あなたが私の名前を 呼んだら 私は忘れられなく なるでしょう あなたの ことを 愛と 名づけたなら もう愛より他に なりようがなく… だからそれは やめましょう 言葉にした端から 形なきものは固まり 艶やかなダンスは 止んでしまいます 名づけた途端に 自由なものは落ちて もう二度と 翔べなくなるでしょう だから 私の名前を 呼ばないで 呼ばないで |
Don't call my name Stay just the way you are Let me think of you from afar Once you name it You would stop to think Don't let my spirits sink God knows when we'll meet again But to dance is the only chance The only answer to a dancer... So dry your eyes, say goodbye Don't you ever call my name Cause the wind knows my name |