|
|
|
出版物・ビデオ＞ アジアで働く女性たちの苦しみや喜びを知る
◎出版物はこちら
◎ビデオはこちら
[ 出版物 ]
〜新刊のご紹介〜10.03.23up 
日本・アジアの片隅から
● 塩沢美代子著
『続・語りつぎたいこと』（ドメス出版2010年2月発行 定価：2500円＋税）
「独裁政権下、言論の自由も、草の根の労働運動も厳しく弾圧されていた時代の韓国、フィリピンなど、アジアの女子労働の実態を、その背景となる政治・経済の状況を、リアルに描く。
本書は、戦争を知る世代から、戦後世代への、これだけはしっかり伝えておきたい、というメッセージである。」
＜もくじより＞
まえがき
・再会 労働組合で働く厳しさと喜びと
・挑戦 英語を自分の言葉に
・圧政 真実を伝えたい
・活動 アジアの女性たちとともに
・労基法 人間の尊厳をかけて
・連帯 グローバル化への歯止めを
語るべきことの大切さ−結びにかえて
この本は、2004年に発行された『語りつぎたいこと〜年少女子労働の現場から』（ドメス出版）の続編です。前書が終戦直後からの日本の年少労働に焦点を当てていたのに対し、こちらは1970年代に始まるアジア女性労働者の組織化への関わりを中心に書かれたものです。
＜下記の要領でお申し込みください＞
申し込み先：CAWネット・ジャパン（代表 広木道子）
FAX：０４−２９４９−０４４９
E-mail：awwc@japan.email.ne.jp
価格 本体2000円＋税＝2100円
送料 290円 計2390円
本書に振替用紙を同封致しますので送金して下さい。
※次の必要事項を明記してください
１）『続・語りつぎたいこと』を 冊 申し込みます。
２）お名前
３）ご住所
４）TelまたはE-mail
ILOパンフレット(日本語訳完成！)
●「インフォーマル経済における女性と男性〜統計にみる状況」
国際労働事務局発行（2002年）
翻訳・発行 CAWネット・ジャパン
A4 67ページ、頒価500円（＋送料200円）
CAWネット・ジャパン宛、ＥメールまたはFaxでご注文下さい。10部以上は送料無料です。 メールはこちらから
今、世界中でインフォーマル経済が広がっています。零細な自営業者、路上物売り、家内労働者など、その大部分は未組織で交渉力を持たない、弱い立場におかれた人々ですが、とりわけ開発途上国では、非農業雇用の半分から4分の３をこうしたインフォーマル雇用が占めています。
伝統的なインフォーマル雇用は、戦後世界の経済の復興と開発途上国の経済成長とともに消滅していくものと考えられていましたが、途上国ではインフォーマル雇用は人々の雇用や消費を支える大きな位置を占めるようになり、先進国でも、経済のグローバル化の中でパート、臨時、派遣労働など、標準的でない不規則労働が急速に広がってきました。その多くは雇用を基礎とする福利厚生や労働保護から排除され、著しく低い収入と劣悪な労働条件で働くことを強いられています。
ILO（国際労働機関）は、2002年の総会で「ディーセント・ワーク（「適切で人間らしい仕事」というILOの目標）とインフォーマル経済」をテーマとして取り上げ、インフォーマル経済におけるディーセント・ワークの欠如を緩和することを緊急の課題としました。標記のパンフレットはその内容をジェンダー統計から補足するものです。インド、メキシコ、南アフリカの国別事例、在宅労働と路上物売りについてのケーススタディ、先進国におけるインフォーマル経済など、実践的で豊富なデータに基づく貴重な資料です。
 パク・ミンナ著/大畑龍次監訳
●『鉄条網に咲いたツルバラ〜韓国女性8人のライフストーリー』
（2007年2月、同時代社、2500円＋税）
メールはこちらから
「もしあのとき、あなたたちがいなかったら、私たちは＜民主化＞の果実を手にすることができただろうか…。」本書は1970年代、80年代に軍事独裁政権による厳しい弾圧の下で、低賃金と過酷な労働条件に耐えながら、民主的な労働運動の基礎を築いてきた韓国の女性たちのライフストーリーです。韓国の経済成長を支えてきた女性労働者のたたかいは、日本でも良く知られていますが、こうして当事者の言葉で語られるのははじめてです。2004年に韓国女性労働者会協議会（KWWAU）によって発行された同名の書を、CAWネット・ジャパンと韓国労働運動に連帯してきた方たちが共同で翻訳・出版しました。
子どもの頃の思い出、家族や友だちとの関係などを通して、韓国社会の文化や風習も伝わってきます。今なおさまざまな形で活動を続けながら、若い世代に夢と希望を託す女性たちの姿が、ひときわ輝いています。ご注文はCAWネット・ジャパンまたは同時代社（Fax 03−3261−3237）へ。
なお、6月2日に韓国から4人の女性を招いて開催された『出版を記念するつどい』についての記事がホームページのはじめに掲載されています。詳しいことはCAWネット・ジャパンにお問い合わせ下さい。（2007年9月）
●「誰でも学べる女性労働組合ガイドブック〜韓国編」
発行：働く女性の教育ネットワーク（2006年３月）
定価：1000円＋送料290円
申込み：女性ユニオン東京 Fax：03−3320−8093
メールはこちらから
2005年10月、働く女性の教育ネットの有志が韓国へのスタディツアーを行いました。韓国女性労働者会協議会（KWWAU）、韓国（全国）女性労働組合（KWTU）、働く女性のアカデミー（WWA）、ソウル女性ユニオン（SWTU）を訪ね、非正規雇用の女性労働者の組織化に取り組んでいる女性たちの運動に大きな刺激を受けました。韓国の女性たちの組織化の経験（ケーススタディ）、訪問先の活動紹介、実際に使われている組織化と教育に関するマニュアルやプログラム、韓国女性労働者に関する統計資料など、内容が豊富で、すぐに役立つ資料集です。（東京ウィメンズプラザ民間活動助成対象事業）
＜目次から＞
＊ グループ訪問 韓国女性労働者会協議会（クロ自活後見機関、クロ女性人力開発センターなど）/全国女性労働組合（ロッテホテル客室清掃分会など）/働く女性のアカデミー/ソウル女性ユニオン
＊ 図で見る韓国の女性労働者
＊ 人間としての尊厳、自立、連帯を求め続けた韓国の女性労働者運動
＊ 資料
・女性失業者のためのアクションセンター
・ 「家庭管理士協会」設立経過と新人技能教育教材〜自尊心向上のために自分の長所を発見する
・ 全国10の大学で契約清掃労働者400人が組合加入
・ 学校施設で働く非正規職労働者の組織化
・ 「一緒につくる労働組合」組織化をすすめる人のためのガイドブック
●塩沢美代子監修・広木道子著
「アジアに生きる女性たち 〜女性労働者との交流十五年」
（1999年 ドメス出版、1800円＋税）
メールはこちらから
食品、衣料品、電気製品からコンピュータに至るまで、私たちの日常の暮らしを支えているアジアの女性労働。工業化のはじまりから、経済のグローバル化が深まる今日の状況まで、ＣＡＷネット・ジャパンの前身であるアジア女子労働者交流センターのニュースレター「アジアの仲間」から、アジアの女性労働者の具体的な姿を、わかりやすく紹介しています。
申込みはCAWネット・ジャパンへ。
[ ビデオ ]
●「捨てられた“人形” 〜グローバリゼーションとアジアの女性労働者」
原題：「DOLLS&DUST」（ＶＨＳ、カラー60分）
制作：CAW＆WAYANG 日本語版制作：アジア女子労働者交流センター
定価：5,000円（ライブラリー価格 10,000円／日本語版／英語版）＋送料390円
メールはこちらから
経済のグローバル化は、自由化、民営化、規制緩和の流れの中で、アジアの女性たちの暮らしと雇用・労働にさまざまな影響をもたらしています。このビデオは、ＣＡＷのネットワークグループの全面的な協力によって、スリランカ、タイ、韓国の女性たちの厳しい状況とともに、困難に立ち向かう労働者の生き生きとした姿を伝える迫力のあるドキュメンタリーフィルムです。
●「未来をひらく女たち〜パート・派遣の現場から〜」
企画・著作：均等待遇アクション21 協賛：CAWネット・ジャパン
制作：ビデオ塾
定価： 3,000円（ライブラリー価格 20,000円／日本語版/英語版）＋送料390円
パートや派遣、非常勤、臨時、契約社員など、いまや働く女性の半数以上がいわゆる非正社員です。非正社員と正社員の間には、賃金や労働条件に大きな格差があります。また多くが有期契約のため日々不安の中で働いています。
派遣で働いていたが妊娠がわかった途端に契約を切られたという女性。年齢のせいで正社員になれず正社員と同じ時間、同じ仕事をしてフルタイム・パートと呼ばれている女性。スーパーではパートがすでに基幹労働力化しているため、パートで十分と正社員の大リストラを強行。労働条件が悪くて誇りを持って働くことができない介護労働者。賃下げの時だけ「均等待遇」だなんて許せないと怒る公務非常勤職員。たくさんの女性たちが行動を起こし始めています。
さあ、あなたも勇気をもって！（東京ウィメンズプラザ民間活動助成事業）
●合本「女性労働者通信『アジアの仲間』 第1号〜84号」（1983年8月〜2000年3月）
アジア女子労働者交流センター発行（2000年3月）
※在庫なし
アジア諸国の女性労働者との交流を通して相互理解を図ることをめざし、1983年に設立されたアジア女子労働者交流センターは、2000年4月、CAWネット・ジャパンとしてリニューアルしました。2000年3月までの17年間に84号のニュースレターを発行。独裁政権の下、劣悪な労働条件と厳しい弾圧の中で働く女性たちの姿、それにもめげず明るく力強くたたかう女性たちの様子がリアルタイムで伝わってくる記事が満載です。日系企業のもとで働く女性労働者の問題も含め、当時の状況をそのまま残したいと思い、合本を作りました。（CAWネット・ジャパン）
↑TOPへ
|
|
|
 |
|
