四人の男がタクシーに膝をすり合わして乗っていた。パリは凍っていた。朝の七時半、町は鉛色で、風が地面に凍てた埃を舞わせていた。
L'Homme dans la rue
Presses de la Cité, 1950
:街を行く男
:原 千代海・訳
:シメノン選集/早川書房/「メグレとしっぽのない小豚」所収
:(1955年)S30.8.15