魚魂碑 倉橋島漁業共同組合：広島県呉市倉橋町松原888
北緯34度5分54.7秒 東経132度32分42.7秒 ±4ｍ
慰霊の対象：魚貝／創設業種：漁業
■碑の裏面に記載している文章が阿多田島の碑とほぼ同じである。阿多田島の方は竜宮神社に設置しているので、「天」が「神」になり、最後の「南無阿弥陀仏」が省略されている。
■それにしても遠く離れた島であるのに同じ碑文を使うのは何か謂れがありそうである。こちらの方が十五年古い碑である。
|
(碑文表) 魚魂碑 (左側面） 昭和三十七年二月一日／倉橋町漁業協同組合／組合員一同建之 (裏面) 我等祖先以来水産業を家業とし日々衆魚の命を／絶つ事多し更に子孫亦この業を傳えてその命を保たんとす／その業を傳える事偏に天の加護祖先の余徳に因ると／雖も衆魚の犠牲大なり 衆魚あわれむべし我罪深し／依而此処に碑を建立して衆魚の霊を弔いその／冥福を祈るものなり 南無阿弥陀佛 |
|
（大きさ：cm） 本体 93.5W×174H×34D 中台 141W×49H×70D 下台 194W×81H×128.5D 石垣 333W×115H×270D(階段部含まない） 敷地 480W×20H×540D |
撮影日：2012/11/03