これが最低音を出すジェゴグ。

バスに揺られること2時間半、井戸水しかないスアール・アグン楽団の本拠地でジェゴグを体験。単に聞くだけかと思ったら、弾かせてくれるわ、踊るわ、みんなで合奏するわ、コピにクエまで出て無茶苦茶面白かった。

私は一番大きいジェゴグに2回も上に乗って、ガンガン弾いた。もとい、叩いた。もしかしたら奏者にスカウトされるかも・・・と思ったが、そういうことはなかった。

ジャムー屋のイマニュエル（左）とダニエル。

ジャムーを買いにいって、翻訳を頼まれた。英語の効能書きを日本語にしてあげたら、3万5000ルピアの痩せ薬をひと箱、お礼にくれた。何か誤訳があるかもしれないが、まあ許してくれ。突然、その場で訳したので。

日本が南アフリカに2-1で勝った、というニュースを受信。もつべきものはいい友だちとアクセスポイントである。