| シリアル番号 | 日付 |
|
057 |
96/01/01 |
| 名言 | つぶやくように女が問う。「あなたみたいなタフな人が、どうしてそんなにやさしくなれるの?」 顔色ひとつ変えず、男が答える。「タフじゃなくては生きて行けない。やさしくなくては、生きている資格がない」 |
| 言った人、出典 | 米国作家レイモンド・チャンドラーのハードボイルド小説｢プレイバック」1958年 の最後でフィリップ・マーロウが女と交わす会話 |
| 引用した人、他 | 東電の平岩外四社長の好みのことば タフの原語はhard、やさしいの原語はgentle 原語は(English Quotation Serial No.372) |