†º˜a\Žµ”NƒˆƒŠW“ñ\^ˆê”NƒjŽŠƒ‹‘å“Œ˜±íŽž‹™^‘Dƒm’¥—p‹óP‰ºƒm•s‹µ•À^ƒjIíŒãƒmH—ÆŽ–î“™ƒj^‰—ƒCƒeŠOH—ÆŽ‘Œ¹‚ÉvŒ£^ƒV“à‘ºŽƒ’“öàZƒVƒ^ƒ‹ƒm^Œ÷‘åƒiƒ‹ƒ‚ƒmƒAƒŠ¡ƒ„“c^ŽqA‰F‹v{“ñ‘ºƒm‘¸hƒ’œ^¿ƒV–³ŽÕ˜ðƒ’CƒXƒ‹ƒjác^ƒŠˆê˜óƒ’‘ŃVˆÈƒeŠC“؃m^‹Ÿ—{ƒ’Lƒu˜óƒjžHƒN@‹›^–ô›žêŠt@’¹”ò“ù˜I–å@‘ÅŠJ–³âG…@”‡—¡âŒQ™l@Š±Žžº˜a“ñ\—]”N\ˆê^ŒŽ\Žµ“ú@Œ¶Z—´ò“ñ\”ª¢@ “¹ŒhŽ


”è–Áꊑ傫‚³icm)ˆÊ’u
ŠC“Ø‹Ÿ—{”è “Œ–h”g”à‰¡ –{‘ÌF–¢Œv‘ªiŠp’Œ_“ƒŒ^j ˆÊ’u‚m‚R‚S@‚S‚X@‚Q‚R@‚W
‚d‚P‚R‚W@‚S‚U@‚O‚W@‚S@¸“x+-5‚
ŠC“Ø‹Ÿ—{”V”è `ʼnœ•” –{‘ÌF‚R‚O.‚T‚v~‚P‚R‚Q‚g~‚Q‚W‚ciŠp’Œ_“ƒŒ^j ˆÊ’u‚m‚R‚S@‚S‚X@‚P‚V@‚V
‚d‚P‚R‚W@‚S‚U@‚O‚Q@‚Q@¸“x+-‚U‚
‚¢‚é‚©‹Ÿ—{”V”è `ʼnœ•” –{‘ÌF‚P‚P‚O‚v~‚P‚R‚V‚g~‚Q‚T‚c ˆÊ’u‚m‚R‚S@‚S‚X@‚P‚V@‚V
‚d‚P‚R‚W@‚S‚U@‚O‚Q@‚Q@¸“x+-‚U‚

ŽB‰e“úF2010/7/7