2011”N‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú‹ž“sŒ¤‹†‰ïOB‰ï